32000R0848

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 848/2000

tas-27 ta’ April 2000

li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1168/1999 li jistabbilixxi standards ta’ marketing għall-għajnbaqar Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u għandu japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,

Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2200/96 tat-28 ta’ Ottubru 1996 dwar l-organizzazzjoni komuni tas-suq tal-frott u tal-ħxejjex [1], kif l-aħħar emendat permezz tar-Regolament (KE) Nru 1257/1999 [2], u b'mod partikolari l-Artikolu 2(2) tiegħu,

Billi:

(1) L-Anness għar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1168/1999 tat-3 ta’ Ġunju 1999 li jistabbilixxi standards ta’ marketing għall-għajnbaqar [3] fih lista mhux eżawrjenti ta’ varjetajiet ta’ frott kbir.

(2) Il-lista mhux eżawrjenti ta’ varjetajiet ta’ frott kbir li tinsab fl-istandards għall-għajnbaqar rakkommandati mill-Kummissjoni Ekonomika tan-Nazzjonijiet Uniti għall-Ewropa tagħmel distinzjoni bejn varjetajiet ta’ Prunus domestica u dawk ta’ Prunus salicina. Fl-interess tat-trasparenza tas-suq dinji, il-lista mhux eżawrjenti ta’ varjetajiet kbar ta’ frott li tinsab fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1168/1999 għandha tiġi emendata.

(3) Il-miżuri li għalihom hemm provdut f'dan ir-Regolament huma f'konformità ma' l-opinjoni tal-Kumitat ta’ Ġestjoni għall-Frott u Ħxejjex Frisk,

ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

Il-lista mhux eżawrjenti tal-varjetajiet ta’ frott kbir ta’ wara t-Titolu VI (Disposizzjonijiet dwar l-immarkar) ta’ l-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1168/1999 hija mibdula bil-lista mogħtija fl-Anness għalih.

Artikolu 2

Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-20 jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.

Għandu japplika mill-ewwel jum tat-tielet xahar mid-dħul fis-seħħ tiegħu

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u għandu japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul Brussel, 27 ta’ April ta’ l-2000.

Għall-Kummissjoni

Franz Fischler

Membru tal-Kummissjoni

[1] ĠU L 297, tal-21.11.1996, p.1.

[2] ĠU L 160, tas-26.6.1999, p.80.

[3] ĠU L 141, ta’ l-4.6.1999, p.5.

--------------------------------------------------

ANNESS

ŻIEDA

1. Lista mhux eżawrjenti ta’ varjetajiet kbar ta’ frott ta’ Prunus domestica

Varjetà mnissla bil-kultivazzjoni u/jew isem kummerċjali | Varjetà Sinonimi |

Ariel | |

Apple | |

Belle de Louvain | Bella di Lovanio |

Bernardina | |

Bluefre | Blue Fre |

Cacanska lepotica | Belle de Cacak, Cacaks Beauty, Cacaks Schone |

Cacanska najbolja | Meilleure de Cacak, Cacaks Beste |

Cacanska rana | Precoce de Cacak, Cacaks Fruhe |

California Blue | California Btu |

Carpatin | |

Centenar | |

Coe’s Golden Drop | |

De Fraile | Fraila |

Denniston Superb | |

Edwards | Colbus |

Emma Leppermann | |

Empress | |

Erfdeel | |

Giant | Burbanks Giant Prune |

Grand Prix | Grand Prize |

Hall | |

Harris Monarch | Harris |

Heron | |

Imperial Epineuse | |

Janand | |

Jefferson | Jefferson’s Gage |

Jori s Plum | |

jubileum | |

June Blood | |

Magna Glauca | |

Manus Number One | |

Marjorie’s Seedling | |

Merton Gage | Merton, Mereton |

Merton Gem | |

Monarch | |

Monsieur hatif | Early Orleans |

Nueva Extremadura | |

Oneida | |

Ontario | Ontariopflaume |

Pitestean | |

Pond’s Seedling | |

President | |

Prince Engelbert | |

Prince of Wales | Prince de Galles |

Prof. Collumbien | |

Prune Martin | |

Queen’s Crown | Cox s Emperor |

Quetsche Blanche de Letricourt | Quetsche Dr. Letricourt |

Regina Claudia Mostruosa | |

Regina d’Italia | |

Reine-Claude d’Althan | Falso |

Reine-Claude d’Oullins | Oullin’s Gage |

Seneca | |

Sugar Prune | |

Sultan | |

Swan Gage | |

Tragedy | |

Utility | Laxton’s Utility |

Valor | |

Victoria | |

Vision | |

Washington | |

Zimmers Fruhzwetsche | |

2. Lista mhux eżawrjenti ta’ varjetajiet kbar ta’ frott ta’ Prunus salicina

Sinonimi | Varjetà |

Allo | |

Andy's Pride | |

Angeleno | |

Autumn Giant | |

Autumn Pride | |

Beaut Sun | |

Beauty | Beaty |

Bella di Barbiano | |

Black Amber | |

Black Beaut | |

Black Diamond | |

Black Gold | |

Black Rosa | |

Black Royal | |

Black Star | |

Black Sun | |

Burbank | |

Burmosa | |

Calita | |

Casselman | Kesselman |

Catalina | |

Celebration | |

Centenaria | |

Del Rey Sun | |

Delbarazur | |

Dolar | |

Eclipse | |

Eldorado | |

Eric Sun | |

Flavor King | |

Formosa | |

Fortune | |

Friar | |

Frontier | |

Gavearli | |

Gaviota | |

Globe Sun | |

Goccia d'Oro | |

Golden Japan | Shiro |

Golden King | |

Golden Kiss | |

Golden Plum | |

Goldsweet 4 | |

Grand Rosa | |

Green Sun | |

Hackman | |

Harry Pickstone | |

Howard Sun | |

Kelsey | |

Lady Red | |

Lady West | |

Laetitia | |

Laroda | |

Larry Ann | Larry Anne, Tegan Blue, Freedom |

Late Red | |

Late Santa Rosa | |

Linda Rosa | |

Mariposa | Improved Satsuma, Satsuma Improved |

Methley | |

Midnight Sun | |

Morettini 355 | Coeur de Lion |

Narrabeen | |

Newyorker | |

Nubiana | |

Obilnaja | |

October Sun | |

Original Sun | |

Oro Miel | |

Ozark Premier | Premier |

Pink Delight | |

Pioneer | |

Queen Ann | |

Queen Rosa | |

Red Beaut | |

Red Rosa | |

Red Sweet | |

Redgold | |

Redroy | |

Reubennel | Ruby Net |

Royal Black | |

Royal Diamond | |

Royal Garnet | |

Royal Star | |

Roysum | |

Ruby Blood | |

Ruby Red | |

Sangue di Drago | |

Santa Rosa | |

Sapphire | |

Satsuma | |

Simka | |

Sir Prize | Akihime |

Songold | |

Southern Belle | |

Southern Pride | |

Souvenir | |

Souvenir 11 | |

Spring Beaut | |

Starking Delicious | |

Stirling | |

Suplumeleven | |

Suplumthirteen | |

Suplumtwelve | |

Susy | |

TC Sun | |

Teak Gold | |

Top Black | |

Tracy Sun | |

Wickson | |

Yakima | |

Yellow Sun | |

Zanzi Sun | |

--------------------------------------------------