ISSN 1977-0758

doi:10.3000/19770758.L_2013.196.nld

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 196

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

56e jaargang
19 juli 2013

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Verordening (EU) nr. 685/2013 van de Raad van 15 juli 2013 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 866/2004 inzake een regeling op grond van artikel 2 van Protocol nr. 10 van de Toetredingsakte, met betrekking tot goederen die worden gebracht buiten de gebieden waarover de regering van de Republiek Cyprus feitelijk het gezag uitoefent, en die opnieuw in deze gebieden worden binnengebracht, na te zijn vervoerd via de gebieden waarover de regering van de Republiek Cyprus niet feitelijk het gezag uitoefent

1

*

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 686/2013 van de Commissie van 16 juli 2013 houdende goedkeuring van een minimale wijziging van het productdossier van een benaming die is opgenomen in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Oignon doux des Cévennes (BOB))

4

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 687/2013 van de Commissie van 18 juli 2013 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

10

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 688/2013 van de Commissie van 18 juli 2013 betreffende de toewijzing van rechten tot invoer voor aanvragen die zijn ingediend voor de periode van 1 juli 2013 tot en met 30 juni 2014 in het kader van het bij Verordening (EG) nr. 431/2008 geopende tariefcontingent voor bevroren rundvlees

12

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 689/2013 van de Commissie van 18 juli 2013 tot vaststelling van de uitvoerrestituties in de sector vlees van pluimvee

13

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 690/2013 van de Commissie van 18 juli 2013 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1484/95 wat betreft de representatieve prijzen in de sectoren slachtpluimvee en eieren, alsmede van ovoalbumine

16

RICHTLIJNEN

*

Richtlijn 2013/41/EU van de Commissie van 18 juli 2013 tot wijziging van Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad teneinde 1R-trans-fenothrin als werkzame stof in bijlage I bij die richtlijn op te nemen (1)

18

BESLUITEN

2013/389/EU

*

Besluit van de Raad van 15 juli 2013 houdende benoeming van twee Finse leden van het Europees Economisch en Sociaal Comité

21

2013/390/EU

*

Uitvoeringsbesluit van de Commissie van 18 juli 2013 betreffende de overeenstemming van de Europese normenreeks EN 15649 (delen 1 t/m 7) voor drijvende vrijetijdsartikelen voor gebruik op en in het water met het algemene veiligheidsvereiste van Richtlijn 2001/95/EG van het Europees Parlement en de Raad en betreffende de bekendmaking van de referenties van die normen in het Publicatieblad van de Europese Unie  (1)

22

*

Bericht aan de lezer — Verordening (EU) nr. 216/2013 van de Raad van 7 maart 2013 betreffende de elektronische publicatie van het Publicatieblad van de Europese Unie (zie bladzijde 3 van de omslag)

s3

(1)   Voor de EER relevante tekst

NL