This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0124
Case T-124/21: Order of the General Court of 30 September 2021 — Mariani and Others v Parliament (Action for annulment — Regulation (EU, Euratom) 2020/2223 — Cooperation with the European Public Prosecutor’s Office and the effectiveness of OLAF investigations — Act not of individual concern — Non-regulatory act — Inadmissibility)
Zaak T-124/21: Beschikking van het Gerecht van 30 september 2021 — Mariani e.a. / Parlement (“Beroep tot nietigverklaring – Verordening (EU, Euratom) 2020/2223 – Samenwerking met het Europees Openbaar Ministerie en doeltreffendheid van de door OLAF uitgevoerde onderzoeken – Niet individueel geraakt – Geen regelgevingshandeling – Niet-ontvankelijkheid”)
Zaak T-124/21: Beschikking van het Gerecht van 30 september 2021 — Mariani e.a. / Parlement (“Beroep tot nietigverklaring – Verordening (EU, Euratom) 2020/2223 – Samenwerking met het Europees Openbaar Ministerie en doeltreffendheid van de door OLAF uitgevoerde onderzoeken – Niet individueel geraakt – Geen regelgevingshandeling – Niet-ontvankelijkheid”)
PB C 490 van 6.12.2021, p. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.12.2021 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 490/44 |
Beschikking van het Gerecht van 30 september 2021 — Mariani e.a. / Parlement
(Zaak T-124/21) (1)
(“Beroep tot nietigverklaring - Verordening (EU, Euratom) 2020/2223 - Samenwerking met het Europees Openbaar Ministerie en doeltreffendheid van de door OLAF uitgevoerde onderzoeken - Niet individueel geraakt - Geen regelgevingshandeling - Niet-ontvankelijkheid”)
(2021/C 490/53)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partijen: Thierry Mariani (Parijs, Frankrijk) en 22 andere verzoekende partijen van wie de namen zijn opgenomen in de bijlage bij de beschikking (vertegenwoordiger: F. Wagner, advocaat)
Verwerende partij: Europees Parlement (vertegenwoordigers: N. Görlitz en L. Tapper Brandberg, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van artikel 1 van verordening (EU, Euratom) 2020/2223 van het Europees Parlement en de Raad van 23 december 2020 tot wijziging van verordening (EU, Euratom) nr. 883/2013 wat betreft samenwerking met het Europees Openbaar Ministerie en de doeltreffendheid van de door het Europees Bureau voor fraudebestrijding uitgevoerde onderzoeken (PB 2020, L 437, blz. 49).
Dictum
1) |
Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard. |
2) |
Op het verzoek tot interventie van de Raad van de Europese Unie hoeft niet meer te worden beslist. |
3) |
Thierry Mariani en de andere verzoekende partijen van wie de namen zijn opgenomen in de bijlage worden verwezen in hun eigen kosten en in die van het Europees Parlement. |
4) |
De Raad zal zijn eigen kosten in verband met het verzoek tot interventie dragen. |