bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 230 - 230
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 230 - 230
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 230 - 230
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 230 - 230
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 230 - 230
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 230 - 230
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 230 - 230
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 230 - 230
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 230 - 230
bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 03 Deel 048 blz. 25 - 25
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 03 Deel 048 blz. 25 - 25
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32003R1205
Commission Regulation (EC) No 1205/2003 of 4 July 2003 amending Regulation (EC) No 753/2002 laying down certain rules for applying Council Regulation (EC) No 1493/1999 as regards the description, designation, presentation and protection of certain wine sector products
Verordening (EG) nr. 1205/2003 van de Commissie van 4 juli 2003 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 753/2002 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad wat betreft de omschrijving, de aanduiding, de aanbiedingsvorm en de bescherming van bepaalde wijnbouwproducten
Verordening (EG) nr. 1205/2003 van de Commissie van 4 juli 2003 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 753/2002 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad wat betreft de omschrijving, de aanduiding, de aanbiedingsvorm en de bescherming van bepaalde wijnbouwproducten
PB L 168 van 5.7.2003, p. 13–13
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2009; stilzwijgende opheffing door 32009R0607
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003R1205
Verordening (EG) nr. 1205/2003 van de Commissie van 4 juli 2003 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 753/2002 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad wat betreft de omschrijving, de aanduiding, de aanbiedingsvorm en de bescherming van bepaalde wijnbouwproducten
Publicatieblad Nr. L 168 van 05/07/2003 blz. 0013 - 0013
Verordening (EG) nr. 1205/2003 van de Commissie van 4 juli 2003 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 753/2002 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad wat betreft de omschrijving, de aanduiding, de aanbiedingsvorm en de bescherming van bepaalde wijnbouwproducten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003(2), en met name op artikel 80, onder b), Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Verordening (EG) nr. 753/2002 van de Commissie(3), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2086/2002(4), is de datum waarop de verordening van toepassing wordt, vastgesteld op 1 augustus 2003, om de marktdeelnemers uit de wijnbouwsector en de betrokken nationale administraties voldoende tijd te geven om zich aan de nieuwe, bij de genoemde verordening vastgestelde etiketteringsvoorschriften aan te passen. (2) Verordening (EG) nr. 753/2002 voorziet in een overgangsperiode tot uiterlijk 1 augustus 2003 waarin marktdeelnemers de etiketten en voorverpakkingen waarop aanduidingen zijn gedrukt die op het ogenblik dat zij in het verkeer werden gebracht aan de geldende bepalingen voldeden, maar die niet langer aan de bepalingen van Verordening (EG) nr. 753/2002 voldoen, verder mogen gebruiken. (3) Na gedachtewisselingen tussen de betrokken nationale autoriteiten en tussen deze autoriteiten en het bedrijfsleven is het nodig gebleken te voorzien in een verlenging van de overgangsmaatregel tot 1 februari 2004, om de marktdeelnemers de mogelijkheid te bieden hun etiketten en voorverpakkingen die voldoen aan de bepalingen van de vroegere voorschriften verder te gebruiken. (4) Verordening (EG) nr. 753/2002 moet bijgevolg worden gewijzigd. (5) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 753/2002 wordt als volgt gewijzigd: Artikel 47, lid 1, tweede alinea, wordt vervangen door:"Etiketten en voorverpakkingen met aanduidingen die voldoen aan de bepalingen die gelden tot de datum waarop deze verordening van toepassing wordt, mogen worden gebruikt tot 1 februari 2004.". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 4 juli 2003. Voor de Commissie Franz Fischler Lid van de Commissie (1) PB L 179 van 14.7.1999, blz. 1. (2) PB L 122 van 16.5.2003, blz. 1. (3) PB L 118 van 4.5.2002, blz. 1. (4) PB L 321 van 26.11.2002, blz. 8.