Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32024D3182R(01)

Rettifika tad-Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2024/3182 tas-16 ta’ Diċembru 2024 li temenda d-Deċiżjoni 2014/145/PESK dwar miżuri restrittivi fir-rigward ta’ azzjonijiet li jipperikolaw jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna (ĠU L, 2024/3182, 16.12.2024)

ST/5683/2025/INIT

ĠU L, 2025/90120, 7.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3182/corrigendum/2025-02-07/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3182/corrigendum/2025-02-07/oj

European flag

Il-Ġurnal Uffiċjali
ta'l-Unjoni Ewropea

MT

Is-serje L

2025/90120

7.2.2025

Rettifika tad-Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2024/3182 tas-16 ta’ Diċembru 2024 li temenda d-Deċiżjoni 2014/145/PESK dwar miżuri restrittivi fir-rigward ta’ azzjonijiet li jipperikolaw jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna

( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L, 2024/3182, is-16 ta’ Diċembru 2024 )

1.

 Fil-paġna 20, fl-Anness, fl-entrata 1870 għall-individwu Niels TROOST, fil-kolonna “Informazzjoni għall-identifikazzjoni”,

minflok:

“Funzjoni: Kummerċjant ta’ Prodotti Bażiċi (żejt, ċereali)

Data tat-twelid: 27.11.1969

Nazzjonalità: Netherlandiża

Sess: raġel

Individwi assoċjati:

—

Maurice Taylor

—

Michel Tuor

—

Robin Luisier

Entitajiet assoċjati:

—

Paramount Energy and Commodities SA (PECSA)

—

Paramount Energy and Commodities DMCC

magħruf ukoll bħala بارامونت إنرجي آند

كوموديتيز م.د.م.

—

Livna Shipping

—

BAP LTD

—

Cesco Holding SA”,

aqra:

“Funzjoni: Kummerċjant ta’ Prodotti Bażiċi (żejt, ċereali)

Data tat-twelid: 27.11.1969

Nazzjonalità: Netherlandiża

Sess: raġel”.

2.

 Fil-paġna 22, fl-Anness, fl-entrata 1872 għall-individwu Li XIAOCUI, fil-kolonna “Informazzjoni għall-identifikazzjoni”,

minflok:

“Funzjoni: Negozjant

Data tat-twelid: 31.3.1982

Nazzjonalità: Ċiniża

Sess: mara

Telefon: + 8613483690451

Posta elettronika: sophia@guang-xing.com, lixiaocui520@mail.ru, lixiaocui520@list.ru,

hbgxmachinery_sophia@mail.ru

Individwi assoċjati:

—

Yulia Gutik (sieħba kummerċjali Belarussa)

—

Arkady Kondratenko (sieħeb kummerċjali Russu)

—

Galkin Oleg Vladimirovich (sieħeb kummerċjali Russu)

—

Li Bin (sieħeb kummerċjali Ċiniż)

—

Xiao Xiao/‘Ella Li’ (sieħba kummerċjali Ċiniża)

Entitajiet assoċjati:

—

ARCLM International Trading Co. Ltd

—

Shijiazhuang Hanqiang Technology Co Ltd

—

Hebei Suofu Trading Co. Ltd.

—

Yiwu Haokui Electronic Firm

—

Yiwu Junmiao Textile Firm”,

aqra:

“Funzjoni: Negozjant

Data tat-twelid: 31.3.1982

Nazzjonalità: Ċiniża

Sess: mara

Telefon: + 8613483690451

Posta elettronika: sophia@guang-xing.com, lixiaocui520@mail.ru, lixiaocui520@list.ru, hbgxmachinery_sophia@mail.ru

Entitajiet assoċjati:

—

ARCLM International Trading Co. Ltd

—

Shijiazhuang Hanqiang Technology Co Ltd”.

3.

 Fil-paġna 23, fl-Anness, fl-entrata 1873 għall-individwu Artem Mikhaylovich YAMSHCHIKOV, fil-kolonna “Informazzjoni għall-identifikazzjoni”,

minflok:

“Funzjoni: Negozjant

Data tat-twelid: 11.10.1979

Numru tar-reġistrazzjoni: 381000781179

Post: Irkutsk, qabel USSR (issa Russian Federation)

Entitajiet assoċjati:

—

IEMZ Kupol

—

OOO TSK Vektor (magħruf ukoll bħala LLC TSK Vektor)

—

Xiamen Limbach Engine Co., Ltd

—

Redlepus TSK Vektor Industrial (Shenzhen) Co., Ltd

—

OOO Torgovyi Dom Vektor (INN: 3808184570)”,

aqra:

“Funzjoni: Negozjant

Data tat-twelid: 11.10.1979

Numru tar-reġistrazzjoni: 381000781179

Post: Irkutsk, qabel USSR (issa Russian Federation)

Entitajiet assoċjati:

—

IEMZ Kupol

—

OOO TSK Vektor (magħruf ukoll bħala LLC TSK Vektor)

—

Xiamen Limbach Engine Co., Ltd

—

Redlepus TSK Vektor Industrial (Shenzhen) Co., Ltd”.

