31974R1985

++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1985/74 VAN DE COMMISSIE

van 25 juli 1974

houdende de regels voor de vaststelling van de referentieprijzen en voor de bepaling van de prijzen franco-grens voor karpers

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 2142/70 van de Raad van 20 oktober 1970 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1555/74 ( 2 ) , en met name op artikel 18 bis , lid 5 ,

Overwegende dat in artikel 18 bis , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 2142/70 is bepaald dat voor het begin van elk verkoopseizoen referentieprijzen voor karpers kunnen worden vastgesteld ; dat deze prijzen kunnen worden gedifferentieerd voor binnen elk verkoopseizoen aan de hand van de seizoengebonden ontwikkeling van de prijzen vast te stellen perioden ;

Overwegende dat in lid 2 van bovengenoemd artikel 18 bis is bepaald dat de referentieprijzen worden vastgesteld op grond van het gemiddelde van de produktieprijzen die gedurende de laatste drie jaren voorafgaande aan de datum van de vaststelling van de referentieprijs , in de representatie produktiegebieden van de Gemeenschap zijn genoteerd voor een produkt waarvan de handelskenmerken zijn bepaald ; dat de begrippen karpers , representatieve produktiegebieden en produktieprijs in de zin van deze verordening dienen te worden omschreven ;

Overwegende dat alleen levende karpers met een gewicht van ten minste 800 g van belang zijn voor de handel ; dat de toepassing van het vorengenoemde artikel 18 bis derhalve tot deze produkten moet worden beperkt ;

Overwegende dat de karperteelt in de Gemeenschap zeer verspreid is ; dat een gebied dat 15 % van de communautaire produktie vertegenwoordigt derhalve als een representatief produktiegebied moet worden beschouwd ;

Overwegende dat de produktieprijzen in de representatieve produktiegebieden verschillen binnen een zelfde verkoopseizoen ; dat deze prijzen vanaf 16 november een dalende tendens vertonen ; dat het verkoopseizoen derhalve dienovereenkomstig moet worden onderverdeeld ;

Overwegende dat lid 3 van het vorengenoemde artikel 18 bis voorziet in de mogelijkheid om een compenserende heffing vast te stellen indien de prijs franco-grens voor een gebruikelijke handelspartij karpers van een bepaalde herkomst lager is dan de referentieprijs ; dat een hoeveelheid van ten minste 1 000 kg karpers als een gebruikelijke handelspartij kan worden beschouwd ;

Overwegende dat met het oog op een zo nauwkeurig mogelijke berekening van de prijzen franco-grens , de in aanmerking te nemen gegevens moeten worden bepaald , namelijk de in de douane - en handelsdocumenten aangegeven prijzen , alsmede alle andere inlichtingen betreffende de door derde landen toegepaste prijzen ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor visserijprodukten ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Deze verordening geldt voor levende karpers met een gewicht van ten minste 800 g .

Artikel 2

1 . De Lid-Staten delen de Commissie elk jaar voor 1 juni de maandelijkse gemiddelde produktieprijzen mede die in de representatieve produktiegebieden zijn genoteerd , alsmede de hoeveelheden verhandelde karpers . Deze mededelingen hebben betrekking op de drie jaren die voorafgaan aan de vaststelling van de referentieprijzen . Onder produktieprijs wordt verstaan de verkoopprijs van producent aan groothandel .

2 . De representatieve produktiegebieden zijn de volgende :

Duitsland :

Oberpfalz

de gebieden Oberfranken/Mittelfranken in hun geheel

Frankrijk :

Dombes

de gebieden Brenne/Sologne in hun geheel .

Artikel 3

Een referentieprijs voor karpers wordt vastgesteld

- voor het tijdvak van 1 augustus tot en met 15 november

- voor het tijdvak van 16 november tot en met 31 juli van het daaropvolgende jaar .

Artikel 4

1 . De prijzen franco-grens worden voor elke herkomst bepaald op grond van alle beschikbare gegevens en met name aan de hand van de mededelingen van de Lid-Staten . De Lid-Staten gebruiken daartoe in het bijzonder de aanduidingen die zijn vervat in de douanedocumenten waarvan de ingevoerde produkten vergezeld gaan , alsmede in de facturen en in alle andere handelsdocumenten . Zij delen elke dag aan de Commissie de prijzen mede die voor elke gebruikelijke handelspartij en voor elke herkomst bij het overschrijden van de grens van de Gemeenschap zijn genoteerd .

2 . Voor de bepaling van de prijzen franco-grens wordt bovendien rekening gehouden met alle andere gegevens betreffende de prijzen welke door de derde landen worden toegepast , met name :

a ) de door derde landen bij uitvoer toegepaste prijzen ;

b ) de bij invoer in de Gemeenschap genoteerde prijzen ;

c ) de op de markten van de exporterende derde landen waargenomen prijzen .

3 . Voor het verzamelen van de gegevens wordt met name gebruik gemaakt van de volgende bronnen :

a ) officiële mededelingen bekendgemaakt door de bevoegde instanties van de exporterende derde landen ;

b ) mededelingen bekendgemaakt in de gespecialiseerde publikaties van het betrokken bedrijfsleven in de Lid-Staten en in derde landen ;

c ) mededelingen verstrekt door de beroepsorganisaties die representatief zijn voor de produktie en de handel in de Lid-Staten en in derde landen .

Artikel 5

Deze verordening treedt in werking op 1 augustus 1974 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 25 juli 1974 .

Voor de Commissie

De Voorzitter

François-Xavier ORTOLI

( 1 ) PB nr . L 236 van 27 . 10 . 1970 , blz . 5 .

( 2 ) PB nr . L 167 van 22 . 6 . 1974 , blz . 1 .