Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32022R1010

    Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1010 van de Raad van 27 juni 2022 tot uitvoering van Verordening (EU) nr. 267/2012 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Iran

    ST/9862/2022/INIT

    PB L 170 van 28.6.2022, p. 17–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1010/oj

    28.6.2022   

    NL

    Publicatieblad van de Europese Unie

    L 170/17


    UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1010 VAN DE RAAD

    van 27 juni 2022

    tot uitvoering van Verordening (EU) nr. 267/2012 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Iran

    DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

    Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

    Gezien Verordening (EU) nr. 267/2012 van de Raad van 23 maart 2012 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Iran en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 961/2010 (1), en met name artikel 46, lid 2,

    Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

    Overwegende hetgeen volgt:

    (1)

    De Raad heeft op 23 maart 2012 Verordening (EU) nr. 267/2012 vastgesteld.

    (2)

    Op basis van een evaluatie van bijlage II bij Besluit 2010/413/GBVB van de Raad (2) moeten de beperkende maatregelen tegen alle personen en entiteiten in de daarin opgenomen lijst worden gehandhaafd, voor zover hun namen niet zijn vermeld in bijlage VI bij dat besluit; 17 vermeldingen in bijlage IX bij Verordening (EU) nr. 267/2012 moeten worden geactualiseerd.

    (3)

    Verordening (EU) nr. 267/2012 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

    Artikel 1

    Bijlage IX bij Verordening (EU) nr. 267/2012 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

    Artikel 2

    Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

    Gedaan te Luxemburg, 27 juni 2022.

    Voor de Raad

    De voorzitter

    A. PANNIER-RUNACHER


    (1)   PB L 88 van 24.3.2012, blz. 1.

    (2)  Besluit 2010/413/GBVB van de Raad van 26 juli 2010 betreffende beperkende maatregelen tegen Iran en tot intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 2007/140/GBVB (PB L 195 van 27.7.2010, blz. 39).


    BIJLAGE

    Bijlage IX bij Verordening (EU) nr. 267/2012 wordt als volgt gewijzigd:

    1)

    Onder de rubriek “I. Personen en entiteiten die betrokken zijn bij nucleaire activiteiten of activiteiten met betrekking tot ballistische raketten en personen en entiteiten die de regering van Iran steunen”, komen de volgende vermeldingen in de plaats van de overeenkomstige vermeldingen in de lijst onder punt “A. Natuurlijke personen”:

     

    Naam

    Informatie ter identificatie

    Motivering

    Datum plaatsing op de lijst

    “8.

    Ebrahim MAHMUDZADEH

     

    Hoofd van de raad van bestuur van Iran Telecommunications; voormalig directeur Iran Electronic Industries (zie deel B, nr. 20). Algemeen directeur van de Armed Forces Social Security Organization tot september 2020. Iraans onderminister van Defensie tot december 2020.

    23.6.2008

    27.

    Kamran DANESHJOO (ook bekend als DANESHJOU)

     

    Voormalig minister van Wetenschap, Onderzoek en Technologie. Als projectbeheerder van de 111e sectie van het AMAD-plan heeft hij steun verleend aan de proliferatiegevoelige nucleaire activiteiten van Iran.

    1.12.2011”

    2)

    Onder de rubriek “I. Personen en entiteiten die betrokken zijn bij nucleaire activiteiten of activiteiten met betrekking tot ballistische raketten en personen en entiteiten die de regering van Iran steunen”, komen de volgende vermeldingen in de plaats van de overeenkomstige vermeldingen in de lijst onder punt “B. Entiteiten”:

     

    Naam

    Informatie ter identificatie

    Motivering

    Datum plaatsing op de lijst

    “20.

    Iran Electronics Industries

    (waaronder alle dochterondernemingen) en filialen:

    P.O. Box 18575-365, Tehran, Iran

    Filiaal, volledig in eigendom van het MODAFL (en bijgevolg zusterorganisatie van AIO, AvIO en DIO). Vervaardigt elektronische componenten voor Iraanse wapensystemen.

    23.6.2008

     

    b)

    Iran Communications Industries (ICI)

    (ook bekend als Sanaye Mokhaberat Iran; Iran Communication Industries; Iran Communications Industries Group; Iran Communications Industries Co.)

    P.O. Box 19295-4731, Pasdaran Avenue, Teheran, Iran Ander adres: P.O. Box 19575-131, 34 Apadana Avenue, Teheran, Iran; Ander adres: Shahid Langary Street, Nobonyad Square Ave, Pasdaran, Teheran

    Iran Communications Industries, een filiaal van Iran Electronics Industries (op de EU-lijst geplaatst), produceert diverse goederen waaronder communicatiesystemen, luchtvaartelektronica, optische en elektro-optische apparatuur, micro-elektronica, IT-systemen, test- en meetapparatuur, telecommunicatiebeveiligingssystemen, elektronische oorlogsvoeringssystemen, radarbuizen (productie en renovatie) en raketwerpers. ICI kocht gevoelig materiaal aan via Hoda Trading, haar in Hongkong gevestigde dochteronderneming.

    26.7.2010

    52.

    Raad Iran (ook bekend als Raad Automation Company; Middle East Raad Automation; RAAD Automation Co.; Raad Iran Automation Co.; RAADIRAN; Middle East RAAD Automation Co.; Automasion RAAD Khavar Mianeh; Automation Raad Khavar Mianeh Nabbet Co)

    Unit 1, No 35, Bouali Sina Sharghi, Chehel Sotoun Street, Fatemi Square, Teheran

    Bedrijf dat betrokken is bij de verwerving van omzetters voor het verboden Iraanse verrijkingsprogramma. Raad Iran is opgericht om controlesystemen te produceren en te ontwerpen, en verkoopt en installeert omzetters en programmeerbare logische eenheden (PLC).

