Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document C:2001:277:TOC

De Europæiske Fællesskabers Tidende, C 277, 01. oktober 2001


Display all documents published in this Official Journal
De Europæiske Fællesskabers
Tidende
ISSN 0378-7001

C 277
44. årgang
1. oktober 2001
Dansk udgaveMeddelelser og oplysninger
InformationsnummerIndholdSide
I (Meddelelser)
EUROPA-PARLAMENTET
SESSIONEN 2000-2001
Mødeperioden 28. februar og 1. marts 2001
Onsdag, den 28. februar 2001
(2001/C 277/01)PROTOKOL
AFVIKLING AF MØDET 1
1. Genoptagelse af sessionen 1
2. Erklæring af Parlamentets formand 1
3. Godkendelse af protokollen fra foregående møde 1
4. Udvalgshenvisninger - tilladelse til at udarbejde betænkninger 2
5. Modtagne dokumenter 2
6. Dagsorden 6
7. Reform af Kommissionen: menneskelige ressourcer (meddelelse fra Kommissionen) 7
8. Forslag til TÆB 1/2001 (forhandling) 8
9. Mund- og klovsygeproblematikken (meddelelse fra Kommissionen) 9
10. Adgang til og samtrafik mellem elektroniske kommunikationsnet ***I - Rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester ***I - Tilladelser for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester ***I (forhandling) 9
11. Meddelelse af Rådets fælles holdning 10
12. Globaliseringens konsekvenser for indvandrerkvinder fra Middelhavslandene (forhandling) 10
13. Udviklingspolitik (forhandling) 10
14. Kontrolforanstaltninger for stærkt vandrende fiskearter * - Forvaltningsforanstaltninger for stærkt vandrende fiskearter * - Tekniske bevarelsesforanstaltninger for stærkt vandrende fiskearter * - (forhandling) 11
15. Fiskeriaftale EF/Ækvarorinalguinea * (forhandling) 11
16. Dagsorden for næste møde 12
17. Hævelse af mødet 12
TILSTEDEVÆRELSESLISTE 13
Torsdag, den 1. marts 2001
(2001/C 277/02)PROTOKOL
AFVIKLING AF MØDET 14
1. Åbning af mødet 14
2. Godkendelse af protokollen fra foregående møde 14
3. Luftangreb i Irak (redegørelser fra Rådet og Kommissionen) 14
4. Associeringsaftale med Mercosur - Associeringsaftale EU/Chile (forhandling) 14
AFSTEMNINGSTID
5. Dokumentationsordning for fangster af Dissostichus spp. * (procedure uden forhandling) (afstemning) 15
6. Beskyttelse af unge marine organismer * (procedure uden forhandling) (afstemning) 15
7. Visabestemmelser for stasborgere fra tredjelande * (procedure uden forhandling) (afstemning) 16
8. Forslag til TÆB 1/2001 (afstemning) 16
9. Adgang til og samtrafik mellem elektroniske kommunikationsnet ***I (afstemning) 17
10. Rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester ***I (afstemning) 17
11. Tilladelser for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester ***I (afstemning) 18
12. Kontrolforanstaltninger for stærkt vandrende fiskearter * (afstemning) 18
13. Forvaltningsforanstaltninger for stærkt vandrende fiskearter * (afstemning) 19
14. Tekniske bevarelsesforanstaltninger for stærkt vandrende fiskearter * (afstemning) 19
15. Fiskeriaftale EF/Ækvatorialguinea * (afstemning) 19
16. Globaliseringens konsekvenser for indvandrerkvinder fra Middelhavslandene (afstemning) 19
17. Udviklingspolitik (afstemning) 20
18. Associeringsaftale med Mercosur (afstemning) 21
19. Associeringsaftale EU/Chile (afstemning) 21
AFSTEMNINGSTIDEN AFSLUTTET
20. Fremsendelse af beslutninger vedtaget under dette møde 24
21. Tid og sted for næste møde 24
22. Afbrydelse af sessionen 24
TILSTEDEVÆRELSESLISTE 25
RESULTAT AF AFSTEMNINGERNE VED NAVNEOPRÅB 26
Tillægs- og ændringsbudget nr. 1/2001 - Nr. 1, 1. del 26
Tillægs- og ændringsbudget nr. 1/2001 - Nr. 1, 2. del 27
Betænkning af Haug A5-0064/2001 - Punkt 1 28
Betænkning af Haug A5-0064/2001 - Punkt 2 30
Betænkning af Haug A5-0064/2001 - Nr. 5 31
Betænkning af Haug A5-0064/2001 - Nr. 1 33
Betænkning af Haug A5-0064/2001 - Punkt 9 34
Betænkning af Haug A5-0064/2001 - Nr. 2, 1. del 36
Betænkning af Haug A5-0064/2001 - Nr. 3 37
Betænkning af Haug A5-0064/2001 - Punkt 10 39
Betænkning af Haug A5-0064/2001 - Punkt 14 40
Betænkning af Haug A5-0064/2001 - Punkt 15 42
Betænkning af Haug A5-0064/2001 - Beslutning 43
Betænkning af Brunetta A5-0061/2001 - Nr. 2 45
Betænkning af Paasilinna A5-0053/2001 - Nr. 9 46
Betænkning af Paasilinna A5-0053/2001 - Nr. 23 47
