This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CB0122
Case C-122/13: Order of the Court (Sixth Chamber) of 30 January 2014 (request for a preliminary ruling from the Tribunale ordinario di Firenze — Italy) — Paola C v Presidenza del Consiglio dei Ministri (Request for a preliminary ruling — Judicial cooperation in criminal matters — Directive 2004/80/EC — Article 12 — Compensation of victims of violent intentional crime — Purely internal situation — Clear lack of jurisdiction of the Court)
Zaak C-122/13: Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 30 januari 2014 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale Ordinario di Firenze — Italië) — Paola C/Presidenza del Consiglio dei Ministri (Prejudiciële verwijzing — Justitiële samenwerking in strafzaken — Richtlijn 2004/80/EG — Artikel 12 — Schadeloosstelling van slachtoffers van opzettelijke geweldmisdrijven — Zuiver interne situatie — Kennelijke onbevoegdheid van Hof)
Zaak C-122/13: Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 30 januari 2014 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale Ordinario di Firenze — Italië) — Paola C/Presidenza del Consiglio dei Ministri (Prejudiciële verwijzing — Justitiële samenwerking in strafzaken — Richtlijn 2004/80/EG — Artikel 12 — Schadeloosstelling van slachtoffers van opzettelijke geweldmisdrijven — Zuiver interne situatie — Kennelijke onbevoegdheid van Hof)
PB C 112 van 14.4.2014, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 30/01/2014
- Date lodged:
- 15/03/2013
- Author:
- Hof van Justitie
- Form:
- Gerechtelijke informatie
- Authentic language:
- Italiaans
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
14.4.2014 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 112/19 |
Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 30 januari 2014 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale Ordinario di Firenze — Italië) — Paola C/Presidenza del Consiglio dei Ministri
(Zaak C-122/13) (1)
((Prejudiciële verwijzing - Justitiële samenwerking in strafzaken - Richtlijn 2004/80/EG - Artikel 12 - Schadeloosstelling van slachtoffers van opzettelijke geweldmisdrijven - Zuiver interne situatie - Kennelijke onbevoegdheid van Hof))
2014/C 112/22
Procestaal: Italiaans
Verwijzende rechter
Tribunale Ordinario di Firenze
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: Paola C
Verwerende partij: Presidenza del Consiglio dei Ministri
Voorwerp
Verzoek om een prejudiciële beslissing — Tribunale Ordinario di Firenze — Uitlegging van artikel 12 van richtlijn 2004/80/EG van de Raad van 29 april 2004 betreffende de schadeloosstelling van slachtoffers van misdrijven (PB L 261, blz. 15) — Werkingssfeer — Regeling die niet voorziet in een schadeloosstellingsregeling voor slachtoffers van op het nationale grondgebied gepleegde opzettelijke geweldmisdrijven waarbij een billijke en passende schadeloosstelling voor alle slachtoffers van geweldmisdrijven wordt gegarandeerd
Dictum
Het Hof van Justitie van de Europese Unie is kennelijk onbevoegd om de door het Tribunale ordinario di Firenze (Italië) gestelde vraag te beantwoorden.
