This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0522
Case T-522/21: Order of the General Court of 19 December 2022 — XH v Commission (Staff case — Officials — Promotion — 2020 promotion exercise — Decision refusing to amend the applicant’s Sysper 2 file — Decision not to promote the applicant — Time limits for lodging an appeal — Public policy nature — Starting point — Application for legal aid — Suspension of time limits — Computation of time limits — Lateness — Unforeseeable circumstances or force majeure — Excusable error — Inadmissibility)
Zaak T-522/21: Beschikking van het Gerecht van 19 december 2022 — XH / Commissie (“Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2020 – Besluit houdende weigering om het dossier Sysper 2 van verzoekster te wijzigen – Besluit om verzoekster niet te bevorderen – Beroepstermijnen – Van openbare orde – Beginpunt – Aanvraag voor rechtsbijstand – Opschorting van de termijnen – Berekening van de termijnen – Tardiviteit – Toeval of overmacht – Verschoonbare dwaling – Niet-ontvankelijkheid”)
Zaak T-522/21: Beschikking van het Gerecht van 19 december 2022 — XH / Commissie (“Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2020 – Besluit houdende weigering om het dossier Sysper 2 van verzoekster te wijzigen – Besluit om verzoekster niet te bevorderen – Beroepstermijnen – Van openbare orde – Beginpunt – Aanvraag voor rechtsbijstand – Opschorting van de termijnen – Berekening van de termijnen – Tardiviteit – Toeval of overmacht – Verschoonbare dwaling – Niet-ontvankelijkheid”)
PB C 63 van 20.2.2023, p. 47–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.2.2023 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 63/47 |
Beschikking van het Gerecht van 19 december 2022 — XH / Commissie
(Zaak T-522/21) (1)
(“Openbare dienst - Ambtenaren - Bevordering - Bevorderingsronde 2020 - Besluit houdende weigering om het dossier Sysper 2 van verzoekster te wijzigen - Besluit om verzoekster niet te bevorderen - Beroepstermijnen - Van openbare orde - Beginpunt - Aanvraag voor rechtsbijstand - Opschorting van de termijnen - Berekening van de termijnen - Tardiviteit - Toeval of overmacht - Verschoonbare dwaling - Niet-ontvankelijkheid”)
(2023/C 63/61)
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: XH (vertegenwoordiger: K. Górny-Salwarowska, advocaat)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: M. Brauhoff, L. Hohenecker en L. Vernier, gemachtigden)
Voorwerp
Met haar verzoek krachtens artikel 270 VWEU vordert verzoekster, ten eerste, nietigverklaring van het besluit van de Europese Commissie van 24 november 2020 houdende weigering om haar dossier Sysper 2 te wijzigen, dat is bevestigd bij besluit van 16 juni 2021 tot afwijzing van haar klacht; ten tweede, nietigverklaring van het besluit van de Commissie van 12 november 2020 om haar naam niet op de lijst van de in 2020 bevorderde ambtenaren te plaatsen, dat is bevestigd bij besluit van 8 juni 2021 tot afwijzing van haar klacht en, ten derde, vergoeding van de geleden schade.
Dictum
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
2) |
XH wordt verwezen in de kosten. |