ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 368

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 65
26 ta' Settembru 2022

Werrej

Paġna

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea

2022/C 368/01

L-aħħar pubblikazzjonijiet tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

1

V   Avviżi

PROĊEDURI TAL-QORTI

Il-Qorti tal-Ġustizzja

2022/C 368/02

Kawża C-508/20: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tas-26 ta’ April 2022 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Landesverwaltungsgericht Steiermark – l-Awstrija) – RM vs Landespolizeidirektion Steiermark (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Libertà li jiġu pprovduti servizzi – Artikolu 56 TFUE – Logħob tal-azzard – Tqegħid għad-dispożizzjoni ta’ lotteriji pprojbiti – Sanzjonijiet – Proporzjonalità – Multi ta’ ammont minimu – Kumulu – Assenza ta’ limitu massimu – Piena ta’ priġunerija alternattiva – Kontribuzzjoni proporzjonali għall-ispejjeż tal-proċedura – Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea – Artikolu 49(3))

2

2022/C 368/03

Kawża C-654/20: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tas-26 ta’ April 2022 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Apelativen sad – Sofia – il-Bulgarija) – proċeduri kriminali kontra VD (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 53(2) tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Trasport – Direttiva 2006/126/KE – Liċenzja tas-sewqan – Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea – Artikolu 49 – Il-prinċipji ta’ nullum crimen, nulla poena sine lege u ta’ proporzjonalità ta’ delitti u ta’ pieni – Sewqan ta’ vettura matul il-perijodu ta’ sospensjoni tal-liċenzja tas-sewqan – Sanzjonijiet – Kuntest fattwali tal-kawża prinċipali – Raġunijiet li jiġġustifikaw in-neċessità ta’ risposta għad-domanda preliminari – Assenza ta’ preċiżazzjonijiet suffiċjenti – Inammissibbiltà manifesta)

3

2022/C 368/04

Kawża C-710/20: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tat-8 ta’ Lulju 2022 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Okresný súd Bratislava I – is-Slovakkja) – Proċeduri kriminali kontra AM (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 53(2) tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea – Kamp ta’ applikazzjoni – Artikolu 51 – Proċedura leġiżlattiva għall-adozzjoni ta’ riżoluzzjoni dwar ir-revoka ta’ amnestija – Proċedura ġudizzjarja ta’ stħarriġ tal-konformità ta’ din ir-riżoluzzjoni mal-Kostituzzjoni nazzjonali – Nuqqas ta’ implimentazzjoni tad-dritt tal-Unjoni – Nuqqas ta’ ġurisdizzjoni manifest tal-Qorti tal-Ġustizzja)

3

2022/C 368/05

Kawża C-188/21: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tat-3 ta’ Ġunju 2022 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Kúria – l-Ungerija) – Megatherm-Csillaghegy Kft. vs Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Dritt għal tnaqqis tal-VAT – Modalitajiet ta’ eżerċizzju – Tħassir u stabbiliment mill-ġdid tan-numru ta’ identifikazzjoni fiskali ta’ persuna taxxabbli – Revoka tad-dritt għal tnaqqis tal-VAT marbuta mat-tranżazzjonijiet imwettqa matul il-perijodu li ppreċeda dan it-tħassir – Prinċipju ta’ proporzjonalità)

4

2022/C 368/06

Kawżi magħquda C-221/21 u C-222/21: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (id-Disa’ Awla) tat-2 ta’ Mejju 2022 (talbiet għal deċiżjoni preliminari mill-Obvodní soud pro Prahu 1) – ir-Repubblika Ċeka – Správa železnic, státní organizace vs České dráhy a.s., PKP Cargo International a.s., PDV Railway a.s., KŽC Doprava, s.r.o. (C-221/21), u České dráhy a.s. vs Univerzita Pardubice et (C-222/21) (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 53(2) tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Trasport ferrovjarju – Direttiva 2012/34/UE – Deċiżjonijiet tal-korp regolatorju – Artikolu 56(10) – Stħarriġ ġudizzjarju – Dritt nazzjonali li jipprevedi l-ġurisdizzjoni tal-qrati ċivili – Modalitajiet tal-azzjoni legali – Kompatibbiltà mad-Direttiva 2012/34 – Inammissibbiltà manifesta tat-talba għal deċiżjoni preliminari)

