ISSN 1977-0618

doi:10.3000/19770618.L_2013.196.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

L 196

Издание на български език

Законодателство

Година 56
19 юли 2013 г.

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент (ЕС) № 685/2013 на Съвета от 15 юли 2013 година за изменение на Регламент (ЕО) № 866/2004 относно режим съгласно член 2 от Протокол № 10 към Акта за присъединяване от 2003 г. относно стоки, които се извеждат от зоните, в които правителството на Република Кипър осъществява ефективен контрол, и се въвеждат обратно в тези зони след преминаване през зоните, в които правителството на Република Кипър не осъществява ефективен контрол

1

*

Регламент за изпълнение (ЕС) № 686/2013 на Комисията от 16 юли 2013 година за одобрение на несъществена промяна в спецификацията на название, вписано в регистъра на защитените наименования за произход и на защитените географски указания [Oignon doux des Cévennes (ЗНП)]

4

Регламент за изпълнение (ЕС) № 687/2013 на Комисията от 18 юли 2013 година за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

10

Регламент за изпълнение (ЕС) № 688/2013 на Комисията от 18 юли 2013 година относно отпускането на права за внос за подадените за периода от 1 юли 2013 г. до 30 юни 2014 г. заявления в рамките на откритата с Регламент (ЕО) № 431/2008 тарифна квота за замразено месо от едър рогат добитък

12

Регламент за изпълнение (ЕС) № 689/2013 на Комисията от 18 юли 2013 година за определяне на възстановяванията при износ на птиче месо

13

Регламент за изпълнение (ЕС) № 690/2013 на Комисията от 18 юли 2013 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1484/95 по отношение на представителните цени в секторите на птичето месо, яйцата и яйчния албумин

16

ДИРЕКТИВИ

*

Директива 2013/41/ЕС на Комисията от 18 юли 2013 година за изменение на Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета с цел включване на 1R-транс-фенотрин като активно вещество в приложение I към нея (1)

18

РЕШЕНИЯ

2013/389/ЕС

*

Решение на Съвета от 15 юли 2013 година година относно назначаване на двама членове от Финландия в Европейския икономически и социален комитет

21

2013/390/ЕС

*

Решение за изпълнение на Комисията от 18 юли 2013 година относно съответствието на европейските стандарти серия EN 15649 (части 1—7) за плаващи артикули за отдих за употреба върху и във вода с общото изискване за безопасност на Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и публикуването на данните за тези стандарти в Официален вестник на Европейския съюз  (1)

22

*

Съобщение до читателите — Регламент (ЕС) № 216/2013 на Съвета от 7 март 2013 г. относно електронното публикуване на Официален вестник на Европейския съюз (Вж. вътрешната задна корица)

s3

(1)   текст от значение за ЕИП

BG