(1)

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) 2023/915 (2) jistabbilixxi l-livelli massimi għall-kadmju f’għadd ta’ oġġetti tal-ikel.

(2)

Fit-30 ta’ Jannar 2009, l-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (“l-Awtorità”) adottat opinjoni xjentifika dwar il-kadmju fl-ikel (3). L-Awtorità kkonkludiet li l-kadmju huwa tossiku b’mod ewlieni għall-kliewi, speċjalment għaċ-ċelloli tubulari prossimali fejn jakkumula maż-żmien u jista’ jikkawża disfunzjoni renali. Minħabba l-effetti tossiċi tal-kadmju fuq il-kliewi, l-Awtorità stabbiliet doża tollerabbli ta’ konsum kull ġimgħa ta’ 2,5 μg għal kull kilogramma ta’ piż tal-ġisem. L-Awtorità kkonkludiet ukoll li l-esponiment medju għall-adulti madwar l-Unjoni huwa qrib id-doża tollerabbli fil-ġimgħa, jew jaqbiżha bi ftit. Ikkonkludiet ukoll li jista’ jkun li xi sottogruppi, bħall-veġetarjani, it-tfal, il-pejjiepa u nies li jgħixu f’żoni kkontaminati ħafna jaqbżu d-doża tollerabbli fil-ġimgħa b’madwar darbtejn. Għaldaqstant, l-Awtorità kkonkludiet li l-esponiment attwali għall-kadmju fil-livell tal-popolazzjoni jeħtieġ jitnaqqas. Wara dik l-opinjoni xjentifika, fis-17 ta’ Jannar 2012, l-Awtorità ħarġet rapport xjentifiku li jikkonferma li t-tfal u l-adulti fil-95 perċentil tal-esponiment jistgħu jaqbżu l-valuri gwida bbażati fuq is-saħħa (4).

(3)

Ġew stabbiliti livelli massimi ġodda għall-kadmju fl-ikel tat-trabi u fiċ-ċikkulata/fil-prodotti tal-kawkaw fir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 488/2014 (5) wara li tqiesu l-opinjoni xjentifika u r-rapport xjentifiku tal-Awtorità. Ġiet adottata r-Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni 2014/193/UE (6), li għamlet appell lill-Istati Membri biex jiżguraw li l-metodi ta’ mitigazzjoni diġà disponibbli jiġu kkomunikati lill-bdiewa u promossi magħhom, u biex jibdew jiġu implimentati jew jibqgħu jiġu implimentati, biex jimmonitorjaw il-progress tal-miżuri ta’ mitigazzjoni b’mod regolari billi jiġbru d-data dwar il-livelli tal-kadmju li jokkorru fl-oġġetti tal-ikel, u biex sa Frar tal-2018 jirrappurtaw id-data, b’mod partikolari dwar il-livelli tal-kadmju li jkunu qrib il-livelli massimi, jew dwar dawk li jaqbżu dawn il-livelli.

(4)

Abbażi tad-data dwar l-okkorrenza, li nġabret wara l-implimentazzjoni tal-miżuri ta’ mitigazzjoni, il-livelli massimi għall-kadmju tnaqqsu f’firxa wiesgħa ta’ oġġetti tal-ikel permezz tar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) 2021/1323 (7).

(5)

Sadanittant, wara li ġie ppubblikat ir-Regolament (UE) 2021/1323, ħarġet data ġdida dwar l-okkorrenza fil-ħabb għażiż u f’xi speċijiet ta’ faqqiegħ ikkultivat li ma tantx huma kkunsmati.

(6)

Il-livell massimu għall-kadmju fir-ravanell, li bir-Regolament (UE) 2021/1323, tnaqqas minn 0,10 għal 0,020 mg/kg japplika għall-ħabb għażiż. Dan il-livell massimu tnaqqas abbażi tad-data li kienet disponibbli dak iż-żmien dwar l-okkorrenza fl-ispeċijiet li huma kkunsmati l-iżjed fil-grupp ta’ komoditajiet tar-ravanell (Raphanus sativus var. sativus). Madankollu, sadanittant saret disponibbli data aktar riċenti speċifikament dwar l-okkorrenzi fil-ħabb għażiż, li turi li l-ħabb għażiż fih konċentrazzjonijiet ogħla ta’ kadmju minn tipi oħra ta’ ravanell. Għalhekk, jidher ċar li l-livell massimu stabbilit għall-kadmju fil-ħabb għażiż mhuwiex konformi mal-prinċipju “l-aktar baxx li jista’ raġonevolment jintlaħaq (ALARA)”. Barra minn hekk, billi ma tantx huwa kkunsmat il-ħabb għażiż, l-esponiment tal-konsumaturi għall-kadmju minnu huwa limitat.

(7)

Il-livelli massimi għall-faqqiegħ ikkultivat tbaxxew bir-Regolament (UE) 2021/1323 minn 0,20 mg/kg għall-Agaricus bisporus, għal-Lentinula edodes u għall-Pleurotus ostreatus, u minn 1,0 mg/kg għall-faqqiegħ ikkultivat l-ieħor għal 0,15 mg/kg għal-Lentinula edodes u għall-Pleurotus ostreatus, u 0,050 mg/kg għall-faqqiegħ ikkultivat l-ieħor kollu, fosthom l-Agaricus bisporus. Il-livell massimu għall-faqqiegħ ikkultivat għajr il-Lentinula edodes u l-Pleurotus ostreatus tnaqqas abbażi tad-data dwar l-okkorrenza li kienet disponibbli f’dak iż-żmien għall-ispeċijiet li l-aktar huma kkunsmati minn dan il-grupp ta’ komoditajiet (Agaricus bisporus). Iżda sadanittant ħarġet data aktar riċenti dwar l-okkorrenza f’xi speċijiet speċifiċi ta’ faqqiegħ ikkultivat li huma kkunsmati inqas mill-Agaricus bisporus, mill-Lentinula edodes u mill-Pleurotus ostreatus, li turi li dawn fihom konċentrazzjonijiet ta’ kadmju ogħla minn tal-Agaricus bisporus. B’hekk, jidher ċar li l-livell massimu stabbilit għall-kadmju fil-faqqiegħ ikkultivat għajr l-Agaricus bisporus, il-Lentinula edodes u l-Pleurotus ostreatus mhuwiex konformi mal-prinċipju “ALARA”. Barra minn hekk, peress li l-ispeċijiet Agaricus bisporus, Lentinula edodes u Pleurotus ostreatus jirrappreżentaw is-sehem ewlieni tal-volum totali tal-faqqiegħ ikkunsmat fl-Unjoni, il-kontribuzzjoni għall-esponiment tal-konsumaturi għall-kadmju mill-faqqiegħ ikkultivat l-ieħor hija limitata.

(8)

Sabiex jitqies il-prinċipju “ALARA” u ma jkunx hemm rati sproporzjonati ta’ nuqqas ta’ konformità għall-ħabb għażiż u għall-faqqiegħ ikkultivat għajr l-Agaricus bisporus, il-Lentinula edodes u l-Pleurotus ostreatus, filwaqt li jinżamm livell għoli ta’ sikurezza tal-ikel, jenħtieġ li jiżdiedu l-livelli massimi għall-kadmju f’dawk l-ispeċijiet.

(9)

Għaldaqstant jenħtieġ li r-Regolament (UE) 2023/915 jiġi emendat skont dan.

(10)

Il-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf,