Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32004D0186

Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-16 ta’ Frar 2004 li temenda ċerta Annessi tad-Deċiżjoni 96/510/KE għall-ħtiġijiet żootekniċi għall-importazzjoni ta’ semen, ova u embriji ta’ l-speċi ekwina (notifikata bid-dokument numru K (2004) 388)Test b’relevanza għaż-ŻEE

ĠU L 57, 25.2.2004, p. 27–34 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 03/07/2020; Impliċitament imħassar minn 32020R0602

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/186/oj

Date of document:
16/02/2004
Date of effect:
16/02/2004; Dħul fis-seħħ Data tan-notifika
Date of notification:
16/02/2004
Date of end of validity:
03/07/2020; Impliċitament imħassar minn 32020R0602
Author:
Il-Kummissjoni Ewropea
Form:
Deċiżjoni
Addressee:
Il-ħmistax-il Stat Membru: il-Belġju, id-Danimarka, il-Ġermanja, l-Irlanda, il-Greċja, Spanja, Franza, l-Italja, il-Lussemburgu, il-Pajjiżi l-Baxxi, l-Awstrija, il-Portugall, il-Finlandja, l-Isvezja, ir-Renju Unit
Additional information:
Rilevanza għaż-ŻEE
Treaty:
Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31996D0510 Sostituzzjoni anness 4 16/02/2004
Modifies 31996D0510 Sostituzzjoni anness 5 16/02/2004
Modifies 31996D0510 Sostituzzjoni anness 6 16/02/2004
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32020R0602 04/07/2020
Instruments cited:
Link

32004D0186



Official Journal L 057 , 25/02/2004 P. 0027 - 0034


Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni

tas-16 ta’ Frar 2004

li temenda ċerta Annessi tad-Deċiżjoni 96/510/KE għall-ħtiġijiet żootekniċi għall-importazzjoni ta’ semen, ova u embriji ta’ l-speċi ekwina

(notifikata bid-dokument numru K (2004) 388)

(Test b’relevanza għaż-ŻEE)

(2004/186/KE)

IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ

Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,

Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 94/28/KE tat-23 ta’ Ġunju 1994 li tistabbilixxi l-prinċipji relatati mal-kondizzjonijiet żootekniċi u ġenealogiċi applikabbli għall-importazzjoni minn pajjiżi terzi ta’ annimali, is-semen, ova u embriji tagħhom, u temenda d-Direttiva 77/504/KEE dwar annimali tal-ifrat ta’ razza pura ta’ l-speċi bovini [1], u partikolarment it-tielet inċiż ta’ l-Artikolu 5, it-tieni inċiż ta’ l-Artikolu 6 u t-tieni inċiż ta’ l-Artikolu 7 tagħha,

Billi:

(1) Dettalji speċifiċi għandhom jidhru fuq ċertifikat żootekniċi sabiex jiġu stabbiliti l-oriġini u l-identifikazzjoni ta’ animal li minnu jkunu ġew is-semen, ova u embriji.

(2) Mudelli taċ-ċerifikati għall-kummerċ intra-Komunitarju fis-semen, ova u embriji ta’ l-ekwini huma stabbiliti fid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 96/79/KE tat-12 ta’ Jannar 1996 li tistabbilixxi ċ-ċertifikati żootekniċi tas-semen, ova u embriji minn equidae rreġistrati [2].

(3) Mudelli taċ-ċerifikati għall-importazzjoni ta’ semen, ova u embriji ta’ l-ispeċi bovini, tal-ħnieżer, tan-nagħaġ u tal-mogħoż minn pajjiżi terzi huma stabbiliti fid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 96/510/KE tat-18 ta’ Lulju 1996 li tistabbilixxi ċ-ċertifikati pedigree u żootekniċi għall-importazzjoni ta’ annimali tal-ifrat, is-semen, l-ova u l-embriji tagħhom [3].

(4) Fl-interess tal-konsistenza mar-regoli tal-Komunità, iċ-ċertifikati pedigree u żootekniċi stabbiliti fid-Deċiżjoni Nru 96/510/KE għandhom ikunu supplimentati b’dispożizzjonijiet għall-importazzjoni minn pajjiżi terzi ta’ semen, ova u embriji ta’ l-ispeċi ekwina. Dawk id-dispożizzjonijiet għandhom ikunu bbażati fuq il-ħtiġijiet żootekniċi li japplikaw għall-kummerċ intra-komunitarju f’semen, ova u embriji ta’ dawk l-ispeċi.

(5) Għalhekk id-Deċiżjoni 96/510/KE għandha tkun emendata skond kif meħtieġ.

(6) Il-miżuri previsti f’din id-Deċiżjoni huma konformi ma’ l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar Żootekniċi,

ADDOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

L-Annessi IV, V u VI tad-Deċiżjoni 96/510/KE huma emendati skond l-Anness ta’ din id-Deċiżjoni.

Artikolu 2

Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.

Magħmul fi Brussel, fis-16 ta’ Frar 2004.

Għall-Kummissjoni

David Byrne

Membru tal-Kummissjoni

[1] ĠU L 178, 12.07.94, p. 66.

[2] ĠU L 19, 25.01.96, p. 41.

[3] ĠU L 210, 20.08.96, p. 53.

--------------------------------------------------

L-ANNESS

L-Annessi IV, V u VI tad- Deċiżjoni 96/510/KE huma mibdula b’dan li ġej:"

L-ANNESS IV

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

L-ANNESS V

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

L-ANNESS VI

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

"

--------------------------------------------------

Top