Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 02 Deel 007 blz. 96 - 96
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 02 Deel 007 blz. 96 - 96
bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 02 Deel 004 blz. 125 - 125
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 02 Deel 004 blz. 125 - 125
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 02 Deel 004 blz. 125 - 125
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 02 Deel 004 blz. 125 - 125
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 02 Deel 004 blz. 125 - 125
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 02 Deel 004 blz. 125 - 125
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 02 Deel 004 blz. 125 - 125
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 02 Deel 004 blz. 125 - 125
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 02 Deel 004 blz. 125 - 125
bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 02 Deel 004 blz. 164 - 164
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 02 Deel 004 blz. 164 - 164
Bijzondere uitgave in het Kroatisch: Hoofdstuk 02 Deel 022 blz. 65 - 65
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31989D0579
89/579/EEC: Council Decision of 30 October 1989 amending the legal bases of Decisions 87/593/EEC, 87/594/EEC and 87/595/EEC
89/579/EEG: Besluit van de Raad van 30 oktober 1989 houdende wijziging van de rechtsgrondslagen van de Besluiten 87/593/EEG, 87/594/EEG en 87/595/EEG
89/579/EEG: Besluit van de Raad van 30 oktober 1989 houdende wijziging van de rechtsgrondslagen van de Besluiten 87/593/EEG, 87/594/EEG en 87/595/EEG
PB L 322 van 7.11.1989, p. 23–23
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31989D0579
89/579/EEG: Besluit van de Raad van 30 oktober 1989 houdende wijziging van de rechtsgrondslagen van de Besluiten 87/593/EEG, 87/594/EEG en 87/595/EEG
Publicatieblad Nr. L 322 van 07/11/1989 blz. 0023 - 0023
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 2 Deel 7 blz. 0096
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 2 Deel 7 blz. 0096
***** BESLUIT VAN DE RAAD van 30 oktober 1989 houdende wijziging van de rechtsgrondslagen van de Besluiten 87/593/EEG, 87/594/EEG en 87/595/EEG (89/579/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat uit de recente jurisprudentie van het Hof blijkt dat de draagwijdte van artikel 113 van het Verdrag zeer ruim is; dat derhalve de Besluiten 87/593/EEG (1) en 87/594/EEG (2) houdende aanvaarding namens de Gemeenschap van onderscheidenlijk bijlage E-5 en F-3 van de Internationale Overeenkomst inzake de vereenvoudiging en de harmonisatie van douaneprocedures, alsmede Besluit 87/595/EEG van de Raad van 30 november 1987 houdende aanvaarding, namens de Gemeenschap, van de aanbeveling van de Internationale Douaneraad van 22 mei 1984, betreffende het gebruik van codes voor het weergeven van gegevens en van vier van haar bijlagen (3) aan deze jurisprudentie moeten worden aangepast, aangezien de Raad voor die drie besluiten andere rechtsgrondslagen had gekozen; Overwegende dat het wenselijk is de Besluiten 87/593/EEG, 87/594/EEG en 87/595/EEG aan te nemen met als enige rechtsgrondslag artikel 113 en bijgevolg over te gaan tot de opneming van artikel 113 als rechtsgrondslag van Besluit 87/593/EEG, tot de schrapping van de artikelen 28 en 235 van het Verdrag als rechtsgrondslagen van de drie besluiten en tot de schrapping van artikel 43 als rechtsgrondslag van de Besluiten 87/593/EEG en 87/594/EEG, BESLUIT: Artikel 1 In de Besluiten 87/593/EEG, 87/594/EEG en 87/595/EEG wordt de eerste aanhaling vervangen door: »Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,". Artikel 2 Dit besluit wordt van kracht op de dag van zijn bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Het is van toepassing met ingang van 30 november 1987. Gedaan te Brussel, 30 oktober 1989. Voor de Raad De Voorzitter J.-P. SOISSON (1) PB nr. L 362 van 22. 12. 1987, blz. 1. (2) PB nr. L 362 van 22. 12. 1987, blz. 8. (3) PB nr. L 362 van 22. 12. 1987, blz. 22.