5

2022/C 368/07

Kawża C-233/21 P: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ghaxar Awla) tal-20 ta’ Mejju 2022 – Germann Avocats LLC vs Il-Kummissjoni Ewropea (Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Kuntratti pubbliċi tal-Unjoni Ewropea – Proċedura ta’ sejħa għal offerti – Għoti ta’ kuntratti – Deċiżjoni li offerta tiġi miċħuda u li l-kuntratt jingħata lil offerent ieħor – Kriterji ta’ għoti – Kontroll tal-kwalità – Żnaturament ta’ fatti u ta’ provi – Użu ħażin ta’ poter – Obbligu ta’ motivazzjoni – Appell parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat)

5

2022/C 368/08

Kawża C-346/21: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-5 ta’ Mejju 2022 (talba għal deċiżjoni preliminari tat-Tribunal da Relação do Porto) – il-Portugall – ING Luxembourg SA vs VX (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Kooperazzjoni ġudizzjarja f’materji ċivili u kummerċjali – Notifika u komunikazzjoni tal-atti ġudizzjarji u ekstraġudizzjarji – Regolament (KE) Nru 139/2007 – Artikolu 8 – Informazzjoni lid-destinatarju, permezz ta’ formola standard li tinsab fl-Anness II ta’ dan ir-regolament, tad-dritt tiegħu li jirrifjuta li jirċievi att ġġudizzjarju li ma jkunx redatt, jew li akkumpanjat minn traduzzjoni, f’lingwa li tinftiehem mid-destinatarju jew fil-lingwa jew waħda mil-lingwi uffiċjali tal-Istat Membru mitlub – Assenza ta’ użu tal-formola standard – Konsegwenzi)

6

2022/C 368/09

Kawża C-450/21: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tat-18 ta’ Mejju 2022 (talba għal deċiżjoni preliminari tat-Tribunale ordinario di Vercelli) – l-Italja – UC vs Ministero dell'Istruzione (Talba għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Politika soċjali – Direttiva 1999/70/KE – Ftehim qafas bejn CES, UNICE u CEEP fuq ix-xogħol għal żmien determinat – Il-punt 1 tal-klawżola 4 – Prinċipju ta’ nondiskriminazzjoni – Kunċett ta’ “kundizzjonijiet tal-impjieg” – Allowance mogħtija għas-sostenn tat-taħriġ kontinwu tal-għalliema u għat-titjib tal-kompetenzi professjonali tagħhom)

7

2022/C 368/10

Kawża C-480/21: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tat-12 ta’ Lulju 2022 (talba għal deċiżjoni preliminari tas-Supreme Court – l-Irlanda) – Eżekuzzjoni tal-mandati ta’ arrest Ewropej maħruġa kontra W O, J L (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Kooperazzjoni ġudizzjarja f’materji kriminali – Mandat ta’ arrest Ewropew – Deċiżjoni Qafas 2002/584/ĠAI – Artikolu 1(3) – Proċedura ta’ konsenja bejn l-Istati Membri – Kundizzjonijiet għall-eżekuzzjoni – Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea – It-tieni paragrafu tal-Artikolu 47 – Dritt fundamentali għal smigħ xieraq quddiem qorti indipendenti u imparzjali, stabbilita minn qabel mil-liġi – Nuqqasijiet sistemiċi jew ġeneralizzati – Eżami f’żewġ stadji – Kriterji ta’ applikazzjoni – Obbligu tal-awtorità ġudizzjarja ta’ eżekuzzjoni li tivverifika b’mod konkret u preċiż jekk jeżistux raġunijiet serji u pprovati sabiex wieħed jemmen li l-persuna li tkun is-suġġett ta’ mandat ta’ arrest Ewropew taffaċċjax, fil-każ ta’ konsenja, riskju reali ta’ ksur tad-dritt fundamentali tagħha għal smigħ xieraq quddiem qorti indipendenti u imparzjali, stabbilita minn qabel mil-liġi)

