Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.
Dokumentum 31993L0072
Commission Directive 93/72/EEC of 1 September 1993 adapting to technical progress for the nineteenth time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances
Id-Direttiva tal-Kummissjoni 93/72/KEE ta' l-1 ta' Settembru 1993 li tadatta għall-progress tekniku għad-dsatax-il darba d-Direttiva 67/548/KEE rigward l-approssimazzjoni tal-liġijiet, tar-regolamenti u tad-dispożizzjonijiet amministrattivi dwar il-klassifikazzjoni, l-imballaġġ u l-ittikkettjar ta'sustanzi perikolużi
Id-Direttiva tal-Kummissjoni 93/72/KEE ta' l-1 ta' Settembru 1993 li tadatta għall-progress tekniku għad-dsatax-il darba d-Direttiva 67/548/KEE rigward l-approssimazzjoni tal-liġijiet, tar-regolamenti u tad-dispożizzjonijiet amministrattivi dwar il-klassifikazzjoni, l-imballaġġ u l-ittikkettjar ta'sustanzi perikolużi
ĠU L 258, 16.10.1993., 29—30. o.
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Edizzjoni(jiet) speċjali oħra
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
Edizzjoni Speċjali bl-Ungeriż Kapitolu 13 Volum 012 P. 242 - 243
Már nem hatályos, Érvényesség vége: 31/05/2015; Impliċitament imħassar minn 32008R1272
Kapcsolat | Jogi aktus | Megjegyzés | Érintett szövegrész | Ettől az időponttól | Eddig az időpontig |
---|---|---|---|---|---|
módosítás | 31967L0548 | Sostituzzjoni | anness 1 |
Kapcsolat | Jogi aktus | Megjegyzés | Érintett szövegrész | Ettől az időponttól | Eddig az időpontig |
---|---|---|---|---|---|
közvetve hatályon kívül helyezte: | 32008R1272 | 01/06/2015 |
Official Journal L 258 , 16/10/1993 P. 0029 - 0030
Finnish special edition: Chapter 13 Volume 25 P. 0040
Swedish special edition: Chapter 13 Volume 25 P. 0040
Id-Direttiva tal-Kummissjoni 93/72/KEE ta' l-1 ta' Settembru 1993 li tadatta għall-progress tekniku għad-dsatax-il darba d-Direttiva 67/548/KEE rigward l-approssimazzjoni tal-liġijiet, tar-regolamenti u tad-dispożizzjonijiet amministrattivi dwar il-klassifikazzjoni, l-imballaġġ u l-ittikkettjar ta'sustanzi perikolużi IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ, Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 67/548/KEE tas-27 ta' Ġunju 1967 rigward l-approssimazzjoni tal-liġijiet, tar-regolamenti u tad-dispożizzjonijiet amministrattivi dwar il-klassifikazzjoni, l-imballaġġ u l-ittikkettjar ta'sustanzi perikolużi [1], kif l-aħħar emendata bid-Direttiva tal-Kummissjoni 92/21/KEE [2], u partikolarment l-Artikoli 28 u 29 tagħha, Billi l-Anness I tad-Direttiva tal-Kunsill 67/548/KEE [3] għandu lista ta' sustanzi perikolużi, flimkien mad-dettalji tal-proċeduri tal-klassifikazzjoni u l-ittikkettjar fir-rigward ta' kull sustanza u billi d-Direttiva tal-Kunsill 92/32/KEE temenda d-dispożizzjonijiet rigward il-klassifikazzjoni u l-ittikkettjar ta' sustanzi perikoluzi; Billi, għalhekk, huwa meħtieġ li tkun riveduta l-klassifikazzjoni ta' ċerti sustanzi fl-Anness I u, aktar, biex jinkludi, fejn xieraq fl-Anness I, in-numru KEE; Billi l-Ġermanja talbet bidla fl-ittikkettjar ta' numru ta' sustanzi u nnotifikat lill-Kummissjoni għalhekk taħt l-Artikolu 23 tad-Direttiva 67/548/KEE kif emendata bid-Direttiva 79/831/KEE [4]; Billi eżami tal-lista ta' sustanzi perikolużi fl-Anness I imsemmi wera li din il-lista għandha bżonn tkun adattata fid-dawl ta' l-għarfien preżenti xjentifiku u tekniku; Billi id-dispożizzjonijiet ta' din id-Direttiva huma skond l-opinjoni tal-Kumitat dwar l-Adattament għall-Progress Tekniku tad-Direttivi għat-Tneħħija ta' Ostakoli Tekniċi għall-Kummerċ f'Sustanzi u Preparazzjonijiet Perikolużi, ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT: Artikolu 1 L-Anness I tad-Direttiva 67/548/KEE huwa mibdul bl-Anness I ta' din id-Direttiva. Artikolu 2 1. Mhux aktar tard mill-1 ta' Lulju 1994 l-Istati Membri għandhom jimplimentaw il-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrattivi meħtieġa biex iħarsu din id-Direttiva. 2. L-Istati Membri għandhom jinfurmaw minnufih lill-Kummissjoni b'dan. 3. Meta l-Istati Membri jadottaw dawn id-dispożizzjonijiet, dawn għandhom ikollhom referenza għal din id-Direttiva jew għandhom ikunu akkumpanjati b'din ir-referenza fil-waqt tal-pubblikazzjoni uffiċjali tagħhom. Il-proċedura għal din ir-referenza għandha tkun adottata mill-Istati Membri. Artikolu 3 Din id-Direttiva hija indirizzata lill-Istati Membri. Magħmula fi Brussel, fl-1 ta' Settembru 1993. Għall-Kummissjoni Yannis Paleokrassas Membru tal-Kummissjoni [1] ĠU C 196, tas-16.8.1967, p. 1. [2] ĠU L 110, ta' l-4.5.1993, p. 20. [3] ĠU L 154, tal-5.6.1992, p. 1. [4] ĠU L 259, tal-15.10.1979, p. 10 -------------------------------------------------- L-ANNESS L-Anness għandu jkun ippubblikat fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej Nru L 258 A tas-16 ta' Ottubru 1993. (Ara l-avviż fil-qoxra ta' wara fuq ġewwa ta' dan il-Ġurnal Uffiċjali) --------------------------------------------------