C:2003:101:TOC

Access to European Union law

Language
- My EUR-Lex
- Sign in
- Register
- My recent searches (0)

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - C:2003:101:TOC - EN

Document C:2003:101:TOC

Help

Publicatieblad van de Europese Unie, C 101, 26 april 2003

Display all documents published in this Official Journal

Date of document:: 26/04/2003

Author:: Europese Unie
Form:: Publicatieblad

PDF

Publicatieblad
van de Europese Unie

ISSN 1725-2474

C 101
46e jaargang
26 april 2003

Uitgave in de Nederlandse taal	Mededelingen en bekendmakingen

Nummer	Inhoud	Bladzijde
	I Mededelingen
	Hof van Justitie
	HOF VAN JUSTITIE
2003/C 101/01	Advies 1/03: Verzoek om advies, door de Raad van de Europese Unie ingediend krachtens artikel 300, lid 6, EG-Verdrag	1
2003/C 101/02	Arrest van het Hof van 6 maart 2003 in zaak C-41/00 P: Interporc Im- und Export GmbH tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("Hogere voorziening — Besluit 94/90/EGKS, EG, Euratom — Toegang tot documenten — Documenten die bij de Commissie berusten en van lidstaten of derde landen afkomstig zijn — Auteursregel")	1
2003/C 101/03	Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 6 maart 2003 in zaak C-240/00: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Republiek Finland ("Richtlijn 79/409/EEG — Behoud van in het wild levende vogelsoorten en van hun leefgebieden — Speciale beschermingszones")	1
2003/C 101/04	Arrest van het Hof van 25 februari 2003 in zaak C-326/00 (verzoek van het Dioikitiko Protodikeio Thessalonikis om een prejudiciële beslissing): Idryma Koinonikon Asfaliseon (IKA) tegen Vasileios Ioannidis ("Sociale zekerheid — Ziekenhuisopname van pensioentrekker tijdens verblijf in andere lidstaat dan lidstaat van woonplaats — Vergoedingsvoorwaarden — Artikelen 31 en 36 van verordening (EEG) nr. 1408/71 — Artikelen 31 en 93 van verordening (EEG) nr. 574/72")	2
2003/C 101/05	Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 27 februari 2003 in zaak C-327/00 (verzoek van het Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia om een prejudiciële beslissing): Santex SpA tegen Unità Socio Sanitaria Locale n. 42 di Pavia ("Richtlijn 93/36/EEG — Overheidsopdrachten voor leveringen — Richtlijn 89/665/EEG — Beroepsprocedures inzake overheidsopdrachten — Vervaltermijn — Effectiviteitsbeginsel")	3
2003/C 101/06	Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 27 februari 2003 in zaak C-373/00 (verzoek van Vergabekontrollsenat des Landes Wien om een prejudiciële beslissing): Adolf Truley GmbH tegen Bestattung Wien GmbH ("Richtlijn 93/36/EEG — Overheidsopdrachten voor leveringen — Begrip, aanbestedende dienst — Publiekrechtelijke instelling — Begrafenisonderneming")	3
2003/C 101/07	Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 27 februari 2003 in zaak C-389/00: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Bondsrepubliek Duitsland ("Niet-nakoming — Artikelen 23 EG en 25 EG — Heffing van gelijke werking — Uitvoer van afvalstoffen — Verdrag van Bazel — Verordening nr. 259/93 — Bijdrage aan solidariteitsfonds")	4
2003/C 101/08	Arrest van het Hof (Derde kamer) van 13 februari 2003 in zaak C-409/00: Koninkrijk Spanje tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("Staatssteun — Invloed op mededinging en handelsverkeer tussen lidstaten — Sectoriële kaderregelingen en kaderregeling inzake staatssteun ten behoeve van het milieu")	5
2003/C 101/09	Arrest van het Hof van 6 maart 2003 in zaak C-466/00 (verzoek van de Immigration Adjudicator om een prejudiciële beslissing): Arben Kaba tegen Secretary of State for the Home Department ("Vrij verkeer van werknemers — Verordening (EEG) nr. 1612/68 — Sociaal voordeel — Recht van echtgenoot van migrerend werknemer op vergunning tot verblijf voor onbepaalde tijd op grondgebied van lidstaat")	5
