EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CU0001
Opinion 1/09: Request for an opinion submitted by the Council of the European Union pursuant to Article 300(6) EC
Opinjoni 1/09: Talba għal opinjoni mressqa mill-Kunsill tal-Unjoni Ewropea skont l-Artikolu 300(6) KE
Opinjoni 1/09: Talba għal opinjoni mressqa mill-Kunsill tal-Unjoni Ewropea skont l-Artikolu 300(6) KE
ĠU C 220, 12.9.2009, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.9.2009 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 220/15 |
Talba għal opinjoni mressqa mill-Kunsill tal-Unjoni Ewropea skont l-Artikolu 300(6) KE
(Opinjoni 1/09)
2009/C 220/24
Lingwa tal-proċedura: Il-lingwi uffiċjali kollha
Talba mressqa mill-
Kunsill tal-Unjoni Ewropea (rappreżentanti: J.-C. Piris, F. Florindo Gijón, G. Kimberley, aġenti)
Domanda magħmula lill-Qorti tal-Ġustizzja
Il-ftehim previst li joħloq sistema unifikata għas-soluzzjoni ta’ tilwim fil-qasam tal-privattivi (attwalment imsejjaħ “Qorti għal Privattivi Ewropej u Komunitarji”) (1) huwa kompatibbli mad-dispożizzjonijiet tat-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea?
(1) Dokument ta’ ħidma tal-Kunsill rigward test rivedut tal-Presidenza dwar Abbozz ta’ Ftehim dwar il-Qorti għal Privattivi Ewropej u Komunitarji u Abbozz ta’ Statut (Dokument 7928/09 tat-23 ta’ Marzu 2009).