Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024D3182R(01)

Διορθωτικό στην απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2024/3182 του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2024, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (ΕΕ L, 2024/3182, 16.12.2024)

ST/5683/2025/INIT

ΕΕ L, 2025/90120, 7.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3182/corrigendum/2025-02-07/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3182/corrigendum/2025-02-07/oj

European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2025/90120

7.2.2025

Διορθωτικό στην απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2024/3182 του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2024, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας

( Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L, 2024/3182, 16 Δεκεμβρίου 2024 )

1.

Στη σελίδα 20, στο παράρτημα, στην καταχώριση 1870 για το άτομο Niels TROOST, στη στήλη «Πληροφορίες ταυτοποίησης»:

αντί:

«Ιδιότητα: Έμπορος βασικών προϊόντων (πετρέλαιο, σιτηρά)

Ημερομηνία γέννησης: 27.11.1969

Ιθαγένεια: ολλανδική

Φύλο: άρρεν

Συνδεδεμένα άτομα:

Maurice Taylor

Michel Tuor

Robin Luisier

Συνδεδεμένες οντότητες:

Paramount Energy and Commodities SA (PECSA)

Paramount Energy and Commodities DMCC

a.k.a. بارامونت إنرجي آند

ي آند كوموديتيز م.د.م.

Livna Shipping

BAP LTD

Cesco Holding SA»

διάβαζε:

«Ιδιότητα: Έμπορος βασικών προϊόντων (πετρέλαιο, σιτηρά)

Ημερομηνία γέννησης: 27.11.1969

Ιθαγένεια: ολλανδική

Φύλο: άρρεν».

2.

Στη σελίδα 22, στο παράρτημα, στην καταχώριση 1872 για το άτομο Li XIAOCUI, στη στήλη «Πληροφορίες ταυτοποίησης»:

αντί:

«Ιδιότητα: Επιχειρηματίας

Ημερομηνία γέννησης: 31.3.1982

Ιθαγένεια: κινεζική

Φύλο: θήλυ

Τηλέφωνο: + 8613483690451

Διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας:

sophia@guang-xing.com, lixiaocui520@mail.ru, lixiaocui520@list.ru, hbgxmachinery_sophia@mail.ru

Συνδεδεμένα άτομα:

Yulia Gutik (Λευκορωσίδα επιχειρηματική εταίρος)

Arkady Kondratenko (Ρώσος επιχειρηματικός εταίρος)

Galkin Oleg Vladimirovich (Ρώσος επιχειρηματικός εταίρος)

Li Bin (Κινέζος επιχειρηματικός εταίρος)

Xiao Xiao/“Ella Li” (Κινέζος επιχειρηματικός εταίρος)

Συνδεδεμένες οντότητες:

ARCLM International Trading Co. Ltd

Shijiazhuang Hanqiang Technology Co Ltd

Hebei Suofu Trading Co. Ltd.

Yiwu Haokui Electronic Firm

Yiwu Junmiao Textile Firm»

διάβαζε:

«Ιδιότητα: Επιχειρηματίας

Ημερομηνία γέννησης: 31.3.1982

Ιθαγένεια: κινεζική

Φύλο: θήλυ

Τηλέφωνο: + 8613483690451

Διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας: sophia@guang-xing.com, lixiaocui520@mail.ru, lixiaocui520@list.ru, hbgxmachinery_sophia@mail.ru

Συνδεδεμένες οντότητες:

ARCLM International Trading Co. Ltd

Shijiazhuang Hanqiang Technology Co Ltd».

3.

Στη σελίδα 23, στο παράρτημα, στην καταχώριση 1873 για το άτομο Artem Mikhaylovich YAMSHCHIKOV, στη στήλη «Πληροφορίες ταυτοποίησης»:

αντί:

«Ιδιότητα: επιχειρηματίας.

Ημερομηνία γέννησης: 11.10.1979

Αριθμός μητρώου: 381000781179

Τόπος: Irkutsk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)

Συνδεδεμένες οντότητες:

IEMZ Kupol

OOO TSK Vektor (άλλως LLC TSK Vektor)

Xiamen Limbach Engine Co., Ltd

Redlepus TSK Vektor Industrial (Shenzhen) Co., Ltd

OOO Torgovyi Dom Vektor (INN: 3808184570)»

διάβαζε:

«Ιδιότητα: επιχειρηματίας.