2003/C 101/10	Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 6 maart 2003 in zaak C-14/01 (verzoek van het Verwaltungsgericht Hannover om een prejudiciële beslissing): Molkerei Wagenfeld Karl Niemann GmbH & Co. KG tegen Bezirksregierung Hannover ("Gemeenschappelijke ordening der markten — Melk en zuivelproducten — Steunregeling voor ondermelk — Geldigheid van verordening (EG) nr. 2799/1999 — Bevoegdheid van Commissie [artikel 11, lid 1, van verordening (EG) nr. 1255/1999] — Discriminatieverbod (artikel 34, lid 2, EG) — Rechtszekerheids- en vertrouwensbeginsel")	6
2003/C 101/11	Arrest van het Hof van 25 februari 2003 in zaak C-59/01: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek ("Niet-nakoming — Richtlijn 92/49/EEG — Tariefvrijheid en afschaffing van preventief of stelselmatig toezicht op tarieven en contracten — Inzameling van gegevens")	6
2003/C 101/12	Arrest van het Hof van 6 maart 2003 in zaak C-213/01 P: T. Port GmbH & Co. KG tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("Hogere voorziening — Bananen — Invoer uit ACS-staten en uit derde landen — Berekening van jaarlijks aan marktdeelnemers toegekende referentiehoeveelheid — Invoer overeenkomstig door nationale rechterlijke instantie in kort geding gelaste voorlopige maatregelen — Beroep tot schadevergoeding")	7
2003/C 101/13	Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 27 februari 2003 in zaak C-320/01 (verzoek van het Arbeitsgericht Lübeck om een prejudiciële beslissing): Wiebke Busch tegen Klinikum Neustadt GmbH & Co. Betriebs-KG ("Gelijke behandeling van mannen en vrouwen — Artikel 2, lid 1, van richtlijn 76/207/EEG — Bescherming van de zwangere vrouw")	7
2003/C 101/14	Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 27 februari 2003 in zaak C-415/01: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België ("Niet-nakoming — Behoud van vogelstand — Speciale beschermingszones")	8
2003/C 101/15	Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 6 maart 2003 in zaak C-478/01: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Groothertogdom Luxemburg ("Niet-nakoming — Artikel 49 EG — Vrij verrichten van diensten — Octrooigemachtigden — Woonplaatskeuze bij een erkend gemachtigde — Artikel 10 EG — Samenwerkingsplicht van de lidstaten")	9
2003/C 101/16	Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 6 maart 2003 in zaak C-485/01 (verzoek van het Tribunal civile e penale di Trento om een prejudiciële beslissing): Francesca Caprini tegen Conservatore Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA) ("Richtlijn 86/653/EEG — Zelfstandige handelsagenten — Nationale regeling volgens welke handelsagenten in daartoe bestemd register ingeschreven moeten zijn alvorens zij in handelsregister kunnen worden ingeschreven")	9
2003/C 101/17	Arrest van het Hof (Derde kamer) van 6 maart 2003 in zaak C-6/02: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Republiek ("Niet-nakoming — Vrij verkeer van goederen — Maatregelen van gelijke werking — Aanduiding van geografische herkomst — Regionale keurmerken")	10
2003/C 101/18	Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 6 maart 2003 in zaak C-211/02: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Groothertogdom Luxemburg ("Niet-nakoming — Niet-omzetting van richtlijn 97/66/EG binnen gestelde termijnen")	10
