EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CN0566
Case C-566/16: Request for a preliminary ruling from the Nyíregyházi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungary) lodged on 10 November 2016 — Dávid Vámos v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatóság
Kawża C-566/16: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa min-Nyíregyházi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (l-Ungerija) fl-10 ta’ Novembru 2016 – Dávid Vámos vs Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatóság
Kawża C-566/16: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa min-Nyíregyházi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (l-Ungerija) fl-10 ta’ Novembru 2016 – Dávid Vámos vs Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatóság
ĠU C 104, 3.4.2017, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.4.2017 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 104/24 |
Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa min-Nyíregyházi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (l-Ungerija) fl-10 ta’ Novembru 2016 – Dávid Vámos vs Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatóság
(Kawża C-566/16)
(2017/C 104/35)
Lingwa tal-kawża: l-Ungeriż
Qorti tar-rinviju
Nyíregyházi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság
Partijiet fil-kawża prinċipali
Rikorrenti: Dávid Vámos
Konvenuta: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatóság
Domanda preliminari
Hija konformi mad-dritt tal-Unjoni leġiżlazzjoni nazzjonali li tipprevedi li l-awtorità tat-taxxa tista’ teskludi, fil-kuntest ta’ verifika fiskali a posteriori, il-possibbiltà li tingħażel l-eżenzjoni soġġettiva, abbażi tal-fatt li l-persuna taxxabbli għandha din il-possibbiltà biss fil-mument tad-dikjarazzjoni tal-bidu tal-attività taxxabbli tagħha?