Betænkning af Paasilinna A5-0053/2001 - Nr. 25 49
Betænkning af Niebler A5-0062/2001 - Nr. 7 50
Betænkning af Gallagher A5-0044/2001 - Beslutning 52
Betænkning af Avilés Perea A5-0058/2001 - Punkt G, 2. del 53
Betænkning af Avilés Perea A5-0058/2001 - Punkt M 54
Betænkning af Avilés Perea A5-0058/2001 - Punkt 1 56
Betænkning af Avilés Perea A5-0058/2001 - Punkt 15, 1. del 57
Betænkning af Avilés Perea A5-0058/2001 - Punkt 16 59
Betænkning af Avilés Perea A5-0058/2001 - Punkt 24, 2. del 60
Betænkning af Avilés Perea A5-0058/2001 - Punkt 26, 2. del 61
Betænkning af Avilés Perea A5-0058/2001 - Beslutning 63
VEDTAGNE TEKSTER
1. Dokumentationsordning for fangster af Dissostichus spp. * (procedure uden forhandling)
A5-0045/2001
Forslag til Rådets forordning om en dokumentationsordning for fangster af Dissostichus spp. (KOM(2000) 383 - C5-0389/2000 - 2000/0171(CNS)) 65
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om en dokumentationsordning for fangster af Dissostichus spp. (KOM(2000) 383 - C5-0389/2000 - 2000/0171(CNS)) 65
2. Beskyttelse af unge marine organismer * (procedure uden forhandling)
A5-0048/2001
Forslag til Rådets forordning om sjette ændring af forordning (EF) nr. 850/98 om bevarelse af fiskeressourcerne gennem tekniske foranstaltninger til beskyttelse af unge marine organismer (KOM(2000) 501 - C5-0487/2000 - 2000/0215(CNS)) 66
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om sjette ændring af forordning (EF) nr. 850/98 om bevarelse af fiskeressourcerne gennem tekniske foranstaltninger til beskyttelse af unge marine organismer (KOM(2000) 501 - C5-0487/2000 - 2000/0215(CNS)) 66
3. Visabestemmelser for statsborgere fra tredjelande * (procedure uden forhandling)
A5-0056/2001
Udkast til Rådets forordning om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav (14191/2000 - C5-0714/2000 - 2000/0030(CNS)) 67
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om udkast til Rådets forordning om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav (14191/2000 - C5-0714/2000 - 2000/0030(CNS)) 70
4. Tillægs- og ændringsbudget 1/2001
A5-0064/2001
Europa-Parlamentets beslutning om forslag til Den Europæiske Unions tillægs- og ændringsbudget 1/2001 for regnskabsåret 2001 - Sektion III - Kommissionen (6073/2001 - C5-0049/2001 - 2001/2025(BUD)) 70
5. Adgang til og samtrafik mellem elektroniske kommunikationsnet ***I
A5-0061/2001
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om adgang til og samtrafik mellem elektroniske kommunikationsnet og tilhørende faciliteter (KOM(2000) 384 - C5-0433/2000 - 2000/0186(COD)) 72
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om adgang til og samtrafik mellem elektroniske kommunikationsnet og tilhørende faciliteter (KOM(2000) 384 - C5-0433/2000 - 2000/0186(COD)) 90
6. Elektroniske kommunikationsnet og -tjenester ***I
A5-0053/2001
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (KOM(2000) 393 - C5-0428/2000 - 2000/0184(COD)) 91
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (KOM(2000) 393 - C5-0428/2000 - 2000/0184(COD)) 115
7. Tilladelser for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester ***I
A5-0062/2001
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om tilladelser for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (KOM(2000) 386 - C5-0440/2000 - 2000/0188(COD)) 116
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om tilladelser for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (KOM(2000) 386 - C5-0440/2000 - 2000/0188(COD)) 123
8. Kontrolforanstaltninger for fiskeri efter visse bestande af stærkt vandrende fiskearter *
A5-0047/2001
Forslag til Rådets forordning om visse kontrolforanstaltninger for fiskeri efter visse bestande af stærkt vandrende fiskearter (KOM(2000) 619 - C5-0585/2000 - 2000/0253(CNS)) 123
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om visse kontrolforanstaltninger for fiskeri efter visse bestande af stærkt vandrende fiskearter (KOM(2000) 619 - C5-0585/2000 - 2000/0253(CNS)) 124
9. Forvaltningsforanstaltninger for stærkt vandrende fiskearter *
A5-0046/2001