4.

 Fil-paġna 37, fl-Anness, fl-entrata 494 għall-entità JSC Gruppa Kremniy El, fil-kolonna “Informazzjoni għall-identifikazzjoni”,

minflok:

“Indirizz: Krasnoarmeyskaya Str. 103, 241050 Bryansk, Bryanskaya Oblast, Russian Federation

Tip ta’ entità: Kumpanija b’Ishma Konġunti

Numru tar-reġistrazzjoni: 1023202741781

Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 3234043140

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Sit web: https://group-kremny.ru/

Posta elettronika: group@kremny.032.ru

Telefon: + 7 (4832) 41-43-11, + 7 (4832) 41-42-34

Individwu assoċjat: Oleg Nikolaevich Lantsev

Entità assoċjata: JSC Reestr”,

aqra:

“Indirizz: Krasnoarmeyskaya Str. 103, 241050 Bryansk, Bryanskaya Oblast, Russian Federation

Tip ta’ entità: Kumpanija b’Ishma Konġunti

Numru tar-reġistrazzjoni: 1023202741781

Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 3234043140

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Sit web: https://group-kremny.ru/

Posta elettronika: group@kremny.032.ru

Telefon: + 7 (4832) 41-43-11, + 7 (4832) 41-42-34”.

5.

 Fil-paġna 39, fl-Anness, fl-entrata 496 għall-entità LLC Alabuga Development, fil-kolonna “Informazzjoni għall-identifikazzjoni”,

minflok:

“Indirizz: SH-2 St., b. 4, room 8, 9, 11, 12, 13, 14, Special Economic Zone Alabuga, Yelabuga municipal district, municipality of Yelabuga, Tatarstan, Russian Federation, 432601

Tip ta’ entità: Kumpanija b’Responsabbiltà Limitata

Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 1646043699

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Sit web: development.alabuga.ru

Posta elettronika: dnurkhametova@alabuga.ru, damirova@alabuga.ru, perevozchikova@alabuga.ru

Telefon: +7 855 575 90 13

Individwu assoċjat: Alexey Veniaminovich Semenov

Entitajiet assoċjati:

—

JSC ‘Alabuga’ Special Economic Zone of Industrial and Production Type

—

LLC Alabuga Machinery

—

LLC Drake”,

aqra:

“Indirizz: SH-2 St., b. 4, room 8, 9, 11, 12, 13, 14, Special Economic Zone Alabuga, Yelabuga municipal district, municipality of Yelabuga, Tatarstan, Russian Federation, 432601

Tip ta’ entità: Kumpanija b’Responsabbiltà Limitata

Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 1646043699

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Sit web: development.alabuga.ru

Posta elettronika: dnurkhametova@alabuga.ru, damirova@alabuga.ru, perevozchikova@alabuga.ru

Telefon: +7 855 575 90 13

Entitajiet assoċjati:

—

JSC ‘Alabuga’ Special Economic Zone of Industrial and Production Type

—

LLC Alabuga Machinery

—

LLC Drake”.

6.

 Fil-paġna 40, fl-Anness, fl-entrata 497 għall-entità UralDronZavod, fil-kolonna “Informazzjoni għall-identifikazzjoni”,

minflok:

“Indirizz: 620105, Sverdlovsk region, Yekaterinburg city district, Yekaterinburg city, Academician Sakharov ave., 41, apt. 118, Russian Federation

Tip ta’ entità: Kumpanija b’Responsabbiltà Limitata

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Posta elettronika: 9089124735@mail.ru

Individwu assoċjat: Tkachuk Vladimir Ilyich (maniġer ġenerali)”,

aqra:

“Indirizz: 620105, Sverdlovsk region, Yekaterinburg city district, Yekaterinburg city, Academician Sakharov ave., 41, apt. 118, Russian Federation

Tip ta’ entità: Kumpanija b’Responsabbiltà Limitata

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Posta elettronika: 9089124735@mail.ru”.

7.

