ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 385

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 65
6 ta' Ottubru 2022

Werrej

Paġna

II   Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2022/C 385/01

Avviż tal-Kummissjoni dwar l-interpretazzjoni ta’ ċerti dispożizzjonijiet legali tal-Att Delegat dwar id-Divulgazzjonijiet skont l-Artikolu 8 tar-Regolament dwar it-Tassonomija tal-UE dwar ir-rapportar ta’ attivitajiet u assi ekonomiċi eliġibbli

1

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2022/C 385/02

Rata tal-kambju tal-euro — Il-5 ta' Ottubru 2022

20

INFORMAZZJONI DWAR IŻ-ŻONA EKONOMIKA EWROPEA

L-Awtorità ta’ Sorveljanza tal-EFTA

2022/C 385/03

Għajnuna mill-Istat — Deċiżjoni li ma ssir ebda oġġezzjoni

21

2022/C 385/04

Avviż tal-Awtorità ta’ Sorveljanza tal-EFTA dwar ir-rati ta’ interess ta’ rkupru tal-għajnuna mill-Istat u r-rati ta’ referenza/ta’ skont għall-Istati tal-EFTA li japplikaw mill-1 ta’ Lulju 2022 — Ippubblikat skont ir-regoli dwar ir-rati ta’ referenza u ta’ skont stabbiliti fil-Parti VII tal-Linji Gwida tal-ESA dwar l-għajnuna mill-Istat u l-Artikolu 10 tad-Deċiżjoni tal-ESA Nru 195/04/COL tal-14 ta’ Lulju 2004

22

2022/C 385/05

Għajnuna mill-Istat — Deċiżjoni li ma ssir ebda oġġezzjoni

23

V   Avviżi

PROĊEDURI TAL-QORTI

Il-Kummissjoni Ewropea

2022/C 385/06

Talba għal Opinjoni Konsultattiva mill-Qorti tal-EFTA minn Landsréttur datata l-9 ta’ Ġunju 2022 fil-kawża ta’Verkfræðingafélag Íslands, Stéttarfélag tölvunarfræðinga og Lyfjafræðingafélag Íslands vs l-Istat Islandiż (Il-Każ E-9/22)

24

PROĊEDURI DWAR L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-POLITIKA TAL-KOMPETIZZJONI

Il-Kummissjoni Ewropea

2022/C 385/07

Avviż minn qabel ta’ konċentrazzjoni (Il-Każ M.10904 – CVC / MATICMIND / SIO) — Każ li jista’ jiġi kkunsidrat għal proċedura ssimplifikata ( 1 )

25

2022/C 385/08

Avviż minn qabel ta’ konċentrazzjoni (Il-Każ M.10697 – ARAMCO OVERSEAS COMPANY / LOTOS SPV 1) ( 1 )

27

2022/C 385/09

Avviż minn qabel ta’ konċentrazzjoni (Il-Każ M.10857 – CINVEN / ZURICH SANDER VERMÖGENSVERWALTUNG) — Każ li jista’ jiġi kkunsidrat għal proċedura ssimplifikata ( 1 )

28

ATTI OĦRAJN

Il-Kummissjoni Ewropea

2022/C 385/10

Pubblikazzjoni ta’ komunikazzjoni tal-approvazzjoni ta’ emenda standard għall-Ispeċifikazzjoni tal-Prodott għal isem fis-settur tal-inbid kif imsemmi fl-Artikolu 17(2) u (3) tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2019/33

29

2022/C 385/11

Pubblikazzjoni ta’ komunikazzjoni tal-approvazzjoni ta’ emenda standard għall-Ispeċifikazzjoni tal-Prodott għal isem fis-settur tal-inbid kif imsemmi fl-Artikolu 17(2) u (3) tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2019/33

40

2022/C 385/12

Pubblikazzjoni ta’ komunikazzjoni tal-approvazzjoni ta’ emenda standard għall-Ispeċifikazzjoni tal-Prodott għal isem fis-settur tal-inbid kif imsemmi fl-Artikolu 17(2) u (3) tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2019/33

52

2022/C 385/13

Pubblikazzjoni tad-Dokument Uniku emendat wara l-approvazzjoni ta’ emenda minuri skont it-tieni subparagrafu tal-Artikolu 53(2) tar-Regolament (UE) Nru 1151/2012

64

Rettifika

Rettifika għal Ir-rata tal-interessi applikata mill-Bank Ċentrali Ewropew għall-operazzjonijiet prinċipali ta' rifinanzjament: — 0,50 % fl-1 ta' Ottubru 2022 — Rata tal-kambju tal-euro (2022/C 381/04) ( ĠU C 381, 4.10.2022 )

69