Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:2008:113E:TOC

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, CE 113, 08 ta' Mejju 2008


Display all documents published in this Official Journal
 

ISSN 1725-5198

Il-Ġurnal Uffiċjali

ta' l-Unjoni Ewropea

C 113E

European flag  

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 51
8 ta' Mejju 2008


Avviż Nru

Werrej

Paġna

 

IV   Informazzjoni

 

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET U KORPI TA' L-UNJONI EWROPEA

 

Parlament Ewropew

 

SESSJONI 2007-2008

 

Seduta ta' l-10 ta' Marzu 2008

 

It-Tnejn, 10 ta' Marzu 2008

2008/C 113E/01

MINUTI

1

PROĊEDURI TAS-SEDUTI

Tkomplija tas-sessjoni

Dikjarazzjoni tal-President

Approvazzjoni tal-Minuti tas-seduta ta' qabel

Talba għat-tneħħija ta' l-immunità parlamentari

Kompożizzjoni tal-kumitati u tad-delegazzjonijiet

Iffirmar ta' l-atti adottati b'kodeċiżjoni

Dokumenti mressqa

Dikjarazzjonijiet bil-miktub u mistoqsijiet orali (tressiq)

Dikjarazzjonijiet bil-miktub skaduti

Trasferiment ta' approprjazzjonijiet

Petizzjonijiet

Testi ta' ftehim mgħoddija mill-Kunsill

Azzjoni meħuda dwar il-pożizzjonijiet u r-riżoluzzjonijiet tal-Parlament

Ordni tas-seduta

Is-sitwazzjoni f'Gaza

Diskorsi ta' minuta dwar kwistjonijiet ta' importanza politika

Ftehim bilaterali li qed jiġu negozjati bejn l-Istati Uniti u ċerti Stati Membri dwar il-viżi u dwar iddata tal-PNR (Passenger Name Record) (dibattitu)

Ħarsien tad-dejta u d-drittijiet tal-konsumaturi (dibattitu)

Regoli komuni fil-qasam tas-sigurtà ta' l-avjazzjoni ***III (dibattitu)

Politika Ewropea tat-trasport sostenibbli li tqis il-politika Ewropea ta' l-enerġija u ta' l-ambjent (dibattitu)

Baġit ta' Emenda nru 1/2008 — Il-Fond ta' Solidarjetà — Mobilizzazzjoni tal-Fond ta' Solidarjetà ta' l-Unjoni Ewropea (dibattitu)

Ftehim ta' sħubija KE/Ginea-Bissaw dwar is-sajd * (dibattitu)

Aġenda għas-seduta li jmiss

Għeluq tas-seduta

Għeluq tas-sessjoni annwali

REĠISTRU TA' L-ATTENDENZA

18

 

SESSJONI 2008-2009

 

Dati tas-seduti: 11-13 ta' Marzu 2008

 

It-Tlieta, 11 ta' Marzu 2008

2008/C 113E/02

MINUTI

20

PROĊEDURI TAS-SEDUTI

Ftuħ tas-sessjoni annwali

Ftuħ tas-Seduta

Dikjarazzjoni tal-President

Azzjoni meħuda dwar ir-riżoluzzjonijiet tal-Parlament

Dokumenti mressqa

Dibattitu dwar każi ta' ksur tad-drittijiet tal-bniedem, tad-demokrazija u ta' l-istat tad-dritt (komunikazzjoni tal-mozzjonijiet għal riżoluzzjoni ppreżentati)

Strateġija politika annwali 2009 (dibattitu)

L-Istitut Ewropew ta' l-Innovazzjoni u t-Teknoloġija ***II (dibattitu)

Verifika tas-setgħat

Ħin tal-votazzjonijiet

Amministrazzjoni ta' l-assi tal-KEFA u l-Fond ta' Riċerka għall-Faħam u l-Azzar * (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)

Ftehim KE / Emirati Għarab Maqħquda dwar ċerti aspetti tas-servizzi bl-ajru * (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)

Organizzazzjoni komuni ta' swieq agrikoli (modifika tar-Regolament Waħdieni dwar l-OKS) * (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)

