EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32003L0046

Komisijas Direktīva 2003/46/EK (2003. gada 4. jūnijs), ar ko groza Direktīvu 2001/32/EEK attiecībā uz dažām aizsargājamām zonām, kuras Kopienā pakļautas konkrētiem augu veselības apdraudējumiem

OV L 138, 5.6.2003, p. 45–46 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 22/07/2008

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/46/oj

32003L0046



Oficiālais Vēstnesis L 138 , 05/06/2003 Lpp. 0045 - 0046


Komisijas Direktīva 2003/46/EK

(2003. gada 4. jūnijs),

ar ko groza Direktīvu 2001/32/EEK attiecībā uz dažām aizsargājamām zonām, kuras Kopienā pakļautas konkrētiem augu veselības apdraudējumiem

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 2000. gada 8. maija Direktīvu 2000/29/EK par aizsardzības pasākumiem pret tādu organismu ievešanu, kas kaitīgi augiem vai augu produktiem, un pret to izplatību Kopienā [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Direktīvu 2003/22/EK [2], un jo īpaši tās 2. panta 1. punkta h) apakšpunkta pirmo daļu,

ņemot vērā Grieķijas lūgumu,

tā kā:

(1) Grieķija ir atzīta par aizsargājamu zonu attiecībā uz Gonipterus scutellatus Gyll kopš 1993. gada ar Padomes Direktīvu 92/76/EEK [3]un vēlāk ar Komisijas 2001. gada 8. maija Direktīvu 2001/32/EK, ar ko atzīst aizsargājamās zonas [4], kuras Kopienā pakļautas konkrētiem augu veselības apdraudējumiem, un atceļ Komisijas Direktīvu 2003/21/EK [5].

(2) Pārrakstīšanās kļūdu dēļ, kas pieļautas, sagatavojot Komisijas Direktīvu 2003/21/EK, ar ko groza Direktīvu 2001/32/EK, grozījumu teksts neattiecās uz Grieķiju attiecībā uz Gonipterus scutellatus Gyll. Tomēr iemesli, kuru dēļ Grieķija tika atzīta par aizsargājamo zonu attiecībā uz Gonipterus scutellatus Gyll, joprojām ir spēkā.

(3) Tāpēc attiecīgi jāgroza Direktīva 2001/32/EK.

(4) Šajā direktīvā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās augu veselības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU.

1. pants

Direktīvas 2001/32/EK pielikumu groza saskaņā ar šīs direktīvas pielikumu.

2. pants

Vēlākais, līdz 2003. gada 15. jūnijam dalībvalstis pieņem normatīvos un administratīvos aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu šīs direktīvas prasības. Par to dalībvalstis tūlīt informē Komisiju.

Dalībvalstis piemēro šos noteikumus no 2003. gada 16. jūnija.

Kad dalībvalstis pieņemot šos tiesību aktus, tajos ietver atsauci uz šo direktīvu vai arī šādu atsauci pievieno to oficiālai publikācijai. Dalībvalstis nosaka, kā izdarāmas šādas atsauces.

3. pants

Šī direktīva stājas spēkā trešajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

4. pants

Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm.

Briselē, 2003. gada 4. jūnijā

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

David Byrne

[1] OV L 169, 10.7.2000., 1. lpp.

[2] OV L 78, 25.3.2003., 10. lpp.

[3] OV L 305, 21.10.1992., 12. lpp.

[4] OV L 127, 9.5.2001., 38. lpp.

[5] OV L 78, 25.3.2003., 8. lpp.

--------------------------------------------------

PIELIKUMS

Direktīvas 2001/32/EK pielikumā attiecībā uz a) iedaļas 7. punktu tekstu labajā slejā aizstāj ar šādu:

"Grieķija, Portugāle (Azoru salas)."

.

--------------------------------------------------

Top