bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 03 Deel 041 blz. 343 - 343
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 03 Deel 041 blz. 343 - 343
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 03 Deel 041 blz. 343 - 343
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 03 Deel 041 blz. 343 - 343
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 03 Deel 041 blz. 343 - 343
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 03 Deel 041 blz. 343 - 343
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 03 Deel 041 blz. 343 - 343
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 03 Deel 041 blz. 343 - 343
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 03 Deel 041 blz. 343 - 343
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003R2162
Commission Regulation (EC) No 2162/2003 of 11 December 2003 fixing the definitive aid on certain grain legumes for the marketing year 2003/04
Verordening (EG) nr. 2162/2003 van de Commissie van 11 december 2003 tot vaststelling van het uiteindelijke bedrag van de steun voor bepaalde zaaddragende leguminosen voor het verkoopseizoen 2003/2004
Verordening (EG) nr. 2162/2003 van de Commissie van 11 december 2003 tot vaststelling van het uiteindelijke bedrag van de steun voor bepaalde zaaddragende leguminosen voor het verkoopseizoen 2003/2004
PB L 325 van 12.12.2003, p. 18–18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2004
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003R2162
Verordening (EG) nr. 2162/2003 van de Commissie van 11 december 2003 tot vaststelling van het uiteindelijke bedrag van de steun voor bepaalde zaaddragende leguminosen voor het verkoopseizoen 2003/2004
Publicatieblad Nr. L 325 van 12/12/2003 blz. 0018 - 0018
Verordening (EG) nr. 2162/2003 van de Commissie van 11 december 2003 tot vaststelling van het uiteindelijke bedrag van de steun voor bepaalde zaaddragende leguminosen voor het verkoopseizoen 2003/2004 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1577/96 van de Raad van 30 juli 1996 tot invoering van een bijzondere maatregel voor bepaalde zaaddragende leguminosen(1), en met name op artikel 6, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) In artikel 3 van Verordening (EG) nr. 1577/96 is de gegarandeerde maximumoppervlakte onderverdeeld in gegarandeerde maximumoppervlakten voor enerzijds linzen en kekers en anderzijds wikke, waarbij is bepaald dat, voordat een overschrijding wordt bepaald, het ongebruikte gedeelte van de ene gegarandeerde maximumoppervlakte mag worden opgeteld bij de andere gegarandeerde maximumoppervlakte. (2) In 2003/2004 is de in artikel 3 van Verordening (EG) nr. 1577/96 vermelde gegarandeerde maximumoppervlakte voor linzen en kekers niet overschreden, terwijl die voor wikke, vermeerderd met het ongebruikte gedeelte van de gegarandeerde maximumoppervlakte voor linzen en kekers, met 10,37 % is overschreden. De in artikel 2, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1577/96 vermelde steun moet voor wikke proportioneel worden verlaagd voor het betrokken verkoopseizoen. (3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Het uiteindelijke bedrag van de steun voor bepaalde zaaddragende leguminosen voor het verkoopseizoen 2003/2004 bedraagt 181,00 EUR per hectare voor linzen en kekers en 163,99 EUR per hectare voor wikke. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 11 december 2003. Voor de Commissie Franz Fischler Lid van de Commissie (1) PB L 206 van 16.8.1996, blz. 4. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 811/2000 (PB L 100 van 20.4.2000, blz. 1).