Organizzazzjoni komuni tas-swieq fis-settur agrikolu (Regolament COM uniku) * (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)

Klassifikazzjoni statistika ta' l-attivitajiet ekonomiċi fil-Komunità Ewropea (Verżjoni kkodifikata) ***I (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)

L-identifikazzjoni u r-reġistrazzjoni tal-ħnieżer (verżjoni kkodifikata) * (Artikolu 131 tar- Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)

It-tqegħid fis-suq ta' ħxejjex ta' propagazzjoni u materjal taż-żrigħ (Verżjoni kodifikata) * (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)

Regoli komuni fil-qasam tas-sigurtà ta' l-avjazzjoni ***III (votazzjoni)

L-Istitut Ewropew ta' l-Innovazzjoni u t-Teknoloġija ***II (votazzjoni)

Mobilizzazzjoni tal-Fond ta' Solidarjetà ta' l-Unjoni Ewropea (votazzjoni)

Baġit ta' Emenda nru 1/2008 — Il-Fond ta' Solidarjetà (votazzjoni)

Ftehim ta' sħubija KE/Ginea-Bissaw dwar is-sajd * (votazzjoni)

Ftehim tas-sħubija KE/Kosta ta' l-Avorju tas-sħubija dwar is-sajd * (votazzjoni)

Politika Ewropea tat-trasport sostenibbli li tqis l-istrateġiji Ewropej dwar l-enerġija u l-ambjent (votazzjoni)

Seduta formali — L-Estonja

Spjegazzjonijiet tal-vot

Korrezzjonijiet u intenzjonijiet tal-vot

Aġenda

Approvazzjoni tal-Minuti tas-seduta ta' qabel

Modifika għar-Regolament Waħdieni dwar l-OKS rigward il-kwoti nazzjonali fuq il-ħalib * (dibattitu)

Il-Kontroll tas-Saħħa fuq il-CAP (dibattitu)

Segwitu wara r-reviżjoni tal-proċess Lamfalussy (dibattitu)

Ħin tal-mistoqsijiet (mistoqsijiet lill-Kummissjoni)

Is-sitwazzjoni tan-nisa fiż-żoni rurali ta' l-UE (dibattitu)

Agrikoltura sostenibbli u l-bijogass: ħtieġa għal reviżjoni tal-leġiżlazzjoni Komunitarja (dibattitu)

Statistiċi dwar l-enerġija ***I (dibattitu)

Statistika dwar prodotti gћall-ћarsien tal-pjanti ***I (dibattitu)

Aġenda għas-seduta li jmiss

Għeluq tas-seduta

REĠISTRU TA' L-ATTENDENZA

36

ANNESS I

38

ANNESS II

43

 

L-Erbgħa, 12 ta' Marzu 2008

2008/C 113E/03

MINUTI

84

PROĊEDURI TAS-SEDUTI

Ftuħ tas-Seduta

Dikjarazzjonijiet bil-miktub (tressiq)

Preparazzjoni għall-Kunsill Ewropew (Brussell, 13 u 14 ta' Marzu 2008) (dibattitu)

Dikjarazzjoni tal-President

Ħin tal-votazzjonijiet

Talba għat-tneħħija ta' l-immunità tas-Sur Martin Hans-Peter (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)

Statistiċi dwar l-enerġija ***I (votazzjoni)

Statistika dwar prodotti gћall-ћarsien tal-pjanti ***I (votazzjoni)

Modifika għar-Regolament Waħdieni dwar l-OKS rigward il-kwoti nazzjonali fuq il-ħalib * (votazzjoni)

Il-Kontroll tas-Saħħa fuq il-CAP (votazzjoni)

Is-sitwazzjoni tan-nisa fiż-żoni rurali ta' l-UE (votazzjoni)

Agrikoltura sostenibbli u l-bijogass: ħtieġa għal reviżjoni tal-leġiżlazzjoni Komunitarja (votazzjoni)

Spjegazzjonijiet tal-vot

Korrezzjonijiet għall-voti u intenzjonijiet tal-vot

Seduta formali — Iċ-ċelebrazzjoni tal-ħamsin anniversarju tal-Parlament Ewropew

Approvazzjoni tal-Minuti tas-seduta ta' qabel

Avviż mill-President

L-irwol ta' l-Unjoni Ewropea fl-Iraq (dibattitu)

