Joined Cases T-427/04 and T-17/05: Judgment of the Court of First Instance of 30 November 2009 — France v Commission (State aid — France Télécom’s business tax regime for the years 1994 to 2002 — Decision declaring the aid incompatible with the common market and ordering its recovery — Advantage — Limitation period — Legitimate expectations — Legal certainty — Breach of essential procedural requirements — Collegiality — Rights of defence and procedural rights of other interested parties)

Apvienotās lietas T-427/04 un T-17/05: Pirmās instances tiesas 2009. gada 30. novembra spriedums — Francija un France Télécom /Komisija (Valsts atbalsts — France Télécom aplikšana ar profesionālās darbības nodokli 1994.–2002. gadā — Lēmums, ar ko atbalsts tiek atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu un ar ko to liek atgūt — Priekšrocība — Noilgums — Tiesiskā paļāvība — Tiesiskā drošība — Būtisku formas prasību pārkāpums — Koleģialitāte — Ieinteresēto trešo personu tiesības uz aizstāvību un procesuālās tiesības)

Apvienotās lietas T-427/04 un T-17/05: Pirmās instances tiesas 2009. gada 30. novembra spriedums — Francija un France Télécom /Komisija (Valsts atbalsts — France Télécom aplikšana ar profesionālās darbības nodokli 1994.–2002. gadā — Lēmums, ar ko atbalsts tiek atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu un ar ko to liek atgūt — Priekšrocība — Noilgums — Tiesiskā paļāvība — Tiesiskā drošība — Būtisku formas prasību pārkāpums — Koleģialitāte — Ieinteresēto trešo personu tiesības uz aizstāvību un procesuālās tiesības)

OV C 24, 30.1.2010, p. 46–46 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)