8

2022/C 368/11

Kawża C-541/21 P: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tat-2 ta’ Ġunju 2022 – Joëlle Mélin vs Il-Parlament Ewropew (Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Dritt istituzzjonali – Miżuri ta’ applikazzjoni tal-Istatut għall-Membri tal-Parlament Ewropew – Artikolu 33(1) u (2) – Allowance ta’ assistenza parlamentari – Irkupru ta’ ammonti mħallsa indebitament – Eċċezzjoni ta’ illegalità – Prinċipju ta’ ċertezza legali – Prinċipju ta’ protezzjoni tal-aspettattivi leġittimi – Evalwazzjoni tal-provi – Appell parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat)

9

2022/C 368/12

Kawża C-573/21 P: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tat-2 ta’ Ġunju 2022 – Marie-Christine Arnautu vs Il-Parlament Ewropew (Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Dritt istituzzjonali – Miżuri ta’ applikazzjoni tal-Istatut għall-Membri tal-Parlament Ewropew – Artikolu 33(1) u (2) – Allowance ta’ assistenza parlamentari – Irkupru ta’ ammonti mħallsa indebitament – Eċċezzjoni ta’ illegalità – Prinċipju ta’ ċertezza legali – Prinċipju ta’ protezzjoni tal-aspettattivi leġittimi – Evalwazzjoni tal-provi – Appell parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat)

9

2022/C 368/13

Kawża C-603/21 P: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tad-9 ta’ Ġunju 2022 – Unie van Professionele Transporteurs en Logistieke Ondernemers (UPTR) vs Il-Parlament Ewropew, Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea (“Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Trasport – Regolament (UE) 2020/1055 – Aċċess għas-suq tat-trasport internazzjonali tal-merkanzija bit-triq – Kabotaġġ – Rikors għal annullament – Ammissibbiltà – Ir-raba’ paragrafu tal-Artikolu 263 TFUE – Kundizzjoni li r-rikorrent għandu jkun ikkonċernat individwalment – Assoċjazzjoni professjonali – Protezzjoni ġudizzjarja effettiva – Appell parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat”)

10

2022/C 368/14

Kawża C-627/21: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tat-2 ta’ Mejju 2022 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Curtea de Apel Alba Iulia – ir-Rumanija) – S.H. vs Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Sibiu, Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Braşov (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Armonizzazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet fiskali – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Tnaqqis tat-taxxa tal-input imħallsa relatata mal-akkwist, il-kostruzzjoni u t-trasformazzjoni ta’ proprjetajiet immobbli – Annullament ex officio tar-reġistrazzjoni għall-VAT ta’ persuna taxxabbli – Aġġustament tat-tnaqqis inizjali – Risposta għad-domanda preliminari li tista’ tiġi dedotta b’mod ċar mill-ġurisprudenza)

10

2022/C 368/15

Kawża C-230/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Judecătoria Lehliu-Gară (ir-Rumanija) fid-29 ta’ Marzu 2022 – proċeduri kriminali kontra KN, LY, OC, DW

11

2022/C 368/16

Kawża C-305/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Curtea de Apel Bucureşti (ir-Rumanija) fis-6 ta’ Mejju 2022 – Proċeduri kriminali kontra C.J.

11

2022/C 368/17

Kawża C-345/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Audiencia Provincial de Pontevedra (Spanja) fil-25 ta’ Mejju 2022 – Maersk A/S vs Allianz Seguros y Reaseguros SA

12

2022/C 368/18

Kawża C-346/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Audiencia Provincial de Pontevedra (Spanja) fil-25 ta’ Mejju 2022 – Mapfre España Compañía de Seguros y Reaseguros SA vs MACS Maritime Carrier Shipping GmbH & Co.

