EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CN0376
Case C-376/11: Reference for a preliminary ruling from the Cour d’appel de Bruxelles (Belgium) lodged on 15 July 2011 — Pie Optiek v Bureau Gevers, European Registry for Internet Domains
Lieta C-376/11: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 15. jūlijā iesniedza Cour d'appel de Bruxelles (Beļģija) — Pie Optiek/Bureau Gevers, European Registry for Internet Domains
Lieta C-376/11: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 15. jūlijā iesniedza Cour d'appel de Bruxelles (Beļģija) — Pie Optiek/Bureau Gevers, European Registry for Internet Domains
OV C 298, 8.10.2011, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.10.2011 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 298/11 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 15. jūlijā iesniedza Cour d'appel de Bruxelles (Beļģija) — Pie Optiek/Bureau Gevers, European Registry for Internet Domains
(Lieta C-376/11)
2011/C 298/21
Tiesvedības valoda — franču
Iesniedzējtiesa
Cour d'appel de Bruxelles
Lietas dalībnieki pamata procesā
Prasītāja: Pie Optiek
Atbildētājs: Bureau Gevers, European Registry for Internet Domains
Prejudiciālais jautājums
1) |
Vai Komisijas 2004. gada 28. aprīļa Regulas (EK) Nr. 874/2004, ar ko nosaka sabiedriskās kārtības noteikumus par pirmā līmeņa domēna.eu ieviešanu un darbību, kā arī principiem, kas reglamentē reģistrāciju (1), 12. panta 2. punkts ir jāinterpretē tādējādi, ka gadījumā, ja attiecīgās pirmtiesības ir tiesības uz preču zīmi, termini “pirmtiesību īpašnieki” var tikt attiecināti uz personu, kurai preču zīmes īpašnieks ir devis vienīgi atļauju reģistrēt uz sava vārda, bet par labu licences devējam, preču zīmei identisku vai līdzīgu domēna vārdu, taču bez atļaujas izmantot preču zīmi citos nolūkos vai izmantot apzīmējumu kā preču zīmi, piemēram, lai tirgotu produktus vai pakalpojumus ar šo preču zīmi? |
2) |
Apstiprinošas atbildes uz šo jautājumu gadījumā, vai Komisijas 2004. gada 28. aprīļa Regulas (EK) Nr. 874/2004, ar ko nosaka sabiedriskās kārtības noteikumus par pirmā līmeņa domēna.eu ieviešanu un darbību, kā arī principiem, kas reglamentē reģistrāciju, 21. panta 1. punkta a) apakšpunkts ir jāinterpretē tādējādi, ka “tiesības un leģitīmas intereses” pastāv pat tad, ja “pirmtiesību īpašnieks” ir reģistrējis domēna.eu vārdu uz sava vārda, bet par labu preču zīmes īpašniekam, ja pēdējais neatbilst attiecīgajiem Parlamenta un Padomes 2002. gada 22. aprīļa Regulas (EK) Nr. 733/2002 par.eu pirmā līmeņa domēna ieviešanu (2) 4. panta 2. punkta b) apakšpunkta kritērijiem? |
(1) JO L 162, 40. lpp.
(2) JO L 113, 1. lpp.