ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 395

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

64e jaargang
29 september 2021

Inhoud

Bladzijde

EUROPEES PARLEMENT
ZITTING 2020-2021
Vergaderingen van 5 t/m 8 oktober 2020
AANGENOMEN TEKSTEN

1

I   Resoluties, aanbevelingen en adviezen

RESOLUTIES

Europees Parlement

Woensdag, 7 oktober 2020

2021/C 395/01

Resolutie van het Europees Parlement van 7 oktober 2020 over de instelling van een EU-mechanisme voor democratie, de rechtsstaat en grondrechten (2020/2072(INI))

2

2021/C 395/02

Resolutie van het Europees Parlement van 7 oktober 2020 over de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk handelsbeleid — jaarverslag 2018 (2019/2197(INI))

14

Donderdag, 8 oktober 2020

2021/C 395/03

Resolutie van het Europees Parlement van 8 oktober 2020 over het ontwerp van verordening van de Commissie tot wijziging van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 231/2012 tot vaststelling van de specificaties van de in de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad opgenomen levensmiddelenadditieven wat betreft de specificaties van titaandioxide (E 171) (D066794/04 — 2020/2795(RPS))

28

2021/C 395/04

Resolutie van het Europees Parlement van 8 oktober 2020 over het ontwerp van verordening van de Commissie tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1881/2006 wat betreft de maximumgehalten voor acrylamide in bepaalde levensmiddelen voor zuigelingen en peuters (D067815/03 — 2020/2735(RPS))

32

2021/C 395/05

Resolutie van het Europees Parlement van 8 oktober 2020 over de Europese bosbouwstrategie — de weg vooruit (2019/2157(INI))

37

2021/C 395/06

Resolutie van het Europees Parlement van 8 oktober 2020 over Eritrea, en met name de zaak van Dawit Isaak (2020/2813(RSP))

50

2021/C 395/07

Resolutie van het Europees Parlement van 8 oktober 2020 over de wet “buitenlandse agenten” in Nicaragua (2020/2814(RSP))

54

2021/C 395/08

Resolutie van het Europees Parlement van 8 oktober 2020 over de situatie van Ethiopische migranten in detentiecentra in Saudi-Arabië (2020/2815(RSP))

58

2021/C 395/09

Resolutie van het Europees Parlement van 8 oktober 2020 over de rechtsstaat en de grondrechten in Bulgarije (2020/2793(RSP))

63

2021/C 395/10

Resolutie van het Europees Parlement van 8 oktober 2020 met aanbevelingen aan de Commissie over het digitaal geldwezen: opkomende risico's in verband met cryptovaluta — uitdagingen inzake regelgeving en toezicht op het gebied van financiële diensten, instellingen en markten (2020/2034(INL))

72

2021/C 395/11

Resolutie van het Europees Parlement van 8 oktober 2020 over de verdere ontwikkeling van de kapitaalmarktenunie (KMU): de toegang tot kapitaalmarktfinanciering verbeteren, met name voor kmo's, en de deelname van kleine beleggers bevorderen (2020/2036(INI))

89

2021/C 395/12

Resolutie van het Europees Parlement van 8 oktober 2020 over de jongerengarantie (2020/2764(RSP))

101

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europees Parlement

Woensdag, 7 oktober 2020

2021/C 395/13

Besluit van het Europees Parlement van 7 oktober 2020 inzake de toewijzing van nieuwe verantwoordelijkheden aan uitvoerend vicevoorzitter van de Commissie Valdis Dombrovskis (2020/2203(INS))

109

III   Voorbereidende handelingen

Europees Parlement

Maandag, 5 oktober 2020

2021/C 395/14

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 5 oktober 2020 over het standpunt van de Raad in eerste lezing over de vaststelling van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2014/65/EU betreffende markten voor financiële instrumenten (06799/1/2020 — C9-0291/2020 — 2018/0047(COD))

110

2021/C 395/15

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 5 oktober 2020 over het standpunt van de Raad in eerste lezing over de vaststelling van een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende Europese crowdfundingdienstverleners voor bedrijven, en tot wijziging van Verordening (EU) 2017/1129 en Richtlijn (EU) 2019/1937 (06800/1/2020 — C9-0292/2020 — 2018/0048(COD))

111

Dinsdag, 6 oktober 2020

2021/C 395/16

P9_TA(2020)0244
Wijziging van Verordening (EU) nr. 514/2014 van het Europees Parlement en de Raad wat de vrijmakingsprocedure betreft ***I
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 6 oktober 2020 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 514/2014 van het Europees Parlement en de Raad wat de vrijmakingsprocedure betreft (COM(2020)0309 — C9-0202/2020 — 2020/0140(COD))
P9_TC1-COD(2020)0140
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 6 oktober 2020 met het oog op de vaststelling van Verordening (EU) 2020/… van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 514/2014 wat de vrijmakingsprocedure betreft