2003/C 101/19	Beschikking van het Hof (Vijfde kamer) van 27 februari 2003 in de gevoegde zaken C-307/00 tot en met C-311/00 (verzoek van de Raad van State om een prejudiciële beslissing): Oliehandel Koeweit BV (C-307/00), Slibverwerking Noord-Brabant NV, Glückauf Sondershausen Entwicklungs- und Sicherungsgesellschaft mbH (C-308/00), PPG Industries Fiber Glass BV (C-309/00), Stork Veco BV (C-310/00), Sturing Afvalverwijdering Noord-Brabant NV, Afvalverbranding Zuid Nederland NV, Mineralplus Gesellschaft für Mineralstoffaufbereitung und Verwertung mbH, voorheen UTR Umwelt GmbH (C-311/00) tegen Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer ("Artikel 104, lid 3, van het Reglement voor de procesvoering — Milieu — Richtlijn 75/442/EEG betreffende afvalstoffen — Verordening (EEG) nr. 259/93 inzake overbrenging van afvalstoffen — Richtlijn 75/439/EEG inzake verwijdering van afgewerkte olie — Kwalificatie — Verwijdering of nuttige toepassing van afvalstoffen — Bezwaren tegen overbrenging — Grondslag — Sluikhandel")	11
2003/C 101/20	Beschikking van het Hof (Vierde kamer) van 25 februari 2003 in zaak C-445/01 (verzoek van het Tribunale di Biella om een prejudiciële beslissing): Roberto Simoncello en Piera Boerio tegen Direzione Provinciale del Lavoro ("Vrijheid van vestiging — Vrij verkeer van werknemers — Openbaar bedrijf — Verplichting tot kennisgeving van aanwerving — Niet-ontvankelijkheid")	12
2003/C 101/21	Beschikking van het Hof (Vierde kamer) van 5 december 2002 in zaak C-461/01 P, Polyxeni Tessa en Andreas Tessas tegen Raad van de Europese Unie (Hogere voorziening — Staatssteun — Beschikking op grond van artikel 93, lid 2, derde alinea, EG-Verdrag (thans artikel 88, lid 2, derde alinea, EG) — Verzoek tot nietigverklaring — Hogere voorziening ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk ongegrond)	12
2003/C 101/22	Beschikking van het Hof (Tweede kamer) van 12 februari 2003 in zaak C-23/02 (verzoek om een prejudiciële beslissing van het Hof van Cassatie): Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening tegen Mohamed Alami ("Artikel 104, lid 3, van het Reglement voor de procesvoering — Samenwerkingsovereenkomst EEG-Marokko — Artikel 41 — Beginsel van rechtszekerheid op het gebied van sociale zekerheid — Draagwijdte — Werkloosheidsuitkering")	13
2003/C 101/23	Beschikking van het Hof (Eerste kamer) van 27 februari 2003 in zaak C-82/02 (verzoek van het Hof van Cassatie om een prejudiciële beslissing): Agence maritime Lalemant NV tegen Malzfabrik Tivoli GmbH, Malteurop GIE, Belgisch Interventie- en Restitutiebureau; Malzfabrik Tivoli GmbH tegen Belgisch Interventie- en Restitutiebureau ("Artikel 104, lid 3, van Reglement voor procesvoering — Landbouw — Restituties bij uitvoer — Betalingsvoorwaarden — Begrip verlaten van geografisch grondgebied van Gemeenschap")	13
2003/C 101/24	Beschikking van het Hof (Eerste kamer) van 30 januari 2003 in zaak C-176/02 P: Laboratoire Monique Rémy SAS tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("Hogere voorziening — Beroep tot nietigverklaring — Niet-ontvankelijkheid wegens overschrijding van termijnen — Hogere voorziening kennelijk niet-ontvankelijk")	14
2003/C 101/25	Zaak C-6/03: Verzoek van het Verwaltungsgericht Koblenz van 4 december 2002 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Deponiezweckverband Eiterköpfe en Land Rheinland-Pfalz	14
2003/C 101/26	Zaak C-7/03: Verzoek van de High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division van 18 december 2002 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Société de produits Nestlé SA en Unilever plc	15
2003/C 101/27	Zaak C-26/03: Verzoek van het Oberlandesgericht Naumburg van 8 januari 2003 om een prejudiciële beslissing in de beroepsprocedure betreffende 1. Stadt Halle, 2. RPL Recyclingpark Lochau GmbH en 3. Arbeitsgemeinschaft Thermische Restabfall- und Energieverwertungsanlage TREA Leuna	15
2003/C 101/28	Zaak C-31/03: Verzoek van het Bundesgerichtshof van 17 december 2002 om een prejudiciële beslissing in de beroepsprocedure betreffende Pharmacia & Upjohn S.p.A	17
2003/C 101/29	Zaak C-42/03: Beroep, op 4 februari 2003 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Spanje	17
