This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0093
Case T-93/17: Judgment of the General Court of 18 September 2018 — Duferco Long Products v Commission (State aid — Steel sector — Aid granted by Belgium in favour of a number of undertakings in the steel sector — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Duty to state reasons — Notion of State aid — Advantage — Private investor test)
Zaak T-93/17: Arrest van het Gerecht van 18 september 2018 — Duferco Long Products/Commissie („Staatssteun — Staalsector — Door België verleende steun aan verschillende ondernemingen in de staalsector — Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast — Motiveringsplicht — Begrip, staatssteun’ — Voordeel — Criterium van de particuliere investeerder”)
Zaak T-93/17: Arrest van het Gerecht van 18 september 2018 — Duferco Long Products/Commissie („Staatssteun — Staalsector — Door België verleende steun aan verschillende ondernemingen in de staalsector — Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast — Motiveringsplicht — Begrip, staatssteun’ — Voordeel — Criterium van de particuliere investeerder”)
PB C 392 van 29.10.2018, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.10.2018 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 392/25 |
Arrest van het Gerecht van 18 september 2018 — Duferco Long Products/Commissie
(Zaak T-93/17) (1)
((„Staatssteun - Staalsector - Door België verleende steun aan verschillende ondernemingen in de staalsector - Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast - Motiveringsplicht - Begrip, staatssteun’ - Voordeel - Criterium van de particuliere investeerder”))
(2018/C 392/30)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Duferco Long Products SA (Luxemburg, Luxemburg) (vertegenwoordigers: J.-F. Bellis, R. Luff en M. Favart, advocaten)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: É. Gippini Fournier, V. Bottka en G. Luengo, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 263 VWEU, strekkende tot gedeeltelijke nietigverklaring van besluit (EU) 2016/2041 van de Commissie van 20 januari 2016 betreffende steunmaatregel SA.33926 2013/C (ex 2013/NN, 2011/CP) door België ten uitvoer gelegd ten faveure van Duferco (PB 2016, L 314, blz. 22).
Dictum
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
2) |
Duferco Long Products SA wordt verwezen in de kosten. |