EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0991
Council Decision (EU) 2023/991 of 15 May 2023 on the position to be taken on behalf of the European Union within the International Grains Council with regard to the extension of the Grains Trade Convention, 1995
Besluit (EU) 2023/991 van de Raad van 15 mei 2023 betreffende het namens de Europese Unie in de Internationale Graanraad in te nemen standpunt met betrekking tot de verlenging van het Graanhandelsverdrag 1995
Besluit (EU) 2023/991 van de Raad van 15 mei 2023 betreffende het namens de Europese Unie in de Internationale Graanraad in te nemen standpunt met betrekking tot de verlenging van het Graanhandelsverdrag 1995
ST/7998/2023/INIT
PB L 135 van 23.5.2023, p. 114–115
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
23.5.2023 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 135/114 |
BESLUIT (EU) 2023/991 VAN DE RAAD
van 15 mei 2023
betreffende het namens de Europese Unie in de Internationale Graanraad in te nemen standpunt met betrekking tot de verlenging van het Graanhandelsverdrag 1995
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, lid 4, eerste alinea, in samenhang met artikel 218, lid 9,
Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Het Graanhandelsverdrag 1995 (“het verdrag”) is door de Unie gesloten bij Besluit 96/88/EG van de Raad (1) en is op 1 juli 1995 in werking getreden. Het verdrag werd gesloten voor een periode van drie jaar. |
(2) |
Op grond van artikel 33 van het verdrag kan de Internationale Graanraad het verdrag verlengen met opeenvolgende termijnen die bij iedere gelegenheid twee jaar niet overschrijden. Sinds de sluiting ervan is het verdrag regelmatig verlengd, telkens voor een periode van twee jaar. Het verdrag werd voor het laatst verlengd bij een besluit dat de Internationale Graanraad op 7 juni 2021 heeft genomen, en blijft van kracht tot en met 30 juni 2023. |
(3) |
Tijdens zijn 58e zitting op 14 juni 2023 moet de Internationale Graanraad een besluit nemen over de verlenging van het verdrag met nog eens maximaal twee jaar, van 1 juli 2023. |
(4) |
De Unie is een grote graanproducent. Zij is ook een belangrijke exporteur van tarwe en gerst, en ook de grootste importeur van maïs ter wereld. De Unie is altijd een actief lid geweest van de Internationale Graanraad, die een belangrijke rol speelt bij het stabiliseren van de mondiale graanmarkten en het verbeteren van de voedselzekerheid. Derhalve zou de verlenging van het verdrag in het belang van de Unie zijn. |
(5) |
Het is wenselijk het standpunt te bepalen dat namens de Unie moet worden ingenomen in de 58e zitting van de Internationale Graanraad met betrekking tot de verlenging van het verdrag, aangezien het voorgenomen besluit rechtsgevolgen zal hebben voor de Unie, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Het tijdens de 58e zitting van de Internationale Graanraad namens de Unie in te nemen standpunt houdt in dat er wordt gestemd voor de verlenging van het Graanhandelsverdrag 1995 met nog eens maximaal twee jaar, van 1 juli 2023.
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.
Gedaan te Brussel, 15 mei 2023.
Voor de Raad
De voorzitter
J. FORSSMED
(1) Besluit 96/88/EG van de Raad van 19 december 1995 betreffende de goedkeuring, door de Europese Gemeenschap, van het Graanhandelsverdrag en het Voedselhulpverdrag, die samen de Internationale Graanovereenkomst 1995 vormen (PB L 21 van 27.1.1996, blz. 47).