Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 06 Deel 003 blz. 37 - 37
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 06 Deel 003 blz. 37 - 37
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 16 Deel 001 blz. 87 - 87
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 16 Deel 001 blz. 87 - 87
bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 06 Deel 001 blz. 138 - 138
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 06 Deel 001 blz. 138 - 138
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 06 Deel 001 blz. 138 - 138
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 06 Deel 001 blz. 138 - 138
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 06 Deel 001 blz. 138 - 138
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 06 Deel 001 blz. 138 - 138
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 06 Deel 001 blz. 138 - 138
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 06 Deel 001 blz. 138 - 138
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 06 Deel 001 blz. 138 - 138
bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 06 Deel 001 blz. 137 - 137
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 06 Deel 001 blz. 137 - 137
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31985L0584
Council Directive 85/584/EEC of 20 December 1985 amending, on account of the accession of Spain and Portugal, Directive 85/433/EEC concerning the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in pharmacy, including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment relating to certain activities in the field of pharmacy
Richtlijn 85/584/EEG van de Raad van 20 december 1985 tot wijziging, in verband met de toetreding van Spanje en Portugal, van Richtlijn 85/433/EEG inzake de onderlinge erkenning van de diploma's, certificaten en andere titels op het terrein van de farmacie, tevens houdende maatregelen tot vergemakkelijking van de daadwerkelijke uitoefening van het recht van vestiging voor bepaalde werkzaamheden op farmaceutisch gebied
Richtlijn 85/584/EEG van de Raad van 20 december 1985 tot wijziging, in verband met de toetreding van Spanje en Portugal, van Richtlijn 85/433/EEG inzake de onderlinge erkenning van de diploma's, certificaten en andere titels op het terrein van de farmacie, tevens houdende maatregelen tot vergemakkelijking van de daadwerkelijke uitoefening van het recht van vestiging voor bepaalde werkzaamheden op farmaceutisch gebied
PB L 372 van 31.12.1985, p. 42–42
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 19/10/2007
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985L0584
Richtlijn 85/584/EEG van de Raad van 20 december 1985 tot wijziging, in verband met de toetreding van Spanje en Portugal, van Richtlijn 85/433/EEG inzake de onderlinge erkenning van de diploma's, certificaten en andere titels op het terrein van de farmacie, tevens houdende maatregelen tot vergemakkelijking van de daadwerkelijke uitoefening van het recht van vestiging voor bepaalde werkzaamheden op farmaceutisch gebied
Publicatieblad Nr. L 372 van 31/12/1985 blz. 0042 - 0042
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 16 Deel 1 blz. 0087
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 06 Deel 3 blz. 0037
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 16 Deel 1 blz. 0087
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 06 Deel 3 blz. 0037
RICHTLIJN VAN DE RAAD van 20 december 1985 tot wijziging, in verband met de toetreding van Spanje en Portugal, van Richtlijn 85/433/EEG inzake de onderlinge erkenning van de diploma's, certificaten en andere titels op het terrein van de farmacie, tevens houdende maatregelen tot vergemakkelijking van de daadwerkelijke uitoefening van het recht van vestiging voor bepaalde werkzaamheden op farmaceutisch gebied (85/584/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag betreffende de toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op artikel 396, Overwegende dat, in verband met de toetreding van Spanje en Portugal, in Richtlijn 85/433/EEG (1) aanpassingen moeten worden aangebracht om ervoor te zorgen dat het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek en de andere Lid-Staten de richtlijn op gelijke wijze toepassen; Overwegende dat, krachtens artikel 2, lid 3, van het Toetredingsverdrag, de Instellingen van de Gemeenschappen, vóór de toetreding de in artikel 396 van de Toetredingsakte bedoelde maatregelen kunnen vaststellen, met dien verstande dat deze maatregelen in werking treden onder voorbehoud van de inwerkingtreding en op de datum van inwerkingtreding van voornoemd Verdrag, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Met ingang van 1 januari 1986 wordt, onder voorbehoud van de inwerkingtreding van het Verdrag betreffende de toetreding van Spanje en Portugal, in artikel 4 van Richtlijn 85/433/EEG toegevoegd:,,k) in Spanje: Titulo de licenciado en farmacia (diploma van licenciaat in de farmacie), uitgereikt door het Ministerie van Onderwijs en Wetenschap of door de universiteiten l)in Portugal: Cara de curso de licenciatura em Ciências Farmacêuticas (diploma van licenciaat in de farmaceutische wetenschappen), uitgereikt door de universiteiten.''. Artikel 2 De Lid-Staten treffen de nodige maatregelen om binnen de in artikel 19, lid 1, van Richtlijn 85/433/EEG gestelde termijn aan deze richtlijn te voldoen. Artikel 3 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 20 december 1985. Voor de Raad De Voorzitter R. KRIEPS (1) PB nr. L 253 van 24. 9. 1985, blz. 37.