112

2021/C 395/17

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 6 oktober 2020 over het voorstel voor een besluit van de Raad waarbij Frankrijk wordt gemachtigd een verlaagd tarief van bepaalde indirecte belastingen toe te passen op in Guadeloupe, Frans Guyana, Martinique en Réunion vervaardigde “traditionele” rum (COM(2020)0332 — C9-0217/2020 — 2020/0150(CNS))

113

2021/C 395/18

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 6 oktober 2020 over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de AIEM-belastingregeling die van toepassing is op de Canarische Eilanden (COM(2020)0355 — C9-0280/2020 — 2020/0163(CNS))

114

2021/C 395/19

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 6 oktober 2020 over het voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van Besluit nr. 940/2014/EU betreffende de “octroi de mer”-belastingregeling in de Franse ultraperifere gebieden, wat de toepassingsduur betreft (COM(2020)0371 — C9-0281/2020 — 2020/0174(CNS))

115

2021/C 395/20

Resolutie van het Europees Parlement van 6 oktober 2020 over het standpunt van de Raad inzake het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 7/2020 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2020 — Actualisering van de ontvangsten (eigen middelen) (10430/2020 — C9-0283/2020 — 2020/1999(BUD))

116

Woensdag, 7 oktober 2020

2021/C 395/21

Besluit van het Europees Parlement van 7 oktober 2020 inzake de benoeming van Mairead McGuinness als lid van de Commissie (C9-0295/2020 — 2020/0803(NLE))

118

Donderdag, 8 oktober 2020

2021/C 395/22

Amendementen van het Europees Parlement aangenomen op 8 oktober 2020 op het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een kader voor de totstandbrenging van klimaatneutraliteit en tot wijziging van Verordening (EU) 2018/1999 (Europese klimaatwet) (COM(2020)0080 — COM(2020)0563 — C9-0077/2020 — 2020/0036(COD))

119

2021/C 395/23

P9_TA(2020)0254
Gelijkwaardigheid van in Oekraïne verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaigranen en de gelijkwaardigheid van in Oekraïne voortgebrachte zaaigranen ***I
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 8 oktober 2020 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Beschikking 2003/17/EG van de Raad wat betreft de gelijkwaardigheid van in Oekraïne verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaigranen en de gelijkwaardigheid van in Oekraïne voortgebrachte zaaigranen (COM(2020)0137 — C9-0100/2020 — 2020/0053(COD))
P9_TC1-COD(2020)0053
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 8 oktober 2020 met het oog op de vaststelling van Besluit (EU) 2020/… van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Beschikking 2003/17/EG van de Raad wat betreft de gelijkwaardigheid van in Oekraïne verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaigranen en de gelijkwaardigheid van in Oekraïne voortgebrachte zaaigranen

191

2021/C 395/24

P9_TA(2020)0261
Toepassing van de regels inzake spoorwegveiligheid en -interoperabiliteit in de Kanaaltunnel ***I
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 8 oktober 2020 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn (EU) 2016/798 met betrekking tot de toepassing van de regels inzake spoorwegveiligheid en -interoperabiliteit in de Kanaaltunnel (COM(2020)0623 — C9-0212/2020 — 2020/0161(COD))
P9_TC1-COD(2020)0161
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 8 oktober 2020 met het oog op de vaststelling van Verordening (EU) 2020/… van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn (EU) 2016/798 met betrekking tot de toepassing van de regels inzake spoorwegveiligheid en -interoperabiliteit in de Kanaaltunnel

192

2021/C 395/25

P9_TA(2020)0262
Besluit tot machtiging van Frankrijk om een internationale overeenkomst te sluiten over de Kanaaltunnel ***I
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 8 oktober 2020 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad waarbij Frankrijk wordt gemachtigd te onderhandelen over een overeenkomst tot aanvulling van zijn bestaande bilaterale verdrag met het Verenigd Koninkrijk betreffende de bouw en de exploitatie door privé-concessionarissen van een vaste kanaalverbinding (COM(2020)0622(COR1) — C9-0211/2020 — 2020/0160(COD))
P9_TC1-COD(2020)0160
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 8 oktober 2020 met het oog op de vaststelling van Besluit (EU) 2020/… van het Europees Parlement en de Raad waarbij Frankrijk wordt gemachtigd te onderhandelen over een internationale overeenkomst ter aanvulling op het Verdrag tussen Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland betreffende de bouw en de exploitatie door privéconcessionarissen van een vaste kanaalverbinding, en die overeenkomst te sluiten en te ondertekenen

193

2021/C 395/26

P9_TA(2020)0263
Biologische productie: datum van toepassing en een aantal andere data ***I
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 8 oktober 2020 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2018/848 inzake de biologische productie, wat betreft de datum van toepassing en bepaalde andere in die verordening genoemde datums (COM(2020)0483 — C9-0286/2020 — 2020/0231(COD))
P9_TC1-COD(2020)0231
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 8 oktober 2020 met het oog op de vaststelling van Verordening (EU) 2020/… van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2018/848 inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten, wat betreft de datum van toepassing en bepaalde andere in die verordening genoemde datums

194