This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31994R1662
Commission Regulation (EC) No 1662/94 of 8 July 1994 amending Regulation (EEC) No 1859/93 on the application of the system of import licences for garlic imported from third countries
Verordening (EG) nr. 1662/94 van de Commissie van 8 juli 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1859/93 houdende toepassing van invoercertificaten voor de invoer van knoflook uit derde landen
Verordening (EG) nr. 1662/94 van de Commissie van 8 juli 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1859/93 houdende toepassing van invoercertificaten voor de invoer van knoflook uit derde landen
PB L 176 van 9.7.1994, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/05/2001; stilzwijgende opheffing door 32001R1047
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31993R1859 | wijziging | artikel 3.2 | 12/07/1994 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32001R1047 | 01/06/2001 |
Verordening (EG) nr. 1662/94 van de Commissie van 8 juli 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1859/93 houdende toepassing van invoercertificaten voor de invoer van knoflook uit derde landen
Publicatieblad Nr. L 176 van 09/07/1994 blz. 0001 - 0001
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 59 blz. 0010
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 59 blz. 0010
VERORDENING (EG) Nr. 1662/94 VAN DE COMMISSIE van 8 juli 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1859/93 houdende toepassing van invoercertificaten voor de invoer van knoflook uit derde landen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3669/93 (2), en met name op artikel 22 ter, Overwegende dat bij artikel 3, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1859/93 van de Commissie (3) een termijn van drie werkdagen is ingesteld die ingaat op de dag van indiening van de aanvraag voor het invoercertificaat; dat deze termijn te kort is gebleken voor een goed beheer van de regeling en dat het derhalve dienstig is deze termijn tot vijf dagen te verlengen; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 3, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1859/93 wordt de eerste alinea vervangen door: "De invoercertificaten worden afgegeven op de vijfde werkdag na de dag van indiening van de aanvraag, voor zover tijdens die termijn geen maatregelen worden genomen.". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is niet van toepassing op aanvragen die vóór de dag van haar inwerkingtreding zijn ingediend. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 8 juli 1994. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie (1) PB nr. L 118 van 20. 5. 1972, blz. 1. (2) PB nr. L 338 van 31. 12. 1993, blz. 26. (3) PB nr. L 170 van 13. 7. 1993, blz. 10.