Indikazzjonijiet ġeografiċi Kanadiżi għall-inbid li jridu jiżdiedu mal-Anness III (b) għall-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Kanada dwar il-kummerċ tal-inbid u tax-xarbiet ispirti (1)

2009/C 268/07

Ontario

British Columbia

BC Gulf Islands

Vinemount Ridge

Lincoln Lakeshore

Creek Shores

Twenty Mile Bench

Short Hills Bench

Beamsville Bench

Niagara Escarpment

Four Mile Creek

Niagara Lakeshore

Niagara River

St. David's Bench

Niagara-on-the-Lake

Marka kummerċjali, li l-użu tagħha jikkorrispondi għal waħda mis-sitwazzjonijiet imsemmija fl-Artikolu 11(2) tal-Ftehim bejn l-Komunità Ewropea u l-Kanada dwar il-kummerċ tal-inbid u l-ispirti tista’ tkompli tintuża u tiġġedded minkejja l-protezzjoni ta’ dawn l-indikazzjonijiet ġeografiċi, jekk kien hemm applikazzjoni għat-tali marka kummerċjali, u ġiet irreġistrata jew stabbilita bl-użu, jekk dik il-possibbiltà hija pprovduta bil-leġiżlazzjoni konċernata, fit-territorju tal-Komunità qabel id-data tal-pubblikazzjoni preżenti, sakemm ma jkunu jeżistu l-ebda raġunijiet għall-invalidità jew ir-revoka tal-marka kummerċjali kif speċifikat bl-Ewwel Direttiva tal-Kunsill 89/104/KEE tal-21 ta’ Diċembru 1988 biex jiġu approssimati l-liġijiet tal-Istati Membri dwar it-trade marks (2) jew ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 40/94 tal-20 ta’ Diċembru 1993 dwar it-trade mark Komunitarja (3).

F’każijiet bħal dawn, l-użu tal-indikazzjoni ġeografika għandu jkun permess flimkien mal-marka kummerċjali rilevanti.

(1)  ĠU L 35, 6.2.2004, p. 1

(2)  ĠU L 40, 11.2.1989, p. 1.

(3)  ĠU L 11, 14.1.1994, p. 1.