Kodiċi Ewropew dwar l-esportazzjoni ta' l-armi (dibattitu)

Sitwazzjoni fiċ-Ċad (dibattitu)

Avviż mill-President

Ħin tal-mistoqsijiet (mistoqsijiet lill-Kunsill)

It-titjib fil-kwalità tal-ħajja ta' persuni anzjani ***I (dibattitu)

Tassazzjoni tal-petrol bla ċomb u tal-gas oil * (dibattitu)

Il-Fond Globali għall-promozzjoni ta' l-effiċjenza fl-użu ta' l-enerġija u għall-enerġija rinnovabbli (dibattitu)

Is-sitwazzjoni tan-nisa fil-ħabs u l-impatt tal-priġunerija ta' ġenituri fuq il-ħajja soċjali u dik talfamilja (dibattitu)

Aġenda għas-seduta li jmiss

Għeluq tas-seduta

REĠISTRU TA' L-ATTENDENZA

95

ANNESS I

97

ANNESS II

105

 

Il-Ħamis, 13 ta' Marzu 2008

2008/C 113E/04

MINUTI

157

PROĊEDURI TAS-SEDUTI

Ftuħ tas-Seduta

L-isfida tal-Politika ta' Koperazzjoni ta' Żvilupp ta' l-UE għall-Istati Membri l-ġodda (dibattitu)

L-Ugwaljanza tas-Sessi u Poter lin-Nisa fil-Koperazzjoni ta' Żvilupp (dibattitu)

Ħin tal-votazzjonijiet

Il-Fond Globali għall-promozzjoni ta' l-effiċjenza fl-użu ta' l-enerġija u għall-enerġija rinnovabbli (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)

L-isfida tal-Politika ta' Koperazzjoni ta' Żvilupp ta' l-UE għall-Istati Membri l-ġodda (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)

It-titjib fil-kwalità tal-ħajja ta' persuni anzjani ***I (votazzjoni)

Tassazzjoni tal-petrol bla ċomb u tal-gas oil * (votazzjoni)

L-irwol ta' l-Unjoni Ewropea fl-Iraq (votazzjoni)

Kodiċi Ewropew dwar l-esportazzjoni ta' l-armi (votazzjoni)

Is-sitwazzjoni tan-nisa fil-ħabs u l-impatt tal-priġunerija ta' ġenituri fuq il-ħajja soċjali u dik tal-familja (votazzjoni)

L-Ugwaljanza tas-Sessi u Poter lin-Nisa fil-Koperazzjoni ta' Żvilupp (votazzjoni)

Spjegazzjonijiet tal-vot

Korrezzjonijiet u intenzjonijiet tal-vot

Avviż tal-pożizzjonijiet komuni tal-Kunsill

Approvazzjoni tal-Minuti tas-seduta ta' qabel

Dibattiti dwar każi ta' ksur tad-drittijiet tal-bniedem, tad-demokrazija u ta' l-istat ta' dritt (dibattitu)

Armenja

Arrest ta' manifestanti wara l-elezzjonijiet presidenzjali fir-Russja

Il-Każ tal-ġurnalista Afgan Perwez Kambakhsh — Il-każ ta' ċittadin Iranjan Seyed Mehdi Kazemi

Kompożizzjoni tal-kumitati u tad-delegazzjonijiet

Ħin tal-votazzjonijiet

Armenja (votazzjoni)

Arrest ta' manifestanti wara l-elezzjonijiet presidenzjali fir-Russja (votazzjoni)

Il-Każ tal-ġurnalista Afgan Perwez Kambakhsh — Il-każ ta' ċittadin Iranjan Seyed Mehdi Kazemi (votazzjoni)

Dokumenti mressqa

Deċiżjonijiet dwar ċerti dokumentiX'uħud minn dawn id-dokumenti m'humiex disponibbli bil- Malti.

