C:2001:277:TOC

EUR-Lex

Dostop do prava EU

Dokument je izvleček s spletišča EUR-Lex.

EUROPA
Začetna stran EUR-Lex
EUR-Lex - C:2001:277:TOC - SL

Pomoč

Nasveti za iskanje

Želite več možnosti iskanja? Uporabite Napredno iskanje

Dokument C:2001:277:TOC

Pomoč

Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, C 277, 01 oktober 2001

Prikaži vse dokumente, objavljene v tem uradnem listu

PDF

Dokument ni na voljo v vašem jeziku uporabniškega vmesnika.

Publicatieblad
van de Europese Gemeenschappen

ISSN 0378-7079

C 277
44^e jaargang
1 oktober 2001

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I (Mededelingen)

EUROPEES PARLEMENT

ZITTING 2000-2001

Vergaderingen van 28 februari en 1 maart 2001

Woensdag, 28 februari 2001

(2001/C 277/01)

NOTULEN

VERLOOP VAN DE VERGADERING

1. Hervatting van de zitting

2. Verklaring van de Voorzitter

3. Goedkeuring van de notulen van de vorige vergadering

4. Aanwijzing commissies - Machtiging tot het opstellen van verslagen

5. Ingekomen stukken

6. Agenda

7. Menselijk kapitaal in het kader van de hervorming van de Commissie (mededeling van de Commissie)

8. Ontwerp van GAB 1/2001 (debat)

9. Situatie betreffende mond- en klauwzeer (mededeling van de Commissie)

10. Toegang tot elektronische communicatienetwerken en bijbehorende faciliteiten *** I - Elektronische communicatienetwerken en -diensten *** I - Machtiging voor elektronische communicatienetwerken en -diensten *** I (debat)

11. Bekendmaking van gemeenschappelijke standpunten van de Raad

12. Gevolgen van de mundialisering voor de vrouwelijke immigranten uit de mediterrane landen (debat)

13. Ontwikkelingsbeleid (debat)

14. Controlemaatregelen voor de visserij op bepaalde bestanden van over grote afstanden trekkende vissoorten * - Beheersmaatregelen met betrekking tot over grote afstanden trekkende visbestanden * - Technische maatregelen voor de instandhouding van bepaalde over grote afstanden trekkende visbestanden * (debat)

15. Visserijovereenkomst EG/Equatoriaal-Guinea * (debat)

16. Agenda voor de volgende vergadering

17. Sluiting van de vergadering

PRESENTIELIJST

Donderdag, 1 maart 2001

(2001/C 277/02)

NOTULEN

VERLOOP VAN DE VERGADERING

1. Opening van de vergadering

2. Goedkeuring van de notulen van de vorige vergadering

3. Luchtaanvallen op Irak (verklaringen van de Raad en van de Commissie)

4. Interregionale associatieovereenkomst met Mercosur - Associatieovereenkomst met Chili (debat)

STEMMINGEN

5. Documentatieregeling voor de vangst van Dissostichus spp * (procedure zonder debat) (stemming)

6. Bescherming van jonge exemplaren van mariene organismen * (procedure zonder debat) (stemming)

7. Onderdanen van derde landen die van visumplicht zijn vrijgesteld * (procedure zonder debat) (stemming)

8. Ontwerp van GAB 1/2001 (stemming)

9. Toegang tot elektronische communicatienetwerken en bijbehorende faciliteiten *** I (stemming)

10. Elektronische communicatienetwerken en -diensten *** I (stemming)

11. Machtiging voor elektronische communicatienetwerken en -diensten *** I (stemming)

12. Controlemaatregelen voor de visserij op bestaande bestanden van over grote afstanden trekkende vissoorten * (stemming)

