EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996Y0404(01)
Modus vivendi of 20 December 1994 between the European Parliament, the Council and the Commission concerning the implementing measures for acts adopted in accordance with the procedure laid down in Article 189b of the EC Treaty
Modus vivendi op 20 december 1994 overeengekomen tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de maatregelen ter uitvoering van de besluiten die zijn vastgesteld volgens de procedure van artikel 189 B van het EG-Verdrag
Modus vivendi op 20 december 1994 overeengekomen tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de maatregelen ter uitvoering van de besluiten die zijn vastgesteld volgens de procedure van artikel 189 B van het EG-Verdrag
PB C 102 van 4.4.1996, p. 1–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Modus vivendi op 20 december 1994 overeengekomen tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de maatregelen ter uitvoering van de besluiten die zijn vastgesteld volgens de procedure van artikel 189 B van het EG-Verdrag
Publicatieblad Nr. C 102 van 04/04/1996 blz. 0001 - 0002
MODUS VIVENDI op 20 december 1994 overeengekomen tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de maatregelen ter uitvoering van de besluiten die zijn vastgesteld volgens de procedure van artikel 189 B van het EG-Verdrag (96/C 102/01) (Deze tekst vervangt en annuleert de tekst gepubliceerd in PB nr. C 293/95 van 8 november 1995) 1. Met de hiernavolgende richtsnoeren wordt beoogd een oplossing te bieden voor de moeilijkheden die zich om met de comitologie-kwestie verband houdende redenen hebben voorgedaan bij de aanneming van de besluiten die volgens de procedure van artikel 189 B van het Verdrag zijn vastgesteld. 2. Deze richtsnoeren laten de beginselstandpunten van de drie Instellingen geheel onverlet. 3. De drie Instellingen constateren dat het probleem van de aan de Commissie opgedragen maatregelen ter uitvoering van de besluiten die zijn vastgesteld volgens de procedure van artikel 189 B van het Verdrag, op verzoek van het Europees Parlement, de Commissie en van verscheidene Lid-Staten zal worden besproken bij de herziening van de Verdragen in 1996. Aan de Discussiegroep zal worden gevraagd zich over dit probleem te buigen. 4. De bevoegde commissie van het Europees Parlement ontvangt, terzelfder tijd en onder dezelfde voorwaarden als het bij het basisbesluit ingestelde comité, elk door de Commissie ingediend ontwerp van een algemeen uitvoeringsbesluit, vergezeld van het bijbehorend tijdschema. De Commissie stelt de bevoegde commissie van het Europees Parlement in kennis van de aan de aanneming van een bepaalde maatregel verbonden urgentie, alsmede van eventuele andere moeilijkheden. De bevoegde commissie van het Europees Parlement verbindt zich ertoe, zo nodig een urgentieprocedure in te leiden. Wanneer door de Commissie vastgestelde of overwogen maatregelen niet in overeenstemming zijn met het advies van het bij het basisbesluit ingestelde comité of wanneer de Commissie, bij gebreke van een advies, een voorstel voor een maatregel aan de Raad moet voorleggen, stelt zij steeds de bevoegde commissie van het Europees Parlement hiervan in kennis. 5. De Raad gaat eerst over tot aanneming van een algemeen uitvoeringsbesluit dat overeenkomstig een uitvoeringsprocedure naar hem is verwezen, - na kennisgeving aan het Europees Parlement, waarbij een redelijke termijn voor de uitbrenging van diens advies wordt vastgesteld, en - in geval van een negatief advies, na onverwijld naar behoren kennis te hebben genomen van het standpunt van het Europees Parlement, om in het passende kader naar een oplossing te zoeken. In elk geval wordt het besluit aangenomen binnen de termijnen waarin de specifieke bepalingen van het basisbesluit voorzien. 6. In het kader van deze modus vivendi houdt de Commissie zoveel mogelijk rekening met de eventuele opmerkingen van het Europees Parlement en stelt zij deze Instelling in alle procedurestadia in kennis van de gevolgen die zij voornemens is eraan te geven, zodat het Parlement met kennis van zaken zijn eigen bevoegdheden kan uitoefenen. 7. Deze modus vivendi is van toepassing vanaf de goedkeuring ervan door de drie Instellingen. Gedaan te Brussel, de twintigste december negentienhonderd vierennegentig. Voor de Raad van de Europese Unie Klaus KINKEL Voor het Europees Parlement Nicole FONTAINE Voor de Europese Commissie Jacques DELORS