EIROPAS KOMISIJA

Briselē, 12.1.2018

COM(2018) 13 final

KOMISIJAS ZIŅOJUMS EIROPAS PARLAMENTAM UN PADOMEI

par to, kā tiek īstenotas pilnvaras pieņemt deleģētos aktus, kas Komisijai piešķirtas ar Regulu (EK) Nr. 543/2009, kas attiecas uz statistiku par augkopības kultūrām

1.Vispārīga informācija

Lai saskaņotu īstenošanas pilnvaras ar Līgumu par Eiropas Savienības darbību, 2009. gada 18. jūnija Regula (EK) Nr. 543/2009, kas attiecas uz statistiku par augkopības kultūrām un ar ko atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 837/90 un (EEK) Nr. 959/93 1 , tika grozīta ar 2013. gada 11. decembra Regulu (ES) Nr. 1350/2013, ar ko groza konkrētus leģislatīvos aktus lauksaimniecības un zivsaimniecības statistikas jomā 2 .

Ar Regulas (EK) Nr. 543/2009 8.a pantu Komisijai ir piešķirtas pilnvaras pieņemt deleģētos aktus. Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 543/2009 6. pantu deleģēšanas pilnvaras var izmantot, lai grozītu regulas pielikumos noteiktās nosūtīšanas tabulas.

Saskaņā ar regulas 8.a panta 2. punktu pilnvaras pieņemt deleģētos aktus ir piešķirtas uz piecu gadu laikposmu no 2014. gada 10. janvāra. Ja vien Eiropas Parlaments vai Padome neiebilst, šīs pilnvaras automātiski pagarina uz piecu gadu laikposmu.

Vēlākais deviņus mēnešus pirms piecu gadu laikposma beigām Komisijai jāsagatavo ziņojums par pilnvaru deleģēšanu. Ar šo ziņojumu izpilda minēto prasību.

2.To pilnvaru īstenošana, kas Komisijai deleģētas ar Regulu (EK) Nr. 543/2009

Komisija izmantoja savas pilnvaras pieņemt deleģētos aktus, lai pieņemtu Komisijas 2015. gada 13. jūlija Deleģēto regulu (ES) 2015/1557, ar ko attiecībā uz statistiku par augkopības kultūrām groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 543/2009 3 .

Regulārā pārskatīšana, ko Komisija veic attiecībā uz statistikas datu par augkopības kultūrām vākšanu, liecina, ka Regulas (EK) Nr. 543/2009 pielikumu nepieciešams atjaunināt, lai uzlabotu jēdzienu skaidrību un datu kvalitāti un labāk reaģētu uz lietotāju vajadzībām, kas mainījās ar 2014. gada kopējās lauksaimniecības politikas reformu. Eurostat veica pārskatīšanu ciešā sadarbībā ar Lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektorātu un dalībvalstīm.

Rezultātā tika pieņemta Komisijas Deleģētā regula (ES) 2015/1557, ar ko attiecībā uz statistiku par augkopības kultūrām groza Regulu (EK) Nr. 543/2009, atjauninot nosūtīšanas tabulas Regulā (EK) Nr. 543/2009. Atjauninājumi lielākoties attiecās uz mainīgo un agregātu nosaukumu precizējumiem; daži nevajadzīgi agregāti tika svītroti no nosūtīšanas tabulām.

Regulas (EK) Nr. 543/2009 pielikuma atjaunināšana attiecās tikai uz minētā pielikuma nebūtiskiem elementiem. Samazinātais agregātu skaits un skaidri klašu nosaukumi, skaidra hierarhija un agregātu struktūra ir uzlabojusi datu kvalitāti un samazinājusi to kļūdu skaitu, kas saistītas ar definīcijām. Datus ir vieglāk salīdzināt.

Ietekme uz datu vākšanu un apstrādi dalībvalstīs (gan valstu statistikas iestāžu, gan respondentu līmenī) bija pozitīva un salīdzinoši neliela.

3.Secinājumi

Komisija ir īstenojusi savas deleģētās pilnvaras. Tā uzskata, ka arī turpmāk tai būtu vajadzīgas šīs pilnvaras, jo nākotnē tai var būt nepieciešams pieņemt deleģēto aktu, lai atkal grozītu nosūtīšanas tabulas, kas noteiktas regulas 6. pantā minētajā pielikumā, lai saistībā ar turpmāko kopējo lauksaimniecības politiku apmierinātu datu lietotāju vajadzības.

(1)

     OV L 167, 29.6.2009., 1. lpp.

(2)

     OV L 351, 21.12.2013., 1. lpp.

(3)

     OV L 244, 19.9.2015., 11. lpp.