13. Beheersmaatregelen met betrekking tot over grote afstanden trekkende visbestanden * (stemming)

14. Technische maatregelen voor de instandhouding van bepaalde over grote afstanden trekkende visbestanden * (stemming)

15. Visserijovereenkomst EG/Equatoriaal-Guinea * (stemming)

16. Gevolgen van de mundialisering voor de vrouwelijke immigranten uit de mediterrane landen (stemming)

17. Ontwikkelingsbeleid (stemming)

18. Interregionale associatieovereenkomst met Mercosur (stemming)

19. Associatieovereenkomst met Chili (stemming)

EINDE VAN DE STEMMINGEN

20. Verzending van de tijdens de huidige vergadering aangenomen teksten

21. Rooster van de volgende vergaderingen

22. Onderbreking van de zitting

PRESENTIELIJST

UITSLAG VAN DE HOOFDELIJKE STEMMINGEN

Gewijzigde en aanvullende begroting nr. 1/2001 - Amendement 1, 1ste deel

Gewijzigde en aanvullende begroting nr. 1/2001 - Amendement 1, 2de deel

Verslag Haug A5-0064/2001 - Paragraaf 1

Verslag Haug A5-0064/2001 - Paragraaf 2

Verslag Haug A5-0064/2001 - Amendement 5

Verslag Haug A5-0064/2001 - Amendement 1

Verslag Haug A5-0064/2001 - Paragraaf 9

Verslag Haug A5-0064/2001 - Amendement 2, 1ste deel

Verslag Haug A5-0064/2001 - Amendement 3

Verslag Haug A5-0064/2001 - Paragraaf 10

Verslag Haug A5-0064/2001 - Paragraaf 14

Verslag Haug A5-0064/2001 - Paragraaf 15

Verslag Haug A5-0064/2001 - Resolutie

Verslag Brunetta A5-0061/2001 - Amendement 2

Verslag Paasilinna A5-0053/2001 - Amendement 9

Verslag Paasilinna A5-0053/2001 - Amendement 23

Verslag Paasilinna A5-0053/2001 - Amendement 25

Verslag Niebler A5-0062/2001 - Amendement 7

Verslag Gallagher A5-0044/2001 - Resolutie

Verslag Avilés Perea A5-0058/2001 - Overweging G, 2de deel

Verslag Avilés Perea A5-0058/2001 - Overweging M

Verslag Avilés Perea A5-0058/2001 - Paragraaf 1

Verslag Avilés Perea A5-0058/2001 - Paragraaf 15, 1ste deel

Verslag Avilés Perea A5-0058/2001 - Paragraaf 16

Verslag Avilés Perea A5-0058/2001 - Paragraaf 24, 2de deel

Verslag Avilés Perea A5-0058/2001 - Paragraaf 26, 2de deel

Verslag Avilés Perea A5-0058/2001 - Resolutie

AANGENOMEN TEKSTEN

1. Documentatieregeling voor de vangst van Dissostichus spp. * (procedure zonder debat)

A5-0045/2001

Voorstel voor een verordening van de Raad tot invoering van een documentatieregeling voor de vangst van Dissostichus spp. (COM(2000) 383 - C5-0389/2000 - 2000/0171(CNS))

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van de Raad tot invoering van een documentatieregeling voor de vangst van Dissostichus spp. (COM(2000) 383 - C5-0389/2000 - 2000/0171(CNS))

2. Bescherming van jonge exemplaren van mariene organismen * (procedure zonder debat)

A5-0048/2001

Voorstel voor een verordening van de Raad houdende zesde wijziging van verordening (EG) nr. 850/98 voor de instandhouding van de visbestanden via technische maatregelen voor de bescherming van jonge exemplaren van mariene organismen (COM(2000) 501 - C5-0487/2000 - 2000/0215(CNS))

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van de Raad houdende zesde wijziging van verordening (EG) nr. 850/98 voor de instandhouding van de visbestanden via technische maatregelen voor de bescherming van jonge exemplaren van mariene organismen (COM(2000) 501 - C5-0487/2000 - 2000/0215(CNS))