Forslag til Rådets beslutning om EF-tilskud til delvis dækning af visse udgifter til gennemførelse af forvaltningsforanstaltninger for stærkt vandrende fiskearter (KOM(2000) 651 - C5-0556/2000 - 2000/0268(CNS)) 124
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets beslutning om EF-tilskud til delvis dækning af visse udgifter til gennemførelse af forvaltningsforanstaltninger for stærkt vandrende fiskearter (KOM(2000) 651 - C5-0556/2000 - 2000/0268(CNS)) 125
10. Tekniske bevarelsesforanstaltninger for visse bestande af stærkt vandrende fiskearter *
A5-0051/2001
Forslag til Rådets forordning om tekniske bevarelsesforanstaltninger for visse bestande af stærkt vandrende fiskearter (KOM(2000) 353 - C5-0344/2000 - 2000/0149(CNS)) 125
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om tekniske bevarelsesforanstaltninger for visse bestande af stærkt vandrende fiskearter (KOM(2000) 353 - C5-0344/2000 - 2000/0149(CNS)) 128
11. Fiskeriaftale mellem EØF/Ækvatorialguinea *
A5-0044/2001
Forslag til Rådets forordning om indgåelse af en protokol om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og regeringen for Republikken Ækvatorialguinea om fiskeri ud for Ækvatorialguineas kyster, for perioden 1. juli 2000 til 30. juni 2001 (KOM(2000) 690 - C5-0712/2000 - 2000/0287(CNS)) 128
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om indgåelse af en protokol om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og regeringen for Republikken Ækvatorialguinea om fiskeri ud for Ækvatorialguineas kyster, for perioden 1. juli 2000 til 30. juni 2001 (KOM(2000) 690 - C5-0712/2000 - 2000/0287(CNS)) 129
12. EFs udenrigspolitik
A5-0059/2001
Europa-Parlamentets beslutning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om Det Europæiske Fællesskabs udviklingspolitik (KOM(2000) 212 - C5-0264/2000 - 2000/2141(COS)) 130
13. Associeringsaftale med Mercosur
A5-0049/2001
Europa-Parlamentets beslutning om forhandlingsmandatet til en mellemregional associeringsaftale med Mercosur (2001/2018(INI)) 141
14. Associeringsaftale med Chile
A5-0050/2001
Europa-Parlamentets beslutning om forhandlingsmandatet til en associeringsaftale med Chile (2001/2017(INI)) 142
Tegnforklaring
*høringsprocedure
** Isamarbejdsprocedure (førstebehandling)
** IIsamarbejdsprocedure (andenbehandling)
***samstemmende udtalelse
*** Ifælles beslutningsprocedure (førstebehandling)
*** IIfælles beslutningsprocedure (andenbehandling)
*** IIIfælles beslutningsprocedure (tredjebehandling)
(Den angivne procedure er baseret på det af Kommissionen foreslåede retsgrundlag)
Oplysninger vedrørende afstemningerne
Medmindre andet er angivet, har ordføreren skriftligt tilkendegivet sin stilling til ændringsforslagene.
Forkortelser af udvalgenes navne
AFETUdvalget om Udenrigsanliggender, Menneskerettigheder, Fælles Sikkerhed og Forsvarspolitik
BUDGBudgetudvalget
CONTBudgetkontroludvalget
LIBEUdvalget om Borgernes Friheder og Rettigheder, Retsvæsen og Indre Anliggender
ECONUdvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål
JURIUdvalget om Retlige Anliggender og Det Indre Marked
ITREUdvalget om Industripolitik, Eksterne Økonomiske Forbindelser, Forskning og Energi
EMPLUdvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender
ENVIUdvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik
AGRIUdvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter
PECHFiskeriudvalget
RETTUdvalget om Regionalpolitik, Transport og Turisme
CULTUdvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse, Medier og Sport
DEVEUdvalget om Udvikling og Samarbejde
AFCOUdvalget om Forfatningsspørgsmål
FEMMUdvalget om Kvinders Rettigheder og Lige Muligheder
PETIUdvalget for Andragender
Forkortelser for de politiske grupper
PPE-DEGruppen for Det europæiske Folkeparti (Kristelige Demokrater) og De Europæiske Demokrater
PSEDe Europæiske Socialdemokraters Gruppe
ELDRDet Europæiske Liberale og Demokratiske Partis Gruppe
Verts/ALEGruppen De Grønne/Den Europæiske Fri Alliance
GUE/NGLDen Europæiske Venstrefløjs Fællesgruppe/Nordisk Grønne Venstre
UENGruppen Union for Nationernes Europa
TDIDen Tekniske Gruppe for Uafhængige Medlemmer - Blandet Gruppe
EDDGruppen for Demokratiernes og Mangfoldighedens Europa
NILøsgængere
DA



Top