2003/C 101/30	Zaak C-53/03: Verzoek van de Griekse Mededingingscommissie van 22 januari 2003 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Apothekersvereniging Aitolia en Akarnania SYFAIT e.a. en GlaxoSmithKline AEVE (voorheen GlaxoWellcome AEVE)	18
2003/C 101/31	Zaak C-61/03: Beroep, op 14 februari 2003 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland	19
2003/C 101/32	Zaak C-62/03: Beroep, op 14 februari 2003 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland	19
2003/C 101/33	Zaak C-64/03: Beroep, op 14 februari 2003 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Bondsrepubliek Duitsland	20
2003/C 101/34	Zaak C-73/03: Beroep, op 19 februari 2003 ingesteld door Koninkrijk Spanje tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	20
2003/C 101/35	Zaak C-74/03: Verzoek van het Østre Landsret van 14 februari 2003 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen SmithKline Beecham plc en het Lægemiddelstyrelse, andere partijen in de procedure: 1) Synthon BV en 2) Genthon BV	21
2003/C 101/36	Zaak C-75/03: Beroep, op 19 februari 2003 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Ierland	22
2003/C 101/37	Zaak C-77/03: Beroep, op 20 februari 2003 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Bondsrepubliek Duitsland	22
2003/C 101/38	Zaak C-78/03 P: Hogere voorziening, op 20 februari 2003 (per fax van 19 februari 2003) ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Vierde kamer — uitgebreid) van 5 december 2002 in zaak T-114/00, Aktionsgemeinschaft Recht und Eigentum e.V. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen, ondersteund door Bondsrepubliek Duitsland	23
2003/C 101/39	Zaak C-79/03: Beroep, op 21 februari 2003 ingesteld door de Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen het Koninkrijk Spanje	24
2003/C 101/40	Zaak C-81/03: Beroep, op 24 februari 2003 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Republiek Oostenrijk (Faxbericht: 21.2.03)	24
2003/C 101/41	Zaak C-82/03: Beroep, op 25 februari 2003 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen de Italiaanse Republiek	25
2003/C 101/42	Zaak C-84/03: Beroep, op 26 februari 2003 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Spanje	25
2003/C 101/43	Zaak C-89/03: Beroep, op 27 februari 2003 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Groothertogdom Luxemburg	26
2003/C 101/44	Zaak C-93/03: Beroep, op 28 februari 2003 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Portugese Republiek	26
2003/C 101/45	Zaak C-94/03: Beroep, op 28 februari 2003 ingesteld door de Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen de Raad van de Europese Unie	27
2003/C 101/46	Zaak C-95/03: Verzoek van de Arbeidsrechtbank te Brussel (vijftiende kamer) van 13 februari 2003 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Vincenzo Piliego en Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn (OCMW) te Brussel	27
2003/C 101/47	Zaak C-99/03: Beroep, op 4 maart 2003 ingesteld door de Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Ierland	28
2003/C 101/48	Zaak C-101/03: Verzoek van het Tribunale di Milano — Eerste strafkamer — van 26 november 2002 om een prejudiciële beslissing in de aldaar dienende strafzaak tegen A. Galeazzo en M. Benatti	28
2003/C 101/49	Zaak C-102/03: Verzoek van het Tribunale di Brindisi — Ufficio per le indagini preliminari — van 14 januari 2003 om een prejudiciële beslissing in de aldaar dienende strafzaken tegen G. Casale en G. E. Caroli	29
2003/C 101/50	Zaak C-104/03: Verzoek van het Gerechtshof te Amsterdam van 12 december 2002 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen St. Paul Dairy Industries N.V. en de vennootschap naar Belgisch recht Unibel Exser B.V.B.A.	30
2003/C 101/51	Doorhaling van zaak C-435/01	30
2003/C 101/52	Doorhaling van zaak C-324/02	30
2003/C 101/53	Doorhaling van zaak C-331/02	31
2003/C 101/54	Doorhaling van zaak C-339/02	31