Ημερομηνία γέννησης: 11.10.1979

Αριθμός μητρώου: 381000781179

Τόπος: Irkutsk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)

Συνδεδεμένες οντότητες:

IEMZ Kupol

OOO TSK Vektor (άλλως LLC TSK Vektor)

Xiamen Limbach Engine Co., Ltd

Redlepus TSK Vektor Industrial (Shenzhen) Co., Ltd».

4.

Στη σελίδα 37, στο παράρτημα, στην καταχώριση 494 για την οντότητα JSC Gruppa Kremniy El, στη στήλη «Πληροφορίες ταυτοποίησης»:

αντί:

«Διεύθυνση: Krasnoarmeyskaya Str. 103, 241050 Bryansk, Bryanskaya Oblast, Russian Federation

Είδος οντότητας: Συμμετοχική εταιρεία

Αριθμός μητρώου: 1023202741781

Αριθμός φορολογικού μητρώου: 3234043140

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ρωσική Ομοσπονδία

Ιστότοπος: https://group-kremny.ru/

Διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας: group@kremny.032.ru

Τηλέφωνο: + 7 (4832) 41-43-11, + 7 (4832) 41-42-34

Συνδεδεμένο άτομο: Oleg Nikolaevich Lantsev

Συνδεδεμένη οντότητα: JSC Reestr»

διάβαζε:

«Διεύθυνση: Krasnoarmeyskaya Str. 103, 241050 Bryansk, Bryanskaya Oblast, Russian Federation

Είδος οντότητας: Συμμετοχική εταιρεία

Αριθμός μητρώου: 1023202741781

Αριθμός φορολογικού μητρώου: 3234043140

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ρωσική Ομοσπονδία

Ιστότοπος: https://group-kremny.ru/

Διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας: group@kremny.032.ru

Τηλέφωνο: + 7 (4832) 41-43-11, + 7 (4832) 41-42-34».

5.

Στη σελίδα 39, στο παράρτημα, στην καταχώριση 496 για την οντότητα LLC Alabuga Development, στη στήλη «Πληροφορίες ταυτοποίησης»:

αντί:

«Διεύθυνση: SH-2 St., b. 4, room 8, 9, 11, 12, 13, 14, Special Economic Zone Alabuga, Yelabuga municipal district, municipality of Yelabuga, Tatarstan, Russian Federation, 432601

Είδος οντότητας: Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης

Αριθμός φορολογικού μητρώου: 1646043699

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ρωσική Ομοσπονδία

Ιστότοπος: development.alabuga.ru

Διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας: dnurkhametova@alabuga.ru, damirova@alabuga.ru, mperevozchikova@alabuga.ru

Τηλέφωνο: +7 855 575 90 13

Συνδεδεμένο άτομο: Alexey Veniaminovich Semenov

Συνδεδεμένες οντότητες:

JSC “Alabuga” Special Economic Zone of Industrial and Production Type

LLC Alabuga Machinery

LLC Drake»

διάβαζε:

«Διεύθυνση: SH-2 St., b. 4, room 8, 9, 11, 12, 13, 14, Special Economic Zone Alabuga, Yelabuga municipal district, municipality of Yelabuga, Tatarstan, Russian Federation, 432601

Είδος οντότητας: Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης

Αριθμός φορολογικού μητρώου: 1646043699

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ρωσική Ομοσπονδία

Ιστότοπος: development.alabuga.ru

Διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας: dnurkhametova@alabuga.ru, damirova@alabuga.ru, mperevozchikova@alabuga.ru

Τηλέφωνο: +7 855 575 90 13

Συνδεδεμένες οντότητες:

JSC “Alabuga” Special Economic Zone of Industrial and Production Type

LLC Alabuga Machinery

LLC Drake».

6.

Στη σελίδα 40, στο παράρτημα, στην καταχώριση 497 για την οντότητα UralDronZavod, στη στήλη «Πληροφορίες ταυτοποίησης»:

αντί:

«Διεύθυνση: 620105, Sverdlovsk region, Yekaterinburg city district, Yekaterinburg city, Academician Sakharov ave., 41, apt. 118, Russian Federation

Είδος οντότητας: Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ρωσική Ομοσπονδία

Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: 9089124735@mail.ru

Συνδεδεμένο άτομο: Tkachuk Vladimir Ilyich (γενικός διευθυντής)»

διάβαζε:

«Διεύθυνση: 620105, Sverdlovsk region, Yekaterinburg city district, Yekaterinburg city, Academician Sakharov ave., 41, apt. 118, Russian Federation

Είδος οντότητας: Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ρωσική Ομοσπονδία

Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: 9089124735@mail.ru».

7.

