This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1484
Commission Regulation (EC) No 1484/2004 of 20 August 2004 amending Regulation (EC) No 917/2004 on detailed rules to implement Council Regulation (EC) No 797/2004 on measures improving general conditions for the production and marketing of apiculture products
1484/2004/KE: Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1484/2004 tal- 20 ta’ Awwissu 2004 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 917/2004 dwar ir-regoli dettaljati għall-implementazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 797/2004 dwar miżuri li jtejbu l-kondizzjonijiet ġenerali għall-produzzjoni u t-tqegħid fis-suq ta’ prodotti tal-apikultura
1484/2004/KE: Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1484/2004 tal- 20 ta’ Awwissu 2004 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 917/2004 dwar ir-regoli dettaljati għall-implementazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 797/2004 dwar miżuri li jtejbu l-kondizzjonijiet ġenerali għall-produzzjoni u t-tqegħid fis-suq ta’ prodotti tal-apikultura
ĠU L 273, 21.8.2004, p. 5–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(BG, RO, HR)
ĠU L 330M, 9.12.2008, p. 19–20
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 08/08/2015; Impliċitament imħassar minn 32015R1366
9.12.2008 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
19 |
REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 1484/2004
tal-20 ta’ Awwissu 2004
li jemenda r-Regolament (KE) Nru 917/2004 dwar ir-regoli dettaljati għall-implementazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 797/2004 dwar miżuri li jtejbu l-kondizzjonijiet ġenerali għall-produzzjoni u t-tqegħid fis-suq ta’ prodotti tal-apikultura
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill Nru 797/2004 tas-26 ta’ April 2004 dwar miżuri li jtejbu l-kondizzjonijiet ġenerali għall-produzzjoni u t-tqegħid fis-suq ta’ prodotti tal-apikultura (1), u notevolment l-Artikolu 6 tiegħu,
Billi:
(1) |
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 917/2004 (2) jistabbilixxi d-dispożizzjonijiet meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-programmi nazzjonali annwali previsti mir-Regolament (KE) Nru 797/2004. Il-finanzjament Komunitarju ta’ dawn il-programmi jsir skont l-għadd ta’ naħal ta’ kull Stat Membru li jidher fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 917/2004. |
(2) |
Fil-komunikazzjonijiet tal-Istati Membri li għandhom l-għan li jaġġornaw id-dejta strutturali dwar is-sitwazzjoni tas-settur kif previst fil-punt (a) tal-Artikolu 1 tar-Regolament (KE) Nru 917/2004, saru adattazzjonijiet fl-għadd ta’ naħal. |
(3) |
Ir-Regolament (KE) Nru 917/2004 għandu jkun emendat skont dan. |
(4) |
Billi r-Regolament (KE) Nru 917/2004 jipprevedi, fil-paragrafu 3 tal-Artikolu 2, li l-31 ta’ Awwissu hi l-limitu taż-żmien għall-implimentazzjoni tal-azzjonijiet tal-programmi annwali, meħtieġ li tiġi prevista l-applikazzjoni ta’ dan ir-Regolament mis-sena tat-tqegħid fis-suq tal-2004/2005. |
(5) |
Il-miżuri previst f’dan ir-Regolament huma konformi mal-opinjoni tal-Kumitat tal-Ġestjoni tal-Laħam tat-Tjur u tal-Bajd, |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
L-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 917/2004 għandu jinbidel bit-test li jidher fl-Anness għal dan ir-Regolament.
Artikolu 2
Dan ir-Regolament jidħol fis-sehh fit-tielet jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Ufficjali ta' l-Unjoni Ewropea.
Hu applikabbli għall-ewwel darba għall-programmi annwali li jkopru s-sena tat-tqegħid fis-suq tal-2004/2005.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, 20 ta’ Awwissu 2004
Għall-Kummissjoni
Franz FISCHLER
Membru tal-Kummissjoni
(1) ĠU L 125, 28.4.2004, p. 1.
(2) ĠU L 163, 30.4.2004, p. 83.
ANNESS
“ANNESS I
Stat Membru |
Għadd ta’ naħal Għadd ta’ doqqajsiet |
BE |
110 750 |
CZ |
477 743 |
DK |
160 000 |
DE |
893 000 |
EE |
50 500 |
EL |
1 388 000 |
ES |
2 464 601 |
FR |
1 150 000 |
IE |
20 000 |
IT |
1 100 000 |
CY |
45 714 |
LV |
54 173 |
LT |
83 800 |
LU |
11 077 |
HU |
872 650 |
MT |
1 938 |
NL |
80 000 |
AT |
327 000 |
PL |
949 200 |
PT |
590 000 |
SI |
143 152 |
SK |
192 002 |
FI |
42 000 |
SE |
145 000 |
UK |
274 000 |
EUR 25 |
11 626 300 ” |