13

2022/C 368/19

Kawża C-347/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Audiencia Provincial de Pontevedra (Spanja) fil-25 ta’ Mejju 2022 – Maersk A/S vs Allianz Seguros y Reaseguros SA

13

2022/C 368/20

Kawża C-351/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunalul Bucureşti (ir-Rumanija) fil-31 ta’ Mejju 2022 – Neves 77 Solutions SRL vs Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia Generală Antifraudă Fiscală

14

2022/C 368/21

Kawża C-361/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunal Supremo (Spanja) fit-3 ta’ Ġunju 2022 – Industria de Diseño Textil, SA (Inditex) vs Buongiorno Myalert SA

14

2022/C 368/22

Kawża C-362/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunalul Bucureşti (ir-Rumanija) fit-3 ta’ Ġunju 2022 – VS, TU, RW vs Ryanair DAC

15

2022/C 368/23

Kawża C-387/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunalul Satu Mare (ir-Rumanija) fl-10 ta’ Ġunju 2022 – Nord Vest Pro Sani Pro SRL vs Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Satu Mare, Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Cluj-Napoca

15

2022/C 368/24

Kawża C-402/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mir-Raad van State (il-Pajjiżi l-Baxxi) fl-20 ta’ Ġunju 2022 – Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid; Parti oħra: M.A.

16

2022/C 368/25

Kawża C-453/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Finanzgericht Münster (il-Ġermanja) fis-6 ta’ Lulju 2022 – Michael Schütte vs Finanzamt Brilon

17

2022/C 368/26

Kawża C-480/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Verwaltungsgerichtshof (l-Awstrija) fit-18 ta’ Lulju 2022 – EVN Business Service GmbH, Elektra EOOD, Penon EOOD

17

2022/C 368/27

Kawża C-492/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mir-rechtbank Amsterdam (il-Pajjiżi l-Baxxi) fit-22 ta’ Lulju 2022 – Mandat ta’ arrest Ewropew maħruġ kontra CJ; parti oħra: Openbaar Ministerie

18

2022/C 368/28

Kawża C-163/20: Digriet tal-President tal-Qorti tal-Ġustizzja tad-29 ta’ Ġunju 2022 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Bundesfinanzgericht – l-Awstrija) – AZ vs Finanzamt Österreich, li kienet Finanzamt Hollabrunn Korneuburg Tulln

19

2022/C 368/29

Kawża C-579/20: Digriet tal-President tar-Raba’ Awla tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-18 ta’ Mejju 2022 (talba għal deċiżjoni preliminari tar-Rechtbank Den Haag zittingsplaats Haarlem – il-Pajjiżi l-Baxxi) – F, A, G, H, I vs Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

19

2022/C 368/30

Kawża C-657/20: Digriet tal-President tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-14 ta’ Lulju 2022 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Juzgado de Primera Instancia no 1 de Cazalla de la Sierra – Spanja) – Caixabank SA vs ZN, SD, AH

19

2022/C 368/31

Kawża C-701/20: Digriet tal-President tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-31 ta’ Mejju 2022 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Oberster Gerichtshof – l-Awstrija) – Avis Autovermietung Gesellschaft mbH vs Verein für Konsumenteninformation

19

2022/C 368/32

Kawża C-637/21: Digriet tal-President tal-Qorti tal-Ġustizzja tad-29 ta’ April 2022 (talba għal deċiżjoni preliminari tar-Raad van State – il-Pajjiżi l-Baxxi) – K.R., il-parti l-oħra fil-kawża li hija: Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

20

2022/C 368/33

Kawża C-657/21: Digriet tal-President tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-8 ta’ Ġunju 2022 – Il-Parlament Ewropew vs Il-Kummissjoni Ewropea

20

2022/C 368/34

Kawża C-809/21: Digriet tal-President tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-1 ta’ Ġunju 2022 (talba għal deċiżjoni preliminari tar-Rechtbank Noord-Holland – il-Pajjiżi l-Baxxi) – Nokia Solutions and Networks Oy vs Inspecteur van de Belastingdienst/Douane, kantoor Eindhoven

20

2022/C 368/35

Kawża C-2/22: Digriet tal-President tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-27 ta’ April 2022 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Landgericht Erfurt – il-Ġermanja) – HK vs Allianz Lebensversicherungs AG

20

2022/C 368/36

Kawża C-12/22: Digriet tal-President tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-30 ta’ Ġunju 2022 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Okresný súd Prešov – is-Slovakkja) – UR vs 365.bank a.s.