2003/C 101/55	Doorhaling van zaak C-344/02	31
	GERECHT VAN EERSTE AANLEG
2003/C 101/56	Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 6 februari 2003 in zaak T-7/01: Norman Pyres tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Tijdelijk functionaris — Verlenging van overeenkomst — Duur)	32
2003/C 101/57	Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 15 januari 2003 in zaak T-99/01: Mystery drinks GmbH tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) ("Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Ouder nationaal merk Mixery — Aanvraag voor inschrijving van beeldmerk MYSTERY als gemeenschapsmerk — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening nr. 40/94")	32
2003/C 101/58	Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 13 februari 2003 in zaak T-333/01: Karl L. Meyer tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("LGO — Beroep tot schadevergoeding — Controle- en openbaarmakingsverplichting — Oorzakelijk verband")	32
2003/C 101/59	Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 11 februari 2003 in zaak T-30/02: Wolfgang Leonhardt tegen Europees Parlement (Ambtenaren — Beoordeling — Bevordering — Wijziging van regeling — Overgangsmaatregelen)	33
2003/C 101/60	Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 27 september 2002 in zaak T-211/02: Tideland Signal Ltd tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("Overheidsopdrachten — Afwijzing van inschrijving — Geen gebruik gemaakt van bevoegdheid om preciseringen te vragen over inschrijvingen — Beroep tot nietigverklaring — Versnelde procedure")	33
2003/C 101/61	Beschikking van het Gerecht van 13 december 2002 in zaak T-81/01, Marc Oscar Henri Verdoodt en Ingrid Edmondus Malvina Rademakers-Verdoodt tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("Beroep tot nietigverklaring — Beroep zonder voorwerp geraakt — Afdoening zonder beslissing — Beslissing omtrent kosten")	33
2003/C 101/62	Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 11 februari 2003 in zaak T-83/02: Jan Pflugradt tegen Europese Centrale Bank (Personeel van Europese Centrale Bank — Opproefstelling — Bezwarende handeling — Precontentieuze procedure — Niet-ontvankelijkheid)	34
2003/C 101/63	Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 31 januari 2003 in zaak T-224/02 R: Miguel Forcat Icardo tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Procedure in kort geding — Ambtenaren — Niet-ontvankelijkheid — Spoedeisendheid — Geen)	34
2003/C 101/64	Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 3 februari 2003 in zaak T-253/02: Chafiq Ayadi tegen Raad van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen (Beroep tot nietigverklaring — Verordening van Raad — Beroep tegen Raad en Commissie — Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid)	34
2003/C 101/65	Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 19 december 2002 in zaak T-320/02 R: Monika Esch-Leonhardt en anderen tegen Europese Centrale Bank (Procedure in kort geding — Spoedeisendheid — Geen)	35
2003/C 101/66	Zaak T-380/02: Beroep, op 18 december 2002 ingesteld door SUCCESS-MARKETING Unternehmensberatungsgesellschaft m.b.H. tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)	35
2003/C 101/67	Zaak T-32/03: Beroep, op 3 februari 2003 ingesteld door Leder & Schuh AG tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)	36
2003/C 101/68	Zaak T-34/03: Beroep, op 4 februari 2003 ingesteld door André Hecq en Bond van internationale en Europese ambtenaren (BIEA) tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	37
2003/C 101/69	Zaak T-36/03: Beroep, op 31 januari 2003 ingesteld door José Pedro Pessoa e Costa tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	38
2003/C 101/70	Zaak T-39/03: Beroep, op 7 februari 2003 ingesteld door DaimlerChrysler AG tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)	38