Azzjoni meħuda dwar il-pożizzjonijiet u r-riżoluzzjonijiet tal-Parlament

Dikjarazzjonijiet bil-miktub imniżżla fir-reġistru (Artikolu 116 tar-Regoli ta' Proċedura)

Trażmissjoni tat-testi adottati waqt is-seduta

Dati għas-seduti li jmiss

Għeluq tas-seduta

REĠISTRU TA' L-ATTENDENZA

173

ANNESS I

174

ANNESS II

183

 

SESSJONI 2008-2009

 

Data tas-seduta: 26 ta' Marzu 2008

 

L-Erbgħa, 26 ta' Marzu 2008

2008/C 113E/05

MINUTI

229

PROĊEDURI TAS-SEDUTI

Ftuħ tas-Seduta

Approvazzjoni tal-Minuti tas-seduta ta' qabel

Aġenda

Riżultati tal-Kunsill Ewropew (Brussell, 13/14 ta' Marzu 2008) (dibattitu)

Merħba

Is-sitwazzjoni fit-Tibet (dibattitu)

Interpretazzjoni tar-Regoli ta' Proċedura

Dati tas-seduti li jmiss

Interruzzjoni tas-sessjoni

REĠISTRU TA' L-ATTENDENZA

232


Tifsira tas-simboli użati

*

Proċedura ta' konsultazzjoni

**I

Proċedura ta' konsultazzjoni: l-ewwel qari

**II

Proċedura ta' konsultazzjoni: it-tieni qari

***

Proċedura ta' parir konformi

***I

Proċedura ta' kodeċiżjoni: l-ewwel qari

***II

Proċedura ta' kodeċiżjoni: it-tieni qari

***III

Proċedura ta' kodeċiżjoni: it-tielet qari

(It-tip ta' proċedura tiddependi mill-bażi legali proposta mill-Kummissjoni)

Informazzjoni dwar il-ħin tal-votazzjonijiet

Sakemm ma jiġix avżat mod ieħor, ir-relaturi infurmaw il-Presidenza bil-miktub dwar il-pożizzjoni tagħhom fuq l-emendi qabel il-votazzjonijiet.

Abbrevjazzjonijiet użati għall-kumitati parlamentari

AFET

Kumitat għall-Affarijiet Barranin

DEVE

Kumitat għall-Iżvilupp

INTA

Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali

BUDG

Kumitat għall-Baġit

CONT

Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit

ECON

Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji

EMPL

Kumitat għall-Impjiegi u l-Affarijiet Soċjali

ENVI

Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sigurta' ta' l-Ikel

ITRE

Kumitat għall-Industrija, r-Riċerka u l-Enerġija

IMCO

Kumitat għas-Suq Intern u l-Ħarsien tal-Konsumatur

TRAN

Kumitat għat-Trasport u t-Turiżmu

REGI

Kumitat għall-Iżvilupp Reġjunali

AGRI

Kumitat għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali

PECH

Kumitat għas-Sajd

CULT

Kumitat għall-Kultura u l-Edukazzjoni

JURI

Kumitat għall-Affarijiet Legali

LIBE

Kumitat għall-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern

AFCO

Kumitat għall-Affarijiet Kostituzzjonali

FEMM

Kumitat għad-Drittijiet tan-Nisa u ta'- l-Ugwaljanza bejn is-Sessi

PETI

Kumitat għall-Petizzjonijiet

Abbrevjazzjonijiet użati għall-gruppi politiċi

PPE-DE

Grupp tal-Partit Popolari Ewropew (Demokratiċi Kristjani) u d-Demokratiċi Ewropej

PSE

Grupp Soċjalista fil-Parlament Ewropew

ALDE

Grupp ta' l-Alleanza tad-Demokratiċi u l-Liberali għall-Ewropa

UEN

Grupp ta' l-Unjoni għal Ewropa tan-Nazzjonijiet

Verts/ALE

Grupp tal-Hodor/Alleanza Ħielsa Ewropea

GUE/NGL

Grupp Konfederali tax-Xellug Magħqud Ewropew - Xellug Aħdar Nordiku

IND/DEM

Grupp għall-Indipendenza u d-Demokrazija

NI

Membri mhux Affiljati

MT

 

Top