21

2022/C 368/37

Kawża C-13/22: Digriet tal-President tas-Sitt Awla tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-2 ta’ Mejju 2022 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Curtea de Apel Piteşti – ir-Rumanija) – EF, GH, IJ vs KL

21

2022/C 368/38

Kawża C-62/22: Digriet tal-President tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-16 ta’ Ġunju 2022 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Amtsgericht Frankfurt am Main – il-Ġermanja) – IA vs DER Touristik Deutschland GmbH

21

2022/C 368/39

Kawża C-131/22: Digriet tal-President tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-20 ta’ Mejju 2022 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Amtsgericht Frankfurt am Main – il-Ġermanja) – flightright GmbH vs Swiss International Air Lines AG

21

2022/C 368/40

Kawża C-208/22: Digriet tal-President tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-20 ta’ Mejju 2022 (talba għal deċiżjoni preliminari tar-Rechtbank Den Haag, zittingsplaats 's-Hertogenbosch – il-Pajjiżi l-Baxxi) – F vs Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

22

2022/C 368/41

Kawża C-228/22: Digriet tal-President tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-12 ta’ Lulju 2022 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Amtsgericht Düsseldorf – il-Ġermanja) – flightright GmbH vs Eurowings GmbH

22

Il-Qorti Ġenerali

2022/C 368/42

Kawża T-395/22: Rikors ippreżentat fis-27 ta’ Ġunju 2022 – Hypo Vorarlberg Bank vs SRB

23

2022/C 368/43

Kawża T-406/22: Rikors ippreżentat fl-1 ta’ Lulju 2022 – Volkskreditbank vs SRB

25

2022/C 368/44

Kawża T-460/22: Rikors ippreżentat fl-20 ta’ Lulju 2022 – QP vs Il-Kummissjoni

25

2022/C 368/45

Kawża T-461/22: Rikors ippreżentat fl-20 ta’ Lulju 2022 – QQ vs Il-Kummissjoni

26

2022/C 368/46

Kawża T-464/22: Rikors ippreżentat fl-20 ta’ Lulju 2022 – QN vs Il-Kummissjoni

27

2022/C 368/47

Kawża T-481/22: Rikors ippreżentat fit-2 ta’ Awwissu 2022 – Group of processors and producers of sheepmilk and goatmilk vs EUIPO – Kolios (HALLOUMAKI)

27

2022/C 368/48

Kawża T-487/22: Rikors ippreżentat fis-7 ta’ Awwissu 2022 – Multiópticas vs EUIPO – Nike Innovate (Rappreżentazzjoni ta’ żewġ forom ġeometriċi suwed)

28

2022/C 368/49

Kawża T-490/22: Rikors ippreżentat fit-8 ta’ Awwissu 2022 – Dr. Rudolf Liebe Nachfolger vs EUIPO – Bit Beauty (ayuna LESS IS BEAUTY)

29

2022/C 368/50

Kawża T-492/22: Rikors ippreżentat fit-8 ta’ Awwissu 2022 – Cyprian Iwuć vs EUIPO – Hangzhou XiangHui (Kaxex għall-ippakkjar, kalzetti (sett))

30

2022/C 368/51

Kawża T-494/22: Rikors ippreżentat fit-12 ta’ Awwissu 2022 – NSD vs Il-Kunsill

30

2022/C 368/52

Kawża T-497/22: Rikors ippreżentat fit-12 ta’ Awwissu 2022 – Mordashova vs Il-Kunsill

31

2022/C 368/53

Kawża T-498/22: Rikors ippreżentat fit-12 ta’ Awwissu 2022 – Melnichenko vs Il-Kunsill

32

2022/C 368/54

Kawża T-499/22: Rikors ippreżentat fil-15 ta’ Awwissu 2022 – L-Ungerija vs Il-Kummissjoni

33