Στη σελίδα 40, στο παράρτημα, στην καταχώριση 498 για την οντότητα Asia Pacific Links Ltd., στη στήλη «Πληροφορίες ταυτοποίησης»:

αντί:

«Διεύθυνση: Office E, 8/F, Shing Hing Commercial Building, 21-27 Wing Kut Street, Central, Hong Kong

Είδος οντότητας: Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης

Αριθμός μητρώου: 2182045 64199990-000 CR No. 2182045

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας/Χονγκ Κονγκ

Συνδεδεμένο άτομο: Anton Sergeyevich Trofimov (Διευθυντής)»

διάβαζε:

«Διεύθυνση: Office E, 8/F, Shing Hing Commercial Building, 21-27 Wing Kut Street, Central, Hong Kong

Είδος οντότητας: Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης

Αριθμός μητρώου: 2182045 64199990-000 CR No. 2182045

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας/Χονγκ Κονγκ».

8.

Στη σελίδα 41, στο παράρτημα, στην καταχώριση 499 για την οντότητα ARCLM International Trading Co. Ltd, στη στήλη «Πληροφορίες ταυτοποίησης»:

αντί:

«Διεύθυνση: RM 1607 Trend CTR, 29-31 Cheung Lee Street, Chai Wan, Hong Kong

Είδος οντότητας: Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης

Αριθμός μητρώου: 71901140

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας/Χονγκ Κονγκ

Συνδεδεμένο άτομο: Li Xiaocui (“Sofya Li”, “Sophia Li”)

Συνδεδεμένες οντότητες:

Shijiazhuang Hanqiang Technology Co. Ltd

Hebei Suofu Trading Co.»

διάβαζε:

«Διεύθυνση: RM 1607 Trend CTR, 29-31 Cheung Lee Street, Chai Wan, Hong Kong

Είδος οντότητας: Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης

Αριθμός μητρώου: 71901140

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας/Χονγκ Κονγκ

Συνδεδεμένο άτομο: Li Xiaocui (“Sofya Li”, “Sophia Li”)

Συνδεδεμένες οντότητες:

Shijiazhuang Hanqiang Technology Co. Ltd».

9.

Στη σελίδα 42, στο παράρτημα, στην καταχώριση 500 για την οντότητα LLC Drake, στη στήλη «Πληροφορίες ταυτοποίησης»:

αντί:

«Διεύθυνση: SH-2 St., b. 5/12, room 126, Special Economic Zone Alabuga, Yelabuga municipal district, municipality of Yelabuga, Tatarstan, Russia, 432601

Είδος οντότητας: Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης

Αριθμός φορολογικού μητρώου: 1646047020

Συνδεδεμένο άτομο: Alexandr Pavlovich Lavrik

Συνδεδεμένες οντότητες:

JSC “Alabuga” Special Economic Zone of Industrial and Production Type

LLC Alabuga Development»

διάβαζε:

«Διεύθυνση: SH-2 St., b. 5/12, room 126, Special Economic Zone Alabuga, Yelabuga municipal district, municipality of Yelabuga, Tatarstan, Russia, 432601

Είδος οντότητας: Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης

Αριθμός φορολογικού μητρώου: 1646047020

Συνδεδεμένες οντότητες:

JSC “Alabuga” Special Economic Zone of Industrial and Production Type

LLC Alabuga Development».

10.

Στη σελίδα 42, στο παράρτημα, στην καταχώριση 501 για την οντότητα Shijiazhuang Hanqiang Technology Co., στη στήλη «Πληροφορίες ταυτοποίησης»:

αντί:

«Διεύθυνση: 68 Hezuo Road, Xinhua District, Shijiazhuang City, Hebei province, People’s Republic of China

Είδος οντότητας: Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης

Αριθμός μητρώου: 791130105MA7C26X08R

Συνδεδεμένο άτομο: Li Xiaocui (“Sofya Li”, “Sophia Li”)

Συνδεδεμένες οντότητες:

Shijiazhuang Hanqiang Technology Co. Ltd

Hebei Suofu Trading Co.»

διάβαζε:

«Διεύθυνση: 68 Hezuo Road, Xinhua District, Shijiazhuang City, Hebei province, People’s Republic of China

Είδος οντότητας: Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης

Αριθμός μητρώου: 791130105MA7C26X08R

Συνδεδεμένο άτομο: Li Xiaocui (“Sofya Li”, “Sophia Li”)

Συνδεδεμένες οντότητες:

Shijiazhuang Hanqiang Technology Co. Ltd».


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3182/corrigendum/2025-02-07/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)


Top