Edizzjoni Speċjali bil-Finlandiż: Kapitolu 11 Volum 015 P. 119 - 166
Edizzjoni Speċjali bl-Iżvediż: Kapitolu 11 Volum 015 P. 119 - 166
Edizzjoni Speċjali biċ-Ċek: Kapitolu 02 Volum 004 P. 123 - 123
Edizzjoni Speċjali bl-Estonjan: Kapitolu 02 Volum 004 P. 123 - 123
Edizzjoni Speċjali bil-Letton: Kapitolu 02 Volum 004 P. 123 - 123
Edizzjoni Speċjali bil-Litwan: Kapitolu 02 Volum 004 P. 123 - 123
Edizzjoni Speċjali bl-Ungeriż Kapitolu 02 Volum 004 P. 123 - 123
Edizzjoni Speċjali bil-Malti: Kapitolu 02 Volum 004 P. 123 - 123
Edizzjoni Speċjali bil-Pollakk: Kapitolu 02 Volum 004 P. 123 - 123
Edizzjoni Speċjali bis-Slovakk: Kapitolu 02 Volum 004 P. 123 - 123
Edizzjoni Speċjali bis-Sloven: Kapitolu 02 Volum 004 P. 123 - 123
Edizzjoni Speċjali bil-Bulgaru: Kapitolu 02 Volum 004 P. 162 - 162
Edizzjoni Speċjali bir-Rumen: Kapitolu 02 Volum 004 P. 162 - 162
Edizzjoni speċjali bil-Kroat: Kapitolu 02 Volum 021 P. 28 - 28
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31989R3171
Council Regulation (EEC) No 3171/89 of 16 October 1989 on the application of Decision No 1/89 of the EEC-Egypt Cooperation Council amending, as a consequence of the introduction of the harmonized system, Protocol No 2 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation
Ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 3171/89 tas-16 ta' Ottubru, 1989 dwar l-applikazzjoni tad-Deċiżjoni Nru 1/89 tal-Kunsill ta' Koperazzjoni bejn il-KEE u l-Eġittu li jemenda, bħala konsegwenza ta' l-introduzzjoni tas-sistema armonizzata, il-Protokoll Nru 2 dwar id-definizzjoni tal-kunċett ta' prodotti li joriġinaw u metodi ta' koperazzjoni amministrattiva
Ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 3171/89 tas-16 ta' Ottubru, 1989 dwar l-applikazzjoni tad-Deċiżjoni Nru 1/89 tal-Kunsill ta' Koperazzjoni bejn il-KEE u l-Eġittu li jemenda, bħala konsegwenza ta' l-introduzzjoni tas-sistema armonizzata, il-Protokoll Nru 2 dwar id-definizzjoni tal-kunċett ta' prodotti li joriġinaw u metodi ta' koperazzjoni amministrattiva
ĠU L 310, 26.10.1989, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 16/10/1989
- Date of effect:
- 27/10/1989; Dħul fis-seħħ Data tal-pubblikazzjoni + 1 Ara Art. 2
- Date of effect:
- 01/01/1990; Applikazzjoni Ara Art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
- Responsible body:
- Directorate-General for Taxation and Customs Union, DG I – External Relations: Commercial Policy and Relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand, DG21/X/00, DG01/X/00
- Form:
- Regolament
- Internal reference:
- SEC/87/1500-05
- Co author:
- DG03/X/00
- Treaty:
- Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 02.20.30.20 Unjoni Doganali u l-moviment liberu tal-prodotti / Strumenti doganali bażiċi / Oriġini tal-merkanzija / Regoli tal-oriġini definiti fil-kuntest ta’ arranġamenti preferenzjali
- 02.20.30.22 Unjoni Doganali u l-moviment liberu tal-prodotti / Strumenti doganali bażiċi / Oriġini tal-merkanzija / Pajjiżi Mediterranji
Language
HTML
PDF
Official Journal
31989R3171
Official Journal L 310 , 26/10/1989 P. 0001 - 0001
Official Journal L 310 , 26/10/1989 P. 0001 - 0001
Finnish special edition: Chapter 11 Volume 15 P. 0119
Swedish special edition: Chapter 11 Volume 15 P. 0119
Ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 3171/89 tas-16 ta' Ottubru, 1989 dwar l-applikazzjoni tad-Deċiżjoni Nru 1/89 tal-Kunsill ta' Koperazzjoni bejn il-KEE u l-Eġittu li jemenda, bħala konsegwenza ta' l-introduzzjoni tas-sistema armonizzata, il-Protokoll Nru 2 dwar id-definizzjoni tal-kunċett ta' "prodotti li joriġinaw" u metodi ta' koperazzjoni amministrattiva IL-KUNSILL TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ, Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikolu 113 ta' dan, Wara li kkunsidra l-proposta tal-Kummissjoni, Billi l-Ftehim ta' Koperazzjoni bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u r-Repubblika Għarbija ta' l-Eġittu [1] kien ġie ffirmat fit-18 ta' Jannar, 1977; Billi, bis-saħħa ta' l-Artikolu 25 tal-Protokoll Nru 2 dwar id-definizzjoni tal-kunċett ta' "prodotti li joriġinaw" u metodi ta' koperazzjoni amministrattiva, li tifforma parti integrali mill-Ftehim imsemmi hawn fuq, il-Kunsill ta' Koperazzjoni bejn il-KEE u l-Eġittu adotta d-Deċiżjoni Nru 1/89 li temenda l-imsemmi Protokoll; Billi huwa meħtieġ li din id-Deċiżjoni tkun applikata fil-Komunità, ADOTTA DAN IR- REGOLAMENT: Artikolu 1 Id-Deċiżjoni Nru 1/89 tal-Kunsill ta' Koperazzjoni bejn il-KEE u l-Eġittu għandha tapplika fil- Komunità. It-test tad-Deċiżjoni huwa mehmuż ma' dan ir-Regolament. Artikolu Artikolu 2 Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ jum wara li jkun ippubblikat fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej. Huwa għandu japplika mill-1 ta' Jannar, 1990. Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u jkun direttament applikabbli fl-Istati Membri kollha. Magħmul fis-16 ta' Ottubru, 1989. Għall-Kunsill Il-President M. Delebarre [1] ĠU L 266, tas-27.9.1978, p. 2. --------------------------------------------------
All