This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0105
2007/105/EC: Commission Decision of 15 February 2007 amending Decisions 2005/731/EC and 2005/734/EC as regards the extension of their period of application (notified under document number C(2007) 420) (Text with EEA relevance )
Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal- 15 ta' Frar 2007 li temenda d-Deċiżjonijiet 2005/731/KE u 2005/734/KE f'dak li għandu x'jaqsam ma' l-estensjoni tal-perjodu ta' applikazzjoni tagħhom (notifikat bid-dokument numru C(2007) 420) Test b'rilevanza għaż-ŻEE
Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal- 15 ta' Frar 2007 li temenda d-Deċiżjonijiet 2005/731/KE u 2005/734/KE f'dak li għandu x'jaqsam ma' l-estensjoni tal-perjodu ta' applikazzjoni tagħhom (notifikat bid-dokument numru C(2007) 420) Test b'rilevanza għaż-ŻEE
ĠU L 46, 16.2.2007, p. 54–54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ĠU L 219M, 24.8.2007, p. 253–253
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Extended validity | 32005D0731 | 31/12/2007 | |||
Modifies | 32005D0731 | DATE artikolu 4 | |||
Extended validity | 32005D0734 | 31/12/2007 | |||
Modifies | 32005D0734 | DATE artikolu 4 |
24.8.2007 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
253 |
DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
tal-15 ta' Frar 2007
li temenda d-Deċiżjonijiet 2005/731/KE u 2005/734/KE f'dak li għandu x'jaqsam ma' l-estensjoni tal-perjodu ta' applikazzjoni tagħhom
(notifikat bid-dokument numru C(2007) 420)
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
(2007/105/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 90/425/KEE tas-26 ta' Ġunju 1990 dwar l-iċċekkjar, veterinarju u zootekniku applikabbli għall-kummerċ intra-Kommunitarju ta' ċertu annimali ħajjin u prodotti bil-ħsieb tat-tlestija tas-suq intern (1), u b'mod partikulari l-Artikolu 10(4) tagħha,
Billi:
(1) |
Id-Deċiżjonijiet tal-Kummissjoni 2005/731/KE tas-17 ta' Ottubru 2005 li tistipula ħtiġijiet supplimentari għas-sorveljanza ta' l-influwenza tat-tjur fl-għasafar selvaġġi (2) u 2005/734/KE tad-19 ta' Ottubru li tistipula l-miżuri ta' biosigurtà biex inaqqsu r-riskju ta' trasmissjoni ta' l-influwenza tat-tjur b'patoġeniċità għolja kkaġunata mill-vajrus ta' l-Influwenza A tas-sottotip H5N1 minn għasafar li jgħixu fil-libertà għat-tjur u għasafar maqbudin oħrajn u li tipprovdi għal sistema ta' detezzjoni bikrija fiż-żoni ta' riskju partikolari (3) jiskadu fil-31 ta' Diċembru 2006. |
(2) |
Madankollu, peress li tifqigħat tal-vajrus ta' l-influenza tat-tjur ta' nisel Ażjatiku għadhom jiġru f'pajjiżi terzi u t-theddida lill-Komunità għalhekk ma naqsitx, huwa xieraq li tittawwal l-applikazzjoni ta' dawk id-Deċiżjonijiet. |
(3) |
Id-Deċiżjonijiet 2005/731/KE u 2005/734/KE għandhom għalhekk jiġu emendati skond dan. |
(4) |
Il-miżuri stipulati f'din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti għall-Katina Alimentari u s-Saħħa ta' l-Annimali, |
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
Fl-Artikolu 4 tad-Deċiżjoni 2005/731/KE, id-data “il-31 ta' Diċembru 2006” hija ssostitwita bid-data “il-31 ta' Diċembru 2007”.
Artikolu 2
Fl-Artikolu 4 tad-Deċiżjoni 2005/734/KE, id-data “il-31 ta' Diċembru 2006” hija ssostitwita bid-data “il-31 ta' Diċembru 2007”.
Artikolu 3
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmul fi Brussell, 15 ta' Frar 2007.
Għall-Kummissjoni
Markos KYPRIANOU
Membru tal-Kummissjoni
(1) ĠU L 224, 18.8.1990, p. 29. Id-Direttiva kif emendata l-aħħar mid-Direttiva 2002/33/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 315, 19.11.2002, p. 14).
(2) ĠU L 274, , 20.10.2005, p. 93. Id-Deċiżjoni kif emendata l-aħħar mid-Deċiżjoni 2006/52/KE (ĠU L 27, 1.2.2006, p. 17).
(3) ĠU L 274, 20.10.2005, p. 105. Id-Deċiżjoni kif emendata l-aħħar mid-Direttiva 2006/574/KE (ĠU L 228, 22.8.2006, p. 24).