EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Att dwar is-Swieq Diġitali — it-tmexxija ta’ ċerti proċedimenti mill-Kummissjoni

Att dwar is-Swieq Diġitali — it-tmexxija ta’ ċerti proċedimenti mill-Kummissjoni

 

SOMMARJU TA’:

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2023/814 dwar arranġamenti dettaljati għat-tmexxija ta’ ċerti proċedimenti mill-Kummissjoni fir-rigward tal-Att dwar is-Swieq Diġitali

X’INHU L-GĦAN TA’ DAN IR-REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI?

Ir-regolament ta’ implimentazzjoni istabbilixxi regoli dettaljati għall-“gatekeepers” (pjattaformi diġitali online kbar, kif speċifikat mir-Regolament (UE) 2022/1925, l-Att dwar is-Swieq Diġitali — ara s-sommarju), u, f’każijiet speċifiċi, l-impriżi jew l-assoċjazzjonijiet ta’ impriżi li jikkonċernaw:

  • notifiki u sottomissjonijiet ta’ informazzjoni,
  • proċedimenti fil-każ ta’ nuqqas ta’ konformità,
  • protezzjoni ta’ informazzjoni kunfidenzjali,
  • aċċess għall-fajl, u
  • limiti ta’ żmien.

PUNTI EWLENIN

Notifiki u sottomissjonijiet ta’ informazzjoni

  • Il-gatekeepers potenzjali għandhom jinnotifikaw lill-Kummissjoni Ewropea fi żmien xahrejn minn meta jissodisfaw il-limiti preżuntivi speċifikati fl-Artikolu 3(2) tal-Att dwar is-Swieq Diġitali.
  • Il-Gatekeepers jistgħu jinvolvu ruħhom f’kuntatti qabel in-notifika mal-Kummissjoni biex jiżguraw proċedimenti ta’ deżinjazzjoni effettiva.
  • Għat-notifika, il-Formola GD (kif ipprovdut fl-Anness I tar-regolament) għandha tintuża biex tissottometti informazzjoni lill-Kummissjoni, inkluż informazzjoni dwar il-fatturat, il-kapitalizzazzjoni tas-suq, in-numri tal-utenti, eċċ.
  • L-impriżi ta’ notifika jistgħu wkoll jissottomettu, f’anness għan-notifika tagħhom, argumenti li qed ifittxu li jirribattu l-preżunzjoni li huma gatekeepers.
  • Il-Formola GD u d-dokumenti ta’ sostenn għandhom jiġu pprovduti fil-format u bit-tul massimu stabbilit fl-Anness II tar-regolament.
  • Persuni naturali jew ġuridiċi li jipprovdu informazzjoni lill-Kummissjoni jistgħu jissottomettu talbiet motivati li l-informazzjoni tiġi ttrattata b’mod kunfidenzjali.

Kondotta tal-proċedimenti

  • Il-Kummissjoni tista’ tiddeċiedi li tiftaħ proċedimenti kontra gatekeeper nominat għal nuqqas ta’ konformità mal-obbligi preskritti fl-Att dwar is-Swieq Diġitali fi kwalunkwe ħin, iżda mhux aktar tard mid-data li fiha toħroġ is-sejbiet preliminari tagħha.
  • Ir-riċevituri jistgħu jirrispondu bil-miktub, skont ir-rekwiżiti tal-format u tat-tul fl-Anness II u fil-limitu ta’ żmien stabbilit mill-Kummissjoni (li ma jistax ikun inqas minn 14-il jum).

Kunfidenzjalità

  • L-informazzjoni minn partijiet terzi miġbura mill-Kummissjoni ma għandhiex tiġi żvelata lill-gatekeeper jekk ikun fiha sigrieti kummerċjali jew informazzjoni kunfidenzjali oħra.
  • Il-Kummissjoni tista’ tiżvela l-informazzjoni jekk ma tqisx li hija kunfidenzjali jew jekk ikun hemm interess prevalenti, wara proċess ta’ involviment mal-persuna fiżika jew ġuridika li titlob il-kunfidenzjalità.

Aċċess għall-fajl

  • Fuq talba, il-Kummissjoni għandha tagħti aċċess għal fajls lill-gatekeeper lil min indirizzat is-sejbiet preliminari, iżda mhux qabel in-notifika tas-sejbiet preliminari.
  • Il-gatekeeper innifsu għandu aċċess għal verżjonijiet mhux kunfidenzjali tad-dokumenti kollha msemmija fis-sejbiet preliminari.
  • Il-konsulenti esterni tal-gatekeeper (eż. l-avukat legali, ekonomiku u tekniku tiegħu) se jkollhom aċċess għall-fajl sħiħ (inklużi verżjonijiet kunfidenzjali, soġġetti għal eċċezzjonijiet possibbli fid-diskrezzjoni tal-Kummissjoni) fuq termini stabbiliti f’decision tal-Kummissjoni.

Limiti ta’ żmien

  • Il-limiti ta’ żmien stabbiliti mill-Kummissjoni għandhom jikkunsidraw l-elementi rilevanti kollha tal-fatt u tal-liġi u l-interessi kollha kkonċernati, b’mod partikolari l-possibbiltà li l-individwi jeżerċitaw id-dritt tagħhom li jinstemgħu u l-benefiċċju tal-proċedimenti.
  • Il-limiti ta’ żmien jistgħu jiġu estiżi fuq talba motivata fejn xieraq.

MINN META BEDA JAPPLIKA R-REGOLAMENT?

Ilu japplika mit-2 ta’ Mejju 2023.

SFOND

L-Att dwar is-Swieq Diġitali huwa parti minn pakkett leġiżlattiv li jinkludi wkoll l-Att dwar is-Servizzi Diġitali (ara s-sommarju).

Għal aktar informazzjoni, ara:

DOKUMENT PRINĊIPALI

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2023/814 tal-14 ta’ April 2023 dwar arranġamenti dettaljati għat-tmexxija ta’ ċerti proċedimenti mill-Kummissjoni skont ir-Regolament (UE) 2022/1925 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 102, 17.4.2023, pp. 6–19).

DOKUMENTI RELATATI

Ir-Regolament (UE) 2022/1925 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-14 ta’ Settembru 2022 dwar swieq kontestabbli u ġusti fis-settur diġitali u li jemenda d-Direttivi (UE) 2019/1937 u (UE) 2020/1828 (l-Att dwar is-Swieq Diġitali) (ĠU L 265, 12.10.2022, pp. 1–66).

Ir-Regolament (UE) Nru 910/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta’ Lulju 2014 dwar l-identifikazzjoni elettronika u s-servizzi fiduċjarji għal transazzjonijiet elettroniċi fis-suq intern u li jħassar id-Direttiva 1999/93/KE (ĠU L 257, 28.8.2014, pp. 73–114).

l-aħħar aġġornament 07.05.2024

Top