This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0360
Case T-360/08: Order of the Court of First Instance of 31 March 2009 — Spain v Commission (Action for annulment — Withdrawal of the contested measure — No need to give a decision)
Kawża T-360/08: Digriet tal-Qorti tal-Prim’Istanza tal- 31 ta’ Marzu 2009 — Spanja vs Il-Kummissjoni ( Rikors għal annullament — Irtirar tal-att ikkontestat — M’hemmx lok li tingħata deċiżjoni )
Kawża T-360/08: Digriet tal-Qorti tal-Prim’Istanza tal- 31 ta’ Marzu 2009 — Spanja vs Il-Kummissjoni ( Rikors għal annullament — Irtirar tal-att ikkontestat — M’hemmx lok li tingħata deċiżjoni )
ĠU C 141, 20.6.2009, p. 42–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 31/03/2009
- Date lodged:
- 03/09/2008
- Author:
- Il-Qorti tal-Prim’Istanza
- Form:
- Informazzjoni ġudizzjarja
- Authentic language:
- Spanjol
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
|
20.6.2009 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 141/42 |
Digriet tal-Qorti tal-Prim’Istanza tal-31 ta’ Marzu 2009 — Spanja vs Il-Kummissjoni
(Kawża T-360/08) (1)
(“Rikors għal annullament - Irtirar tal-att ikkontestat - M’hemmx lok li tingħata deċiżjoni”)
2009/C 141/89
Lingwa tal-kawża: L-Ispanjol
Partijiet
Rikorrent: Ir-Renju ta’ Spanja (rappreżentant: J. Rodríguez Cárcamo, aġent)
Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: A. Steiblytė u S. Pardo Quintillán, aġenti)
Suġġett
Talba għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C (2008) 3247, tal-25 ta’ Ġunju 2008 dwar it-tnaqqis tal-għajnuna finanzjarja mogħtija taħt il-Fondi ta’ Koeżjoni favur il-grupp ta’ proġetti 2001.ES.16.C.P.E.036 (tindif tal-baċir idrografiku tat-Tramuntana — Galizja — 2001), permezz tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C (2001) 4084, tal-20 ta’ Diċembru 2001.
Dispożittiv
|
1) |
M’għadx hemm lok li tingħata deċiżjoni dwar dan ir-rikors. |
|
2) |
Il-Kummissjoni għandha tbati l-ispejjeż tagħha kif ukoll dawk sostnuti mir-Renju ta’ Spanja. |
