This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R2245
Commission Regulation (EC) No 2245/2001 of 19 November 2001 amending Annexes IIIB and VI to Council Regulation (EC) No 517/94 as regards quotas for the Federal Republic of Yugoslavia
Verordening (EG) nr. 2245/2001 van de Commissie van 19 november 2001 tot wijziging van de bijlagen III B en VI bij Verordening (EG) nr. 517/94 van de Raad met betrekking tot contingenten voor de Federale Republiek Joegoslavië
Verordening (EG) nr. 2245/2001 van de Commissie van 19 november 2001 tot wijziging van de bijlagen III B en VI bij Verordening (EG) nr. 517/94 van de Raad met betrekking tot contingenten voor de Federale Republiek Joegoslavië
PB L 303 van 20.11.2001, pp. 17–19
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 14/07/2015; opgeheven door 32015R0936
| Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
|---|---|---|---|---|---|
| Modifies | 31994R0517 | vervanging | bijlage 3B. | 01/01/2001 | |
| Modifies | 31994R0517 | vervanging | bijlage 6 | 01/01/2001 |
| Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
|---|---|---|---|---|---|
| Repealed by | 32015R0936 | 15/07/2015 |
Verordening (EG) nr. 2245/2001 van de Commissie van 19 november 2001 tot wijziging van de bijlagen III B en VI bij Verordening (EG) nr. 517/94 van de Raad met betrekking tot contingenten voor de Federale Republiek Joegoslavië
Publicatieblad Nr. L 303 van 20/11/2001 blz. 0017 - 0019
Verordening (EG) nr. 2245/2001 van de Commissie van 19 november 2001 tot wijziging van de bijlagen III B en VI bij Verordening (EG) nr. 517/94 van de Raad met betrekking tot contingenten voor de Federale Republiek Joegoslavië DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 517/94 van de Raad van 7 maart 1994 betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen, die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingen, noch onder een andere, bijzondere, communautaire regeling(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2878/2000(2), inzonderheid op artikel 5 juncto artikel 25, lid 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) In Verordening (EG) nr. 517/94 worden de jaarlijkse kwantitatieve beperkingen vastgesteld voor de invoer van bepaalde textielproducten van oorsprong uit de Federale Republiek Joegoslavië. (2) Sinds de politieke veranderingen van oktober 2000 is de Federale Republiek Joegoslavië een volwaardig deelnemer van het stabilisatie- en associatieproces van de Europese Unie en komt volledig in aanmerking voor de autonome preferentiële handelsregeling die de Europese Gemeenschap voor de westelijke Balkanlanden heeft ingesteld bij Verordening (EG) nr. 2007/2000 van de Raad van 18 september 2000 tot vaststelling van uitzonderlijke handelsmaatregelen ten behoeve van de landen en gebieden die deelnemen aan of verbonden zijn met het stabilisatie- en associatieproces van de Europese Unie, tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2820/98 en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 1763/1999 en (EG) nr. 6/2000(3), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2563/2000(4). (3) Aangezien enkele problemen met betrekking tot buitenlandse handel en douanecontrole in de Federale Republiek Joegoslavië nog moeten worden opgelost, is het vooralsnog niet mogelijk te overwegen machtiging te verlenen voor onderhandelingen over een bilaterale overeenkomst betreffende de handel in textielproducten. (4) De handel in bepaalde categorieën textielproducten is momenteel geblokkeerd, omdat de contingenten zijn uitgeput. De Federale Republiek Joegoslavië heeft verzocht om een verhoging van deze contingenten met 20 %. (5) Alle contingenten voor de Federale Republiek Joegoslavië dienen te worden verhoogd, zoals dat ook is gedaan voor Kroatië en Bosnië en Herzegovina voor het jaar 2000, bij Verordening (EG) nr. 7/2000 van de Raad(5), alvorens met die twee landen onderhandelingen over bilaterale textielovereenkomsten werden geopend. (6) Het uitgangspunt voor de vaststelling van de verhoging zijn de groeipercentages per categorie waarin is voorzien in het Complementair Protocol bij de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Socialistische Federatieve Republiek Joegoslavië betreffende de handel in textielproducten, gesloten bij Besluit 90/649/EEG van de Raad(6). (7) Deze algehele verhoging dient te worden verdeeld over de categorieën waarvoor verhoging het meest noodzakelijk is, tot ten hoogste de verhogingen waarom de Federale Republiek Joegoslavië heeft verzocht. (8) De verhoogde contingenten dienen vanaf begin 2001 van toepassing te zijn, teneinde aan bepaalde in behandeling zijnde verzoeken om een invoervergunning te kunnen voldoen. (9) Verordening (EG) nr. 517/94 moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd. (10) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij Verordening (EG) nr. 517/94 ingestelde textielcomité, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlagen III B en VI bij Verordening (EG) nr. 517/94 worden gewijzigd zoals vastgesteld in de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2001. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 19 november 2001. Voor de Commissie Pascal Lamy Lid van de Commissie (1) PB L 67 van 10.3.1994, blz. 1. (2) PB L 333 van 29.12.2000, blz. 60. (3) PB L 240 van 23.9.2000, blz. 1. (4) PB L 295 van 23.11.2000, blz. 1. (5) PB L 2 van 5.1.2000, blz. 51. (6) PB L 352 van 15.12.1990, blz. 120. BIJLAGE De bijlagen III B en VI bij Verordening (EG) nr. 517/94 worden als volgt gewijzigd: 1. Bijlage III B wordt vervangen door: "BIJLAGE III B Jaarlijkse kwantitatieve beperkingen van de Gemeenschap, bedoeld in artikel 2, lid 1, vierde streepje FEDERALE REPUBLIEK JOEGOSLAVIË >RUIMTE VOOR DE TABEL>" 2. Bijlage VI wordt vervangen door: "BIJLAGE VI PASSIEVE VEREDELING Jaarlijkse kwantitatieve beperkingen van de Gemeenschap, bedoeld in artikel 4 FEDERALE REPUBLIEK JOEGOSLAVIË >RUIMTE VOOR DE TABEL>"