This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31989D0149
89/149/Euratom: Commission Decision of 10 February 1989 concerning the conclusion of an Agreement for cooperation between the European Atomic Energy Community and the Government of Japan in the field of controlled thermonuclear fusion, by the Commission for and on behalf of the Community
89/149/Euratom: Besluit van de Commissie van 10 februari 1989 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tot samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Regering van Japan op het gebied van de beheerste thermonucleaire kernversmelting door de Commissie namens de voornoemde Gemeenschap
89/149/Euratom: Besluit van de Commissie van 10 februari 1989 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tot samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Regering van Japan op het gebied van de beheerste thermonucleaire kernversmelting door de Commissie namens de voornoemde Gemeenschap
PB L 57 van 28.2.1989, p. 62–62
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1989/149/oj
89/149/Euratom: Besluit van de Commissie van 10 februari 1989 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tot samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Regering van Japan op het gebied van de beheerste thermonucleaire kernversmelting door de Commissie namens de voornoemde Gemeenschap
Publicatieblad Nr. L 057 van 28/02/1989 blz. 0062 - 0062
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 12 Deel 2 blz. 0085
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 12 Deel 2 blz. 0085
bijzondere uitgave in het Tsjechisch Hoofdstuk 11 Deel 16 blz. 297 - 297
bijzondere uitgave in het Ests Hoofdstuk 11 Deel 16 blz. 297 - 297
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 11 Deel 16 blz. 297 - 297
bijzondere uitgave in het Litouws Hoofdstuk 11 Deel 16 blz. 297 - 297
bijzondere uitgave in het Lets Hoofdstuk 11 Deel 16 blz. 297 - 297
bijzondere uitgave in het Maltees Hoofdstuk 11 Deel 16 blz. 297 - 297
bijzondere uitgave in het Pools Hoofdstuk 11 Deel 16 blz. 297 - 297
bijzondere uitgave in het Slowaaks Hoofdstuk 11 Deel 16 blz. 297 - 297
bijzondere uitgave in het Sloveens Hoofdstuk 11 Deel 16 blz. 297 - 297
Besluit van de Commissie van 10 februari 1989 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tot samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Regering van Japan op het gebied van de beheerste thermonucleaire kernversmelting door de Commissie namens de voornoemde Gemeenschap (89/149/Euratom) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 101, tweede alinea, Overwegende dat de Raad bij besluit van 23 januari 1989, zijn goedkeuring heeft gehecht aan de Overeenkomst tot samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Regering van Japan op het gebied van de beheerste thermonucleaire kernversmelting, BESLUIT: Artikel 1 De Overeenkomst tot samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Regering van Japan op het gebied van de beheerste thermonucleaire kernversmelting wordt namens de Gemeenschap gesloten. De tekst van de Overeenkomst is aan dit besluit gehecht. Artikel 2 De Voorzitter van de Commissie is gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is de Overeenkomst te ondertekenen ten einde daardoor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie te binden. Gedaan te Brussel, 10 februari 1989. Voor de Commissie Filippo M. Pandolfi Vice-Voorzitter --------------------------------------------------