Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 03 Deel 047 blz. 44 - 44
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 03 Deel 047 blz. 44 - 44
bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 03 Deel 041 blz. 4 - 4
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 03 Deel 041 blz. 4 - 4
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 03 Deel 041 blz. 4 - 4
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 03 Deel 041 blz. 4 - 4
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 03 Deel 041 blz. 4 - 4
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 03 Deel 041 blz. 4 - 4
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 03 Deel 041 blz. 4 - 4
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 03 Deel 041 blz. 4 - 4
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 03 Deel 041 blz. 4 - 4
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31992R3815
Council Regulation (EEC) No 3815/92 of 28 December 1992 on application of the common intervention price for olive oil in Spain
Verordening (EEG) nr. 3815/92 van de Raad van 28 december 1992 betreffende de toepassing van de gemeenschappelijke interventieprijs voor olijfolie in Spanje
Verordening (EEG) nr. 3815/92 van de Raad van 28 december 1992 betreffende de toepassing van de gemeenschappelijke interventieprijs voor olijfolie in Spanje
PB L 387 van 31.12.1992, p. 9–9
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2005; opgeheven door 32004R0865
- Date of document:
- 28/12/1992
- Date of effect:
- 01/01/1993; in werking zie art 3
- Date of end of validity:
- 31/10/2005; opgeheven door 32004R0865
- Author:
- Raad van de Europese Unie
- Responsible body:
- Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06
- Form:
- Verordening
- Internal reference:
- COM/92/0253-05
- Procedure number:
- Co author:
- DG19, DG03, DG21, DG20
- Treaty:
- Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap
- Legal basis:
-
- 11985I089 - P2
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To 51992PC0253(05) Partial adoption 51992PC0253(05)
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32004R0865 - Subsequent related instruments:
-
- Amendment proposed by 52003PC0698(02) intrekking
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31992R3815
Verordening (EEG) nr. 3815/92 van de Raad van 28 december 1992 betreffende de toepassing van de gemeenschappelijke interventieprijs voor olijfolie in Spanje
Publicatieblad Nr. L 387 van 31/12/1992 blz. 0009 - 0009
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 47 blz. 0044
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 47 blz. 0044
VERORDENING (EEG) Nr. 3815/92 VAN DE RAAD van 28 december 1992 betreffende de toepassing van de gemeenschappelijke interventieprijs voor olijfolie in Spanje DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op artikel 89, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (1), Overwegende dat de totstandbrenging van de interne markt per 1 januari 1993 inhoudt dat de belemmeringen in het handelsverkeer niet alleen tussen de Lid-Staten van de Gemeenschap in haar samenstelling op 31 december 1985, maar ook tussen die Lid-Staten en de nieuwe Lid-Staten zoveel mogelijk uit de weg worden geruimd; Overwegende dat op grond van de Akte van Toetreding de aanpassing van de prijzen voor olijfolie in de nieuwe Lid-Staten aan de gemeenschappelijke prijs geleidelijk moet worden gerealiseerd tegen het begin van het verkoopseizoen 1995-1996; dat bijgevolg tot dat tijdstip in het handelsverkeer tussen de betrokken landen en de andere Lid-Staten compenserende bedragen toetreding worden toegepast; Overwegende dat evenwel, met handhaving van de steun bij de produktie en de steun bij de consumptie op het in de Akte van Toetreding vastgestelde niveau, een vervroegde aanpassing, per 1 januari 1993, van de Spaanse prijzen aan de gemeenschappelijke prijs mogelijk is in het kader van de herschikking van Verordening (EEG) nr. 2047/92 van de Raad van 30 juni 1992 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1992/1993, van de prijzen, de steunbedragen en de daarvan in te houden percentages in de sector olijfolie (2), HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De gemeenschappelijke interventieprijs voor olijfolie is in Spanje van toepassing met ingang van 1 januari 1993. Artikel 2 De maatregelen die nodig zijn voor een harmonische overgang van het in artikel 92 van de Akte van Toetreding bedoelde stelsel naar het in deze verordening bedoelde stelsel, en met name de maatregelen om verleggingen in het handelsverkeer tussen Spanje en de andere Lid-Staten te voorkomen, worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 38 van Verordening (EEG) nr. 136/66 (3). Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1993. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 28 december 1992. Voor de Raad De Voorzitter J. GUMMER (1) Advies uitgebracht op 18 december 1992 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). (2) PB nr. L 215 van 30. 7. 1992, blz. 3. (3) PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2046/92 (PB nr. L 215 van 30. 7. 1992, blz. 1).
All