This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R0480
Commission Implementing Regulation (EU) No 480/2013 of 24 May 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 788/2012 as regards the period of analysis of certain pesticides performed on a voluntary basis Text with EEA relevance
Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 480/2013 tal- 24 ta’ Mejju 2013 li jemenda r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 788/2012 fir-rigward tal-perjodu ta’ analiżi ta’ ċerti pestiċidi eżegwita fuq bażi volontarja Test b’relevanza għaż-ŻEE
Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 480/2013 tal- 24 ta’ Mejju 2013 li jemenda r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 788/2012 fir-rigward tal-perjodu ta’ analiżi ta’ ċerti pestiċidi eżegwita fuq bażi volontarja Test b’relevanza għaż-ŻEE
ĠU L 139, 25.5.2013, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2014; Imħassar b' 32014R0400
25.5.2013 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 139/4 |
REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 480/2013
tal-24 ta’ Mejju 2013
li jemenda r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 788/2012 fir-rigward tal-perjodu ta’ analiżi ta’ ċerti pestiċidi eżegwita fuq bażi volontarja
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 396/2005 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta’ Frar 2005 dwar il-livelli massimi ta’ residwu ta’ pestiċidi fi jew fuq ikel u għalf li joriġina minn pjanti u annimali u jemenda d-Direttiva tal-Kunsill 91/414/KEE (1), u partikolarment l-Artikoli 28 u 29 tiegħu,
Billi:
(1) |
Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 788/2012 tal-31 ta' Awwissu 2012 dwar programm multiannwali tal-Unjoni kkoordinat u ta’ kontroll għall-2013, il-2014 u l-2015 biex tiġi żgurata konformità mal-livelli massimi ta’ residwi ta’ pestiċidi u biex jivvaluta l-esponiment tal-konsumatur għal residwi ta’ pestiċidi fi u fuq ikel li joriġina mill-pjanti u mill-annimali (2) jipprovdi, fost l-oħrajn, għall-analiżi fl-2013 ta’ ċerti pestiċidi fuq bażi volontarja, b’mod partikolari dawk il-pestiċidi li jkunu għadhom kemm ġew miżjuda lill-programm minn dak ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni jew dawk b’definizzjoni tar-residwu diffiċli ħafna sabiex jitħalla ż-żmien biex il-laboratorji uffiċjali jivvalidaw il-metodi mitluba mill-analiżi ta’ dawk il-pestiċidi. Billi l-laboratorji uffiċjali għad għandhom bżonn xi żmien għall-validazzjoni tal-metodi mitluba mill-analiżi ta’ dawk il-pestiċidi, l-analiżi ta’ dawn il-pestiċidi għandhom tibqa’ għaddejja fuq bażi volontarja fl-2014. |
(2) |
Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 788/2012 għandu għalhekk jiġi emendat skont dan. |
(3) |
Il-miżuri stipulati f’dan ir-Regolament huma konformi mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali, |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
Fl-Anness I tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 788/2012, in-nota (g) f’qiegħ il-paġna tinbidel b’dan li ġej:
“(g) |
Analiżi fuq bażi volontarja fl-2013 u l-2014”. |
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, l-24 ta’ Mejju 2013.
Għall-Kummissjoni
Il-President
José Manuel BARROSO