2003/C 101/71	Zaak T-40/03: Beroep, op 10 februari 2003 ingesteld door Julián Murúa Entrena tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (BHIM)	39
2003/C 101/72	Zaak T-43/03: Beroep, op 10 februari 2003 ingesteld door La Maison de l'Europe Avignon-Méditerranée tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	39
2003/C 101/73	Zaak T-44/03: Beroep, op 7 februari 2003 ingesteld door Giorgio Lebedef e.a. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	40
2003/C 101/74	Zaak T-45/03: Beroep, op 6 februari 2003 ingesteld door Riva Acciaio S.p.A. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	40
2003/C 101/75	Zaak T-47/03: Beroep, op 6 februari 2003 ingesteld door J. M. Sison tegen Raad van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen	41
2003/C 101/76	Zaak T-48/03: Beroep, op 10 februari 2003 ingesteld door Schneider Electric SA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	42
2003/C 101/77	Zaak T-49/03: Beroep, op 6 februari 2003 ingesteld door G. Schumann tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	43
2003/C 101/78	Zaak T-50/03: Beroep, op 10 februari 2003 ingesteld door Gyproc Benelux NV tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	44
2003/C 101/79	Zaak T-51/03: Beroep, op 11 februari 2003 ingesteld door Pi-Design AG tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)	45
2003/C 101/80	Zaak T-53/03: Beroep, op 14 februari 2003 ingesteld door BPB plc tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	45
2003/C 101/81	Zaak T-54/03: Beroep, op 14 februari 2003 ingesteld door Lafarge SA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	46
2003/C 101/82	Zaak T-55/03: Beroep, op 12 februari 2003 ingesteld door Philippe Brendel tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	47
2003/C 101/83	Zaak T-56/03: Beroep, op 10 februari 2003 ingesteld door Bioelettrica SpA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	47
2003/C 101/84	Zaak T-58/03: Beroep, op 20 februari 2003 ingesteld door Acciaierie e Ferriere Leali Luigi SpA, in liquidatie, tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	48
2003/C 101/85	Zaak T-59/03: Beroep, op 19 februari 2003 ingesteld door TQ3 Travel Solutions GmbH en TQ3 Travel Solutions EMEA GmbH tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	49
2003/C 101/86	Zaak T-60/03: Beroep, op 20 februari 2003 ingesteld door Regio Sicilië tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	50
2003/C 101/87	Zaak T-61/03: Beroep, op 18 februari 2003 ingesteld door Irwin Industrial Tool Company tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)	50
2003/C 101/88	Zaak T-62/03: Beroep, op 24 februari 2003 ingesteld door Georges Vassilakis tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	51
2003/C 101/89	Zaak T-65/03: Beroep, op 25 februari 2003 ingesteld door Fondation Alsace tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	51
2003/C 101/90	Zaak T-69/03: Beroep, op 28 februari 2003 ingesteld door Miguel Angel Poveda Morillas tegen Europees Parlement	52
2003/C 101/91	Zaak T-76/03: Beroep, op 28 februari 2003 ingesteld door Herbert Meister tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (BHIM)	52
2003/C 101/92	Zaak T-83/03: Beroep, op 3 maart 2003 ingesteld door Tomás Salazar Brier tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	53
2003/C 101/93	Doorhaling van zaak T-305/01	53
2003/C 101/94	Doorhaling van zaak T-84/02	53
2003/C 101/95	Doorhaling van zaak T-244/02	54
2003/C 101/96	Doorhaling van zaak T-345/02	54
	II Voorbereidende besluiten
	......

	III Bekendmakingen

2003/C 101/97	Laatste publicatie van het Hof van Justitie in het Publicatieblad van de Europese Unie PB C 83 van 5.4.2003	55
	Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 083
NL

Top

All