ISSN 1725-5198

Il-Ġurnal Uffiċjali

ta’ l-Unjoni Ewropea

C 314

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 50
22 ta' Diċembru 2007

Avviż Nru

Werrej

Paġna

I   Riżoluzzjonijiet, Rakkomandazzjonijiet u Opinjonijiet

RIŻOLUZZJONIJIET

Kunsill

2007/C 314/01

Riżoluzzjoni t tal-Kunsill u tar-Rappreżentanti tal-Gvernijiet ta' l-Istati Membri, imlaqqgħin fi ħdan il-Kunsill, ta' [...] Noħolqu opportunitajiet indaqs għaż-żgħażagħ kollha — parteċipazzjoni sħiħa fis-soċjetà

1

RAKKOMANDAZZJONIJIET

Kunsill

2007/C 314/02

Rakkomandazzjoni tal-Kunsill tas-6 ta' Diċembru 2007 dwar Manwal għall-awtoritajiet tal-pulizija u tas-sigurtà fir-rigward tal-koperazzjoni f'avvenimenti maġġuri b'dimensjoni internazzjonali

4

II   Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET U KORPI TA' L-UNJONI EWROPEA

Kummissjoni

2007/C 314/03

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.4848 — Basell/Lyondell) (1)

22

2007/C 314/04

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.4860 — HRE/DEPFA) (1)

22

2007/C 314/05

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.4969 — DZ Equity Partner/Welle Holding/PAIDI Möbel) (1)

23

2007/C 314/06

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.4806 — DSB/First/Öresundståg) (1)

23

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET U KORPI TA' L-UNJONI EWROPEA

Kunsill

2007/C 314/07

Konklużjonijiet tal-Kunsill u tar-Rappreżentanti tal-Gvernijiet ta' l-Istati Membri, imlaqqgħin fi ħdan il-Kunsill, tal-25 ta' Mejju 2007 dwar perspettivi futuri għall-kooperazzjoni Ewropea fil-qasam tal-politika dwar iż-żgħażagħ

24

Kummissjoni

2007/C 314/08

Rata tal-kambju ta' l-euro

27

INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI

2007/C 314/09

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas ta' l-implimentazzjoni tad-direttiva tal-Kunsill 93/42/KEE (1)

28

2007/C 314/10

Reviżjoni minn Franza ta' l-obbligi ta' servizz pubbliku għas-servizzi bl-ajru regolari bejn Ajaccio, Bastia, Calvi u Figari, minn naħa, u Marsilja, Nizza u Pariġi (Orly), min-naħa l-oħra (1)

36

V   Avviżi

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

Kummissjoni

2007/C 314/11

GR-Elliniko: operation of scheduled air services — Stedina għall-offerti għal kuntratti għat-tħaddim ta' tliet rotot ta' l-ajru skedati suġġetti għall-obbligi ta' servizz pubbliku, maħruġa mir-Repubblika Ellenika skond l-Artikolu (4)(1)(d) tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2408/92

37

PROĊEDURI GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TAL-POLITIKA TAL-KOMPETIZZJONI

Kummissjoni

2007/C 314/12

Notifika minn qabel ta' konċentrazzjoni (Każ COMP/M.4959 — Goldman Sachs/MatlinPatterson/Bankenservice Kassel) — Każ li jista' jiġi kkunsidrat għall-proċedura simplifikata (1)

40

2007/C 314/13

Notifika minn qabel ta' konċentrazzjoni (Każ COMP/M.4986 — EQT V/Securitas Direct) (1)

41

ATTI OĦRAJN

Kunsill

2007/C 314/14

Nota għall-attenzjoni tal-persuni, il-gruppi u l-entitajiet fuq il-lista prevista fl-Artikolu 2(3) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2580/2001 dwar miżuri restrittivi speċifiċi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet bil-għan li jiġi miġġieled it-terroriżmu (ara l-Anness għad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2007/871/ PESK ta' l-20 ta' Dieċmbru 2007)

42

Kummissjoni

2007/C 314/15

Pubblikazzjoni ta' applikazzjoni għal kanċellazzjoni skond l-Artikolu 12(2) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 510/2006 dwar il-protezzjoni ta' indikazzjonijiet ġeografiċi u denominazzjonijiet ta' l-oriġini tal-prodotti agrikoli u l-oġġetti ta' l-ikel

44

2007/C 314/16

Pubblikazzjoni ta' applikazzjoni skond l-Artikolu 6(2) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 510/2006 dwar il-protezzjoni ta' l-indikazzjonijiet ġeografiċi u d-denominazzjonijiet ta' l-oriġini tal-prodotti agrikoli u l-oġġetti ta' l-ikel

46

Rettifikazzjonijiet

2007/C 314/17

Rettifika għas-sejħa għal turija ta' interess għall-kariga ta' membru tal-kumitat xjentifiku ta' l-Aġenzija ta' l-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali (FRA) (ĠU C 307, 18.12.2007)

52

(1)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE

MT