This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0140
Case T-140/17: Action brought on 6 March 2017 — Kampete. v Council
Lieta T-140/17: Prasība, kas celta 2017. gada 6. martā – Kampete/Padome
Lieta T-140/17: Prasība, kas celta 2017. gada 6. martā – Kampete/Padome
OV C 129, 24.4.2017, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.4.2017 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 129/31 |
Prasība, kas celta 2017. gada 6. martā – Kampete/Padome
(Lieta T-140/17)
(2017/C 129/46)
Tiesvedības valoda – franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Ilunga Kampete (Kinšasa, Kongo Demokrātiskā Republika) (pārstāvis – O. Okito, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome
Prasījumi
Prasītāja prasījumi Vispārējā tiesai ir šādi:
|
— |
atcelt Regulu (ES) 2016/2230, ar kuru tiek īstenots Padomes 2016. gada 12. decembra Lēmums (KĀDP) 2016/2231, ar ko nosaka dažus īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret personām, kuras pārkāpj ieroču embargo attiecībā uz Kongo Demokrātisko Republiku, un grozīts Lēmums 2010/788/KĀDP, ciktāl šī regula attiecas uz Ilunga Kampete; |
|
— |
piespriest Padomei segt savus, kā arī atlīdzināt prasītāja un visu lietā iestājušos personu tiesāšanās izdevumus. |
Pamati un galvenie argumenti
Prasības pamatošanai prasītājs izvirza divus pamatus, kas būtībā ir identiski vai līdzīgi pamatiem, kuri ir izvirzīti lietā T-139/17 Kibelisa/Padome.