    23.5.2011”

    3)

    Onder de rubriek “II. Islamitische Revolutionaire Garde (IRG)”, komen de volgende vermeldingen in de plaats van de overeenkomstige vermeldingen in de lijst onder punt “A. Natuurlijke personen”:

     

    Naam

    Informatie ter identificatie

    Motivering

    Datum plaatsing op de lijst

    “1.

    IRGC-brigadegeneraal Javad DARVISH-VAND

     

    Voormalig onderminister van Defensie en inspecteur-generaal van MODAFL.

    23.6.2008

    2.

    Viceadmiraal Ali FADAVI

     

    Plaatsvervangend bevelhebber-generaal van de Islamitische Revolutionaire Garde (IRGC). Voormalig bevelhebber van de marine van de IRGC.

    26.7.2010

    3.

    Parviz FATAH

    geboren in 1961

    Voormalig lid van de IRGC. Voormalig minister van Energie. Sinds juli 2019 hoofd van de “Mostazafan Foundation”, voormalig lid van de raad van trustees van de Imam Khomeini Foundation.

    26.7.2010

    4.

    IRGC-Brigadegeneraal Seyyed Mahdi FARAHI

     

    Onderminister van Defensie en Ondersteuning van de Strijdkrachten sinds 2021. Voormalig onderminister van Defensie en Industriële Zaken van het Ministerie van Defensie, hoofd van de Defence Industries Organisation en de Aerospace Organisation van het Ministerie van Defensie, en bevelhebber van het personeelsopleidingskamp van de strijdkrachten. Voormalig hoofd van de Iraanse Aerospace Industries Organisation (AIO) en voormalig directeur van de op de VN-lijst geplaatste Defence Industries Organisation (DIO). Lid van de IRGC.

    23.6.2008

    6.

    Mohammad Ali JAFARI

     

    Voormalig bevelhebber van de IRGC. Staat momenteel aan het hoofd van het Hazrat Baqiatollah al-Azam Cultural and Social Headquarters.

    23.6.2008

    7.

    IRGC-brigadegeneraal Mostafa Mohammad NAJJAR

     

    Voormalig minister van Binnenlandse Zaken, voormalig minister van het MODAFL, belast met alle militaire programma's, incl. programma's voor ballistische raketten. Sinds september 2013 hoofdadviseur van de generale staf van de strijdkrachten voor kennis- en technologie-industrie. Lid van de IRGC.

    23.6.2008

    10.

    Rostam QASEMI (ook bekend als Rostam Qassemi; Rostam GHASEMI)

    geboren in 1961

    Sinds 25 augustus 2021 minister van Wegen en Stadsontwikkeling. Voormalig bevelhebber van Khatam al Anbiya.

    26.7.2010

    12.

    IRGC-Brigadegeneraal Ali SHAMSHIRI

     

    Lid van de IRGC. Adviseur van de directeur van het Instituut voor wetenschappelijk en onderwijsonderzoek op defensiegebied. Heeft hoge functies bekleed in MODAFL.

    23.6.2008

    13.

    IRGC-brigadegeneraal Ahmad VAHIDI

     

    Sinds 25 augustus 2021 minister van Binnenlandse Zaken. Voormalig voorzitter van de Supreme National Defense University en voormalig minister van het MODAFL.

    23.6.2008

    17.

    Ali Ashraf NOURI

     

    Hoofd van het islamitische revolutionaire kunstonderwijs- en onderzoekscomplex van de Basij. Voormalig plaatsvervangend bevelhebber bij de IRGC. Hoofd Politiek bureau van de IRGC.

    23.1.2012

    18.

    Hojatoleslam Ali SAIDI (alias Hojjat-al-Eslam Ali Saidi of Saeedi)

     

    Sinds maart 2017 hoofd van het ideologisch en politiek bureau van de opperste leider in zijn functie als opperbevelhebber. Voormalig vertegenwoordiger van de opperste leider bij de IRGC.

    23.1.2012”

    4)

    Onder de rubriek “II. Islamitische Revolutionaire Garde (IRG)”, komen de volgende vermeldingen in de plaats van de overeenkomstige vermeldingen in de lijst onder punt “B. Entiteiten”:

     

    Naam

    Informatie ter identificatie

    Motivering

    Datum plaatsing op de lijst

    “9.

    Mehr Bank (alias Mehr Finance and Credit Fund; Mehr Interest-Free Bank)

    182, Shahid Tohidi St, 4th Golsetan, Pasdaran Ave, Tehran 1666943, Iran

    Mehr Bank staat onder zeggenschap van Bonyad Taavon Sepah en de IRG. Mehr Bank verleent financiële diensten aan de IRG. Volgens een open bron-interview met het toenmalige hoofd van Bonyad Taavon Sepah, Parviz Fatah, heeft Bonyad Taavon Sepah Mehr Bank opgericht om de Basij (paramilitaire tak van de IRG) te bedienen.

    23.5.2011

    12.

    Etemad Amin Invest Co Mobin (ook bekend als Etemad Amin Investment Company Mobin; Etemad-e Mobin; Etemad Amin Invest Company Mobin; Etemad Mobin Co.; Etemad Mobin Trust Co.; Etemade Mobin Company; Mobin Trust Consortium; Etemad-e Mobin Consortium)

    Pasadaran Av. Teheran, Iran

    Onderneming in eigendom of onder zeggenschap van de IRGC die bijdraagt tot de financiering van de strategische belangen van het regime.

    26.7.2010”


    Top