Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 03 Deel 047 blz. 133 - 133
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 03 Deel 047 blz. 133 - 133
bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 03 Deel 013 blz. 311 - 314
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 03 Deel 013 blz. 311 - 314
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 03 Deel 013 blz. 311 - 314
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 03 Deel 013 blz. 311 - 314
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 03 Deel 013 blz. 311 - 314
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 03 Deel 013 blz. 311 - 314
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 03 Deel 013 blz. 311 - 314
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 03 Deel 013 blz. 311 - 314
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 03 Deel 013 blz. 311 - 314
bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 03 Deel 012 blz. 36 - 39
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 03 Deel 012 blz. 36 - 39
Bijzondere uitgave in het Kroatisch: Hoofdstuk 03 Deel 017 blz. 23 - 26
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31992D0583
92/583/EEC: Council Decision of 14 December 1992 on the conclusion of the Protocol of amendment to the European Convention for the Protection of Animals kept for Farming Purposes
92/583/EWG: Besluit van de Raad van 14 december 1992 inzake de sluiting van het Protocol tot wijziging van het Europese Verdrag inzake de bescherming van landbouwhuisdieren
92/583/EWG: Besluit van de Raad van 14 december 1992 inzake de sluiting van het Protocol tot wijziging van het Europese Verdrag inzake de bescherming van landbouwhuisdieren
PB L 395 van 31.12.1992, p. 21–21
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1992/583/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
31992D0583
92/583/EWG: Besluit van de Raad van 14 december 1992 inzake de sluiting van het Protocol tot wijziging van het Europese Verdrag inzake de bescherming van landbouwhuisdieren
Publicatieblad Nr. L 395 van 31/12/1992 blz. 0021 - 0024
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 47 blz. 0133
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 47 blz. 0133
BESLUIT VAN DE RAAD van 14 december 1992 inzake de sluiting van het Protocol tot wijziging van het Europese Verdrag inzake de bescherming van landbouwhuisdieren (92/583/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement (1), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2), Overwegende dat de Gemeenschap het Europese Verdrag inzake de bescherming van landbouwhuisdieren, hierna het "Verdrag" genoemd, bij Besluit 78/923/EEG (3) heeft goedgekeurd; dat de Gemeenschap haar akte van goedkeuring heeft neergelegd; Overwegende dat het Comi´te van Ministers van de Raad van Europa op 15 november 1991 een Protocol tot wijziging van het Verdrag heeft aangenomen ten einde rekening te houden met de technische en wetenschappelijke ontwikkelingen in de veeteelt; Overwegende dat de nationale wetten inzake de bescherming van landbouwhuisdieren aanleiding kunnen geven tot ongelijke concurrentievoorwaarden en derhalve onrechtstreeks van invloed kunnen zijn op de goede werking van de gemeenschappelijke markt; Overwegende dat het Protocol betrekking heeft op aangelegenheden die binnen het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid vallen; Overwegende dat de goedkeuring van het Protocol door de Gemeenschap derhalve beantwoordt aan de doelstellingen van de Gemeenschap; Overwegende dat het Protocol dient te worden goedgekeurd, BESLUIT: Artikel 1 Het Protocol tot wijziging van het Europese Verdrag inzake de bescherming van landbouwhuisdieren wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd. De tekst van het Protocol is aan dit besluit gehecht. Artikel 2 De Voorzitter van de Raad legt de akte van goedkeuring neer overeenkomstig artikel 6, lid 4, van het Protocol. Gedaan te Brussel, 14 december 1992. Voor de Raad De Voorzitter J. GUMMER (1) PB nr. C 337 van 21. 12. 1992. (2) PB nr. C 332 van 16. 12. 1992, blz. 24. (3) PB nr. L 323 van 17. 11. 1978, blz. 12.