 Fil-paġna 40, fl-Anness, fl-entrata 498 għall-entità Asia Pacific Links Ltd., fil-kolonna “Informazzjoni għall-identifikazzjoni”,

minflok:

“Indirizz: Office E, 8/F, Shing Hing Commercial Building, 21-27 Wing Kut Street, Central, Hong Kong

Tip ta’ entità: Kumpanija b’Responsabbiltà Limitata

Numru tar-reġistrazzjoni: 2182045 64199990-000 CR No. 2182045

Post prinċipali tan-negozju: Ir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina/Hong Kong

Individwu assoċjat: Anton Sergeyevich Trofimov (Direttur)”,

aqra:

“Indirizz: Office E, 8/F, Shing Hing Commercial Building, 21-27 Wing Kut Street, Central, Hong Kong

Tip ta’ entità: Kumpanija b’Responsabbiltà Limitata

Numru tar-reġistrazzjoni: 2182045 64199990-000 CR No. 2182045

Post prinċipali tan-negozju: Ir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina/Hong Kong”.

8.

 Fil-paġna 41, fl-Anness, fl-entrata 499 għall-entità ARCLM International Trading Co. Ltd., fil-kolonna “Informazzjoni għall-identifikazzjoni”,

minflok:

“Indirizz: RM 1607 Trend CTR, 29-31 Cheung Lee Street, Chai Wan, Hong Kong

Tip ta’ entità: Kumpanija b’responsabbiltà limitata

Numru tar-reġistrazzjoni: 71901140

Post prinċipali tan-negozju: Ir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina/Hong Kong

Individwu assoċjat: Li Xiaocui (‘Sofya Li’, ‘Sophia Li’)

Entitajiet assoċjati:

—

Shijiazhuang Hanqiang Technology Co. Ltd

—

Hebei Suofu Trading Co.”,

aqra:

“Indirizz: RM 1607 Trend CTR, 29-31 Cheung Lee Street, Chai Wan, Hong Kong

Tip ta’ entità: Kumpanija b’responsabbiltà limitata

Numru tar-reġistrazzjoni: 71901140

Post prinċipali tan-negozju: Ir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina/Hong Kong

Individwu assoċjat: Li Xiaocui (‘Sofya Li’, ‘Sophia Li’)

Entitajiet assoċjati:

—

Shijiazhuang Hanqiang Technology Co. Ltd”.

9.

 Fil-paġna 42, fl-Anness, fl-entrata 500 għall-entità LLC Drake, fil-kolonna “Informazzjoni għall-identifikazzjoni”:

minflok:

“Indirizz: SH-2 St., b. 5/12, room 126, Special Economic Zone Alabuga, Yelabuga municipal district, municipality of Yelabuga, Tatarstan, Russian Federation, 432601

Tip ta’ entità: Kumpanija b’Responsabbiltà Limitata

Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 1646047020

Individwu assoċjat: Alexandr Pavlovich Lavrik

Entitajiet assoċjati:

—

JSC ‘Alabuga’ Special Economic Zone of Industrial and Production Type

—

LLC Alabuga Development”,

aqra:

“Indirizz: SH-2 St., b. 5/12, room 126, Special Economic Zone Alabuga, Yelabuga municipal district, municipality of Yelabuga, Tatarstan, Russian Federation, 432601

Tip ta’ entità: Kumpanija b’Responsabbiltà Limitata

Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 1646047020

Entitajiet assoċjati:

—

JSC ‘Alabuga’ Special Economic Zone of Industrial and Production Type

—

LLC Alabuga Development”,

10.

 Fil-paġna 42, fl-Anness, fl-entrata 501 għall-entità Shijiazhuang Hanqiang Technology Co., fil-kolonna “Informazzjoni għall-identifikazzjoni”:

minflok:

“Indirizz: 68 Hezuo Road, Xinhua District, Shijiazhuang City, Hebei province, People’s Republic China

Tip ta’ entità: Kumpanija b’responsabbiltà limitata

Numru tar-reġistrazzjoni: 791130105MA7C26X08R

Individwu assoċjat: Li Xiaocui (‘Sofya Li’, ‘Sophia Li’)

Entitajiet assoċjati:

—

Shijiazhuang Hanqiang Technology Co. Ltd

—

Hebei Suofu Trading Co.”,

aqra:

“Indirizz: 68 Hezuo Road, Xinhua District, Shijiazhuang City, Hebei province, People’s Republic of China

Tip ta’ entità: Kumpanija b’responsabbiltà limitata

Numru tar-reġistrazzjoni: 791130105MA7C26X08R

Individwu assoċjat: Li Xiaocui (‘Sofya Li’, ‘Sophia Li’)

Entitajiet assoċjati:

—

Shijiazhuang Hanqiang Technology Co. Ltd”.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3182/corrigendum/2025-02-07/oj

ISSN 1977-074X (electronic edition)

Top