bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 03 Deel 062 blz. 242 - 244
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 03 Deel 062 blz. 242 - 244
Bijzondere uitgave in het Kroatisch: Hoofdstuk 03 Deel 062 blz. 69 - 71
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32005D0155
2005/155/EC: Commission Decision of 18 February 2005 amending Decision 97/102/EC laying down special conditions governing imports of fishery and aquaculture products originating in Russia, as regards the designation of the competent authority and the model of health certificate (notified under document number C(2005) 357) (Text with EEA relevance)
2005/155/EG: Beschikking van de Commissie van 18 februari 2005 tot wijziging van Beschikking 97/102/EG tot vaststelling van de bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserijproducten en aquacultuurproducten van oorsprong uit Rusland wat betreft de aanwijzing van de bevoegde instantie en het model van het gezondheidscertificaat (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 357) (Voor de EER relevante tekst)
2005/155/EG: Beschikking van de Commissie van 18 februari 2005 tot wijziging van Beschikking 97/102/EG tot vaststelling van de bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserijproducten en aquacultuurproducten van oorsprong uit Rusland wat betreft de aanwijzing van de bevoegde instantie en het model van het gezondheidscertificaat (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 357) (Voor de EER relevante tekst)
PB L 51 van 24.2.2005, p. 23–25
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2007; stilzwijgende opheffing door 32006R1664
- Date of document:
- 18/02/2005
- Date of effect:
- 18/02/2005; in werking datum kennisgeving
- Date of effect:
- 24/06/2005; Toepassing zie art 2
- Date of notification:
- 18/02/2005
- Date of end of validity:
- 30/04/2007; stilzwijgende opheffing door 32006R1664
- Author:
- Europese Commissie
- Form:
- Beschikking
- Addressee:
- De vijfentwintig lidstaten: België, Tsjechische Republiek, Denemarken, Duitsland, Estland, Ierland, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Italië, Cyprus, Letland, Litouwen, Luxemburg, Hongarije, Malta, Nederland, Oostenrijk, Polen, Portugal, Slovenië, Slowakije, Finland, Zweden, Verenigd Koninkrijk
- Additional information:
- relevant voor de EER
- Authentic language:
- Spaans, Tsjechisch, Deens, Duits, Estisch, Grieks, Engels, Frans, Italiaans, Lets, Litouws, Hongaars, Maltees, Nederlands, Pools, Portugees, Slowaaks, Sloveens, Fins, Zweeds
- Treaty:
- Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
- Legal basis:
-
- 31991L0493 - A11P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31997D0102(01) vervanging artikel 1 24/06/2005 Modifies 31997D0102(01) vervanging bijlage A. 24/06/2005
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32006R1664 01/05/2007 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
24.2.2005 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 51/23 |
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 18 februari 2005
tot wijziging van Beschikking 97/102/EG tot vaststelling van de bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserijproducten en aquacultuurproducten van oorsprong uit Rusland wat betreft de aanwijzing van de bevoegde instantie en het model van het gezondheidscertificaat
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 357)
(Voor de EER relevante tekst)
(2005/155/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 91/493/EEG van de Raad van 22 juli 1991 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van visserijproducten (1), en met name op artikel 11, lid 1,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Overeenkomstig Beschikking 97/102/EG van de Commissie (2) is het „Nationaal Comité voor de visserij van de Russische Federatie” de instantie die in Rusland bevoegd is om de naleving van Richtlijn 91/493/EEG, met betrekking tot visserij- en aquacultuurproducten, te controleren en te certificeren. |
|
(2) |
Na een reorganisatie van de Russische overheid is de bevoegde instantie thans het „ministerie van Landbouw van de Russische Federatie”. Deze nieuwe instantie is in staat om de inachtneming van de bestaande regelingen effectief te controleren. |
|
(3) |
Het ministerie van Landbouw heeft officiële garanties gegeven ten aanzien van de naleving van de in Richtlijn 91/493/EEG vastgestelde eisen inzake de gezondheidscontroles en de controle op visserij- en aquacultuurproducten, en ten aanzien van de naleving van hygiënevoorschriften die gelijkwaardig zijn aan de bij die richtlijn vastgestelde voorschriften. |
|
(4) |
Beschikking 97/102/EG moet dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
|
(5) |
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, |
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Beschikking 97/102/EG wordt als volgt gewijzigd:
|
1) |
Artikel 1 wordt vervangen door de volgende tekst: „Artikel 1 De instantie die in Rusland bevoegd is om de inachtneming van Richtlijn 91/493/EEG, met betrekking tot visserijproducten, te controleren en desbetreffende certificaten af te geven, is het „ministerie van Landbouw van de Russische Federatie”, bijgestaan door het „Nationaal Centrum voor de kwaliteit en de veiligheid van visserijproducten” (Nationale viskwaliteit).”. |
|
2) |
Bijlage A wordt vervangen door de bijlage bij deze beschikking. |
Artikel 2
Deze beschikking is van toepassing met ingang van 24 juni 2005.
Artikel 3
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 18 februari 2005.
Voor de Commissie
Markos KYPRIANOU
Lid van de Commissie
(1) PB L 268 van 24.9.1991, blz. 15. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003 (PB L 122 van 16.5.2003, blz. 1).
(2) PB L 35 van 5.2.1997, blz. 23. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2002/941/EG (PB L 325 van 30.11.2002, blz. 45).
BIJLAGE
„BIJLAGE A
GEZONDHEIDSCERTIFICAAT
betreffende voor uitvoer naar de Europese Gemeenschap bestemde visserijproducten uit Rusland, met uitzondering van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken, ongeacht de aanbiedingsvorm
All