3. Onderdanen van derde landen die van visumplicht zijn vrijgesteld * (procedure zonder debat)

A5-0056/2001

Ontwerpverordening van de Raad tot vaststelling van de lijst van derde landen waarvan de onderdanen bij overschrijding van de buitengrenzen in het bezit moeten zijn van een visum en de lijst van derde landen waarvan de onderdanen van die plicht zijn vrijgesteld (14191/2000 - C5-0714/2000 - 2000/0030(CNS))

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over de ontwerpverordening van de Raad tot vaststelling van de lijst van derde landen waarvan de onderdanen bij overschrijding van de buitengrenzen in het bezit moeten zijn van een visum en de lijst van derde landen waarvan de onderdanen van die plicht zijn vrijgesteld (14191/2000 - C5-0714/2000 - 2000/0030(CNS))

4. Gewijzigde en aanvullende begroting nr. 1/2001

A5-0064/2001

Resolutie van het Europees Parlement over het ontwerp van gewijzigde en aanvullende begroting nr. 1/2001 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2001 - Afdeling III - Commissie (6073/2001 - C5-0049/2001 - 2001/2025(BUD))

5. Toegang tot elektronische communicatienetwerken en bijbehorende faciliteiten *** I

A5-0061/2001

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en van de Raad inzake toegang tot en interconnectie van elektronische communicatienetwerken en bijbehorende faciliteiten (COM(2000) 384 - C5-0433/2000 - 2000/0186(COD))

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake toegang tot en interconnectie van elektronische communicatienetwerken en bijbehorende faciliteiten (COM(2000) 384 - C5-0433/2000 - 2000/0186(COD))

6. Elektronische communicatienetwerken en -diensten *** I

A5-0053/2001

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake een gemeenschappelijk regelgevingskader voor elektronische communicatienetwerken en -diensten (COM(2000) 393 - C5-0428/2000 - 2000/0184(COD))

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake een gemeenschappelijk regelgevingskader voor elektronische communicatienetwerken en -diensten (COM(2000) 393 - C5-0428/2000 - 2000/0184(COD))

115

7. Machtiging voor elektronische communicatienetwerken en -diensten *** I

A5-0062/2001

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de machtiging voor elektronische communicatienetwerken en -diensten (COM(2000) 386 - C5-0440/2000 - 2000/0188(COD))

116

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de machtiging voor elektronische communicatienetwerken en -diensten (COM(2000) 386 - C5-0440/2000 - 2000/0188(COD))

123

8. Controlemaatregelen voor de visserij op bepaalde bestanden van over grote afstanden trekkende vissoorten *

A5-0047/2001

Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van controlemaatregelen voor de visserij op bepaalde bestanden van over grote afstanden trekkende vissoorten (COM(2000) 619 - C5-0585/2000 - 2000/0253(CNS))

123

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van controlemaatregelen voor de visserij op bepaalde bestanden van over grote afstanden trekkende vissoorten (COM(2000) 619 - C5-0585/2000 - 2000/0253(CNS))

124

9. Beheersmaatregelen met betrekking tot over grote afstanden trekkende visbestanden *

A5-0046/2001

Voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende een financiële bijdrage van de Gemeenschap in sommige uitgaven voor de tenuitvoerlegging van bepaalde beheersmaatregelen met betrekking tot over grote afstanden trekkende visbestanden (COM(2000) 651 - C5-0556/2000 - 2000/0268(CNS))

124

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende een financiële bijdrage van de Gemeenschap in sommige uitgaven voor de tenuitvoerlegging van bepaalde beheersmaatregelen met betrekking tot over grote afstanden trekkende visbestanden (COM(2000) 651 - C5-0556/2000 - 2000/0268(CNS))

125

10. Technische maatregelen voor de instandhouding van bepaalde over grote afstanden trekkende visbestanden *

A5-0051/2001

Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van technische maatregelen voor de instandhouding van bepaalde over grote afstanden trekkende visbestanden (COM(2000) 353 - C5-0344/2000 - 2000/0149(CNS))

125

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van technische maatregelen voor de instandhouding van bepaalde over grote afstanden trekkende visbestanden (COM(2000) 353 - C5-0344/2000 - 2000/0149(CNS))

128

11. Visserijovereenkomst EG/Equatoriaal-Guinea *

A5-0044/2001

Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling van de voor de periode van 1 juli 2000 tot en met 30 juni 2001 geldende vangstmogelijkheden en financiële compensatie, bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Regering van de Republiek Equatoriaal-Guinea inzake de visserij voor de kust van Equatoriaal-Guinea (COM(2000) 690 - C5-0712/2000 - 2000/0287(CNS))

128

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling van de voor de periode van 1 juli 2000 tot en met 30 juni 2001 geldende vangstmogelijkheden en financiële compensatie, bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Regering van de Republiek Equatoriaal-Guinea inzake de visserij voor de kust van Equatoriaal-Guinea (COM(2000) 690 - C5-0712/2000 - 2000/0287(CNS))

129

12. Ontwikkelingsbeleid

A5-0059/2001

Resolutie van het Europees Parlement over de mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over het ontwikkelingsbeleid van de Europese Gemeenschap (COM(2000) 212 - C5-0264/2000 - 2000/2141(COS))

130

13. Interregionale associatieovereenkomst met Mercosur

A5-0049/2001

Aanbeveling van het Europees Parlement aan de Raad over het onderhandelingsmandaat voor een interregionale associatieovereenkomst met Mercosur (2001/2018(INI))

141

14. Associatieovereenkomst met Chili

A5-0050/2001

Aanbeveling van het Europees Parlement aan de Raad over het onderhandelingsmandaat voor een associatieovereenkomst met Chili (2001/2017(INI))

142

Verklaring van de gebruikte tekens
*	Raadpleginsprocedure
** I	Samenwerkingsprocedure, eerste lezing
** II	Samenwerkingsprocedure, tweede lezing
***	Instemmingsprocedure
*** I	Medebeslissingsprocedure, eerste lezing
*** II	Medebeslissingsprocedure, tweede lezing
*** III	Medebeslissingsprocedure, derde lezing
(De aangeduide procedure is gebaseerd op de door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag)
Aanwijzingen betreffende de stemmingen
Tenzij anders vermeld, hebben de rapporteurs hun standpunt inzake de amendementen schriftelijk aan de Voorzitter medegedeeld.
Afkortingen van de commissies
AFET	Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid
BUDG	Begrotingscommissie
CONT	Commissie begrotingscontrole
LIBE	Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binenlandse zaken
ECON	Economische en monetaire Commissie
JURI	Commissie juridische zaken en interne markt
ITRE	Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie
EMPL	Commissie werkgelegenheid en sociale zaken
ENVI	Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid
AGRI	Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling
PECH	Commissie visserij
RETT	Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme
CULT	Commissie cultuur, jeugd, onderwijs, media en sport
DEVE	Commissie ontwikkelingssamenwerking
AFCO	Commissie constitutionele zaken
FEMM	Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen
PETI	Commissie verzoekschriften
Naam en afkorting van de diverse fracties
PPE-DE	Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-democraten) en Europese democraten
PSE	Fractie van de Partij van de Europese Sociaal-democraten
ELDR	Fractie van de Europese Liberale en Democratische Partij
Verts/ALE	Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie
GUE/NGL	Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links
UEN	Fractie Unie voor een Europa van Nationale Staten
TDI	Technische Fractie van Onafhankelijke Leden - Gemengde Fractie
EDD	Fractie Europa van Democratieën in Diversiteit
NI	Niet-ingeschrevenen
NL

Na vrh

Izberite preskusne funkcije, ki jih želite preveriti.