This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0228
Case T-228/08: Order of the Court of First Instance of 24 November 2009 — Szomborg v Commission (Action for failure to act — Commission’s failure to present a scientific assessment within the prescribed period — Non-actionable measure — Not individually concerned — Inadmissibility)
Zaak T-228/08: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 24 november 2009 — Szomborg/Commissie ( Beroep wegens nalaten — Geen tijdige indiening door Commissie van wetenschappelijke evaluatie — Niet voor beroep vatbare handeling — Geen individuele geraaktheid — Niet-ontvankelijkheid )
Zaak T-228/08: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 24 november 2009 — Szomborg/Commissie ( Beroep wegens nalaten — Geen tijdige indiening door Commissie van wetenschappelijke evaluatie — Niet voor beroep vatbare handeling — Geen individuele geraaktheid — Niet-ontvankelijkheid )
PB C 24 van 30.1.2010, p. 52–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.1.2010 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 24/52 |
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 24 november 2009 — Szomborg/Commissie
(Zaak T-228/08) (1)
(„Beroep wegens nalaten - Geen tijdige indiening door Commissie van wetenschappelijke evaluatie - Niet voor beroep vatbare handeling - Geen individuele geraaktheid - Niet-ontvankelijkheid”)
2010/C 24/93
Procestaal: Pools
Partijen
Verzoekende partij: Grzegorz Szomborg (Jastarnia, Polen) (vertegenwoordiger: R. Nowosielski, advocaat)
Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: K. Banks en A. Szmytkowska, gemachtigden)
Voorwerp
Beroep wegens nalaten strekkende tot vaststelling dat de Commissie onrechtmatig heeft nagelaten binnen de voorgeschreven termijn de wetenschappelijke evaluatie te presenteren als bedoeld in artikel 27 van verordening (EG) nr. 2187/2005 van de Raad van 21 december 2005 betreffende de instandhouding door middel van technische maatregelen van de visbestanden in de Oostzee, de Belten en de Sont, tot wijziging van verordening (EG) nr. 1434/98 en tot intrekking van verordening (EG) nr. 88/98 (PB L 349, blz. 1)
Dictum
1) |
Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard. |
2) |
Szomborg wordt verwezen in zijn eigen kosten alsook in die van de Commissie van de Europese Gemeenschappen. |