bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 11 Deel 038 blz. 142 - 142
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 11 Deel 038 blz. 142 - 142
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 11 Deel 038 blz. 142 - 142
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 11 Deel 038 blz. 142 - 142
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 11 Deel 038 blz. 142 - 142
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 11 Deel 038 blz. 142 - 142
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 11 Deel 038 blz. 142 - 142
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 11 Deel 038 blz. 142 - 142
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 11 Deel 038 blz. 142 - 142
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32001R1726
Regulation (EC) No 1726/2001 of the European Parliament and of the Council of 23 July 2001 amending Article 21 of Council Regulation (EC) No 1292/96 on food-aid policy and food-aid management and special operations in support of food security
Verordening (EG) nr. 1726/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 23 juli 2001 houdende wijziging van artikel 21 van Verordening (EG) nr. 1292/96 van de Raad betreffende het voedselhulpbeleid en het beheer van de voedselhulp en van de specifieke acties ter ondersteuning van de voedselzekerheid
Verordening (EG) nr. 1726/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 23 juli 2001 houdende wijziging van artikel 21 van Verordening (EG) nr. 1292/96 van de Raad betreffende het voedselhulpbeleid en het beheer van de voedselhulp en van de specifieke acties ter ondersteuning van de voedselzekerheid
PB L 234 van 1.9.2001, p. 10–10
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006
- Date of document:
- 23/07/2001
- Date of effect:
- 02/09/2001; in werking datum publicatie + 1 zie art 2
- Date of end of validity:
- 31/12/2006
- Author:
- Europees Parlement, Raad van de Europese Unie
- Form:
- Verordening
- Additional information:
- COD 2001/0005
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31996R1292 wijziging artikel 21 02/09/2001 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 11.70.20.10 Buitenlandse betrekkingen / Ontwikkelingsbeleid / Hulp aan ontwikkelingslanden / Voedselhulp
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001R1726
Verordening (EG) nr. 1726/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 23 juli 2001 houdende wijziging van artikel 21 van Verordening (EG) nr. 1292/96 van de Raad betreffende het voedselhulpbeleid en het beheer van de voedselhulp en van de specifieke acties ter ondersteuning van de voedselzekerheid
Publicatieblad Nr. L 234 van 01/09/2001 blz. 0010 - 0010
Verordening (EG) nr. 1726/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 23 juli 2001 houdende wijziging van artikel 21 van Verordening (EG) nr. 1292/96 van de Raad betreffende het voedselhulpbeleid en het beheer van de voedselhulp en van de specifieke acties ter ondersteuning van de voedselzekerheid HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 179, Gezien het voorstel van de Commissie(1), Volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag(2), Overwegende hetgeen volgt: (1) De Europese Gemeenschap en haar lidstaten nemen deel in een aantal internationale overeenkomsten betreffende voedselhulpbeleid en -beheer alsmede in specifieke acties ter ondersteuning van de voedselzekerheid, waaronder het Voedselhulpverdrag van 1999. (2) Het Voedselhulpverdrag werd goedgekeurd bij Besluit 2000/421/EG van de Raad van 13 juni 2000 inzake de sluiting namens de Europese Gemeenschap van het Voedselhulpverdrag 1999(3). (3) Artikel 21 van Verordening (EG) nr. 1292/96 van de Raad(4) behoeft aan de artikelen III en IV van het Voedselhulpverdrag van 1999 te worden aangepast, HEBBEN DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 21 van Verordening (EG) nr. 1292/96 wordt als volgt gewijzigd: "Artikel 21 1. De Raad stelt met gekwalificeerde meerderheid van stemmen op voorstel van de Commissie en na raadpleging van het Europees Parlement vast, welk gedeelte van de totale hulp, uitgedrukt in hoeveelheid (ton graanequivalent) of in waarde of in een combinatie van aantal tonnen en waarden, die volgens het Voedselhulpverdrag door de Gemeenschap en haar lidstaten moet worden geleverd, ten laste van de Gemeenschap komt. 2. De Commissie coördineert het optreden van de Gemeenschap en haar lidstaten wat betreft de levering van hulp uit hoofde van het Voedselhulpverdrag en ziet erop toe dat de totale bijdrage van de Gemeenschap en haar lidstaten niet lager is dan hetgeen is toegezegd uit hoofde van dat verdrag.". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 23 juli 2001. Voor het Europees Parlement De voorzitster N. Fontaine Voor de Raad De voorzitter A. Neyts-Uyttebroeck (1) PB C 154 E van 29.5.2001, blz. 108. (2) Advies van het Europees Parlement van 16 mei 2001 (nog niet verschenen in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 10 juli 2001. (3) PB L 163 van 4.7.2000, blz. 37. (4) PB L 166 van 